clear TV X-74 HD TV Digital Indoor Antenna Instructions

X-74 HDTV DIGITAL
ANTENNE INTÉRIEURE

INSTRUCTIONS

Il s’agit d’une antenne spécialement conçue pour la réception de la télévision numérique. C’est la meilleure solution pour la réception à domicile et la réception de la télévision numérique portable. L’antenne est une antenne active qui peut être utilisée avec un téléviseur ou un décodeur qui prend en charge l’alimentation par câble coaxial, un adaptateur d’alimentation est inclus. Elle peut être montée verticalement ou horizontalement.

INCLUS DANS L’EMBALLAGE :

Avant de commencer l’installation, veuillez vérifier le contenu :

1. Unité principale de l’antenne
2. Adaptateur d’alimentation AC/DC
3. Support debout de bureau
   

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT :

• Conception de circuits SMD.
• Blindé pour un minimum d’interférences.
• Amplificateur intégré à gain élevé et à faible bruit. Gain de l’amplificateur 28dB.
• Positionnement horizontal ou vertical pour une réception optimale.
• Design élégant et compact avec une finition moderne en noir brillant.
• Alimenté par le décodeur DTV ou par l’adaptateur d’alimentation séparé inclus.
• Spécialement compatible avec la TVHD de divers signaux numériques terrestres (DVB-T, ISDB-T, DMB-T/H, ATSC) et les radios DAB/FM.
• Amélioration de la réception des signaux VHF pour les pays étrangers tels que le Mexique, l’Amérique du Sud et la Russie.

DONNÉES TECHNIQUES :

Gamme de fréquences :	VHF : 87.5-230MHz,
UHF :	470-862MHz
Gain :	28dB
Niveau de sortie max :	100dBμV
Alimentation :	Via un adaptateur AC/DC séparé (6V/100mA) ou via un décodeur DTV (5V/40mA)
Impédance :	75Ω
Figure de bruit :	≤3dB
Connecteur :	Connecteur F-mâle

INSTALLATION :

ÉTAPE 1 :
Raccordement d’une antenne à un téléviseur équipé d’un tuner numérique
Branchez le mini-câble coaxial, qui est le petit câble noir provenant de l’antenne. Il suffit de visser le connecteur dans le port ANTENNA IN ou CABLE IN à l’arrière de votre téléviseur (voir Fig. 1).

Raccordement de l’antenne à un téléviseur sans tuner numérique
Branchez le mini-câble coaxial, qui est le petit câble noir provenant de l’antenne. Il suffit de visser le connecteur dans le port ANTENNA IN ou CABLE IN à l’arrière de votre boîtier décodeur, puis de connecter votre boîtier décodeur à votre télévision (voir Fig. 2).

Note :

1. Une fois l’installation terminée, vous pouvez utiliser votre décodeur pour vérifier la force et la qualité du signal. Si l’image n’est pas stable, déplacez l’antenne vers une meilleure position de réception.

ÉTAPE 2 :
Raccordement de l’adaptateur d’alimentation à l’amplificateur
Fixez l’extrémité de l’adaptateur d’alimentation homologué UL à la prise d’alimentation située dans le coin inférieur gauche de l’antenne. Brancher l’adaptateur d’alimentation sur une prise de courant de 120 V (voir Fig. 3).

ÉTAPE 3 :
Analyse automatique du programme
A l’aide de la télécommande de votre téléviseur, accédez au menu système et réglez l’entrée du téléviseur sur ANTENNE. Lancez ensuite une recherche automatique ou un programme automatique pour trouver de nouvelles stations.

ÉTAPE 4 :
Réglage de l’emplacement de l’antenne
Pour maximiser le nombre de stations, il peut être nécessaire de régler ou de repositionner l’antenne. Essayez de placer l’antenne à d’autres endroits et effectuez un nouveau balayage pour détecter les nouvelles chaînes. Nous recommandons d’utiliser Clear TV dans un rayon de 35 miles autour des tours de diffusion. Cette antenne peut être utilisée verticalement ou horizontalement (voir Fig. 3).

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES :

Qu’est-ce que Clear TV ?
Un mandat gouvernemental exige des diffuseurs de télévision qu’ils passent de la diffusion analogique à la diffusion numérique. Désormais, seuls les signaux numériques sont disponibles par voie hertzienne aux États-Unis et au Canada. Clear TV est une antenne qui reçoit gratuitement les signaux numériques et HD diffusés par voie hertzienne. Le signal est de meilleure qualité visuelle et sonore que le signal analogique. La télévision numérique permet aux radiodiffuseurs d’offrir plusieurs choix de programmes sur un seul canal (sous-canaux), ce qui élargit considérablement le choix des téléspectateurs.
Combien de chaînes puis-je recevoir par voie hertzienne ?
La réception varie en fonction de facteurs tels que la géographie et l’emplacement du signal de radiodiffusion ; l’antenne, les collines, les bâtiments et même les grands arbres peuvent avoir une incidence sur la réception. Il est recommandé de se trouver à moins de 35 miles d’une antenne de radiodiffusion. La plupart des ménages peuvent recevoir les chaînes les plus populaires : PBS, NBC, CBS, ABC, FOX, ION, CW, Qubo – une chaîne pour enfants, une programmation sportive 24 heures sur 24, une chaîne de films classiques 24 heures sur 24, des informations et la météo 24 heures sur 24, et les chaînes populaires en espagnol : Azteca, Univision, Telemundo, TeleFutura, peuvent également être disponibles.
Recevrai-je des émissions par câble ?
Non, Clear TV ne reçoit pas les émissions produites uniquement pour le câble.
S’adapte-t-il à tous les téléviseurs ?
Clear TV est compatible avec les téléviseurs dotés d’une entrée antenne ou d’une entrée câble à l’arrière du téléviseur. La plupart des téléviseurs vendus après le 25 mai 2007 sont tenus par la loi d’avoir un tuner ATSC (numérique) intégré et de recevoir des émissions numériques. Si votre téléviseur a été acheté avant cette date mais qu’il dispose d’une option de menu pour la recherche de chaînes numériques, c’est qu’il est équipé d’un tuner numérique ATSC. Vérifiez la présence des lettres « ATSC ». S’il n’est pas indiqué qu’il est équipé d’un tuner ATSC, vous devrez acheter un boîtier de conversion.
Puis-je l’utiliser à l’extérieur, dans mon grenier ou ma cave ?
Clear TV est conçue comme une antenne intérieure uniquement. Nous recommandons de placer Clear TV le long d’un mur extérieur ou près d’une fenêtre qui fait face aux tours de diffusion. Il n’est pas recommandé de la placer dans une cave ou un grenier. L’exposition à des éléments extérieurs tels que l’humidité ou les températures extrêmes peut être préjudiciable à votre antenne.
Ai-je besoin d’un amplificateur ?
La Clear TV Black Box est une antenne active. Cela signifie qu’elle dispose d’un amplificateur interne alimenté. L’antenne
l’amplificateur augmente l’intensité du signal.
Puis-je ajouter une rallonge à mon Clear TV ?
Oui, si vous souhaitez déplacer votre Clear TV à un endroit qui dépasse la portée du câble connecté à votre antenne, vous pouvez acheter une rallonge.
Toutes les émissions sont-elles désormais en haute définition ?
Tous les signaux numériques ne sont pas en haute définition.
L’image est-elle meilleure que celle du câble ?
Tous les câblo-opérateurs compressent leurs signaux HD ; il en résulte un signal dégradé qui est généralement inférieur à la diffusion par voie hertzienne (OTA).
Qu’est-ce que la compression du signal ?
La compression du signal est une méthode permettant de réduire la taille des transmissions vidéo. La qualité du signal est dégradée afin d’en intégrer une plus grande quantité. Tous les câblo-opérateurs compriment leurs signaux afin de faire de la place pour toutes ces chaînes supplémentaires. Les signaux de la télévision hertzienne ne sont pas compressés et sont
Clear TV fonctionne-t-il avec mon DVR ou mon TIVO ?
Oui, Clear TV est compatible avec TiVo et d’autres enregistreurs vidéo numériques (DVR) afin que vous puissiez regarder ce que vous voulez quand vous le voulez. Comme Clear TV est une antenne HD et peut recevoir un signal de diffusion HD, il n’est pas nécessaire d’utiliser un convertisseur HD.
Les numéros de chaînes seront-ils les mêmes ?
Avec le système numérique, le numéro de chaîne qui apparaît sur votre écran de télévision et le numéro de chaîne réel peuvent être et sont souvent différents. De nombreuses stations ont des sous-canaux (canal 2, canal 2.1, 2.2, 2.3, etc.). N’oubliez pas que la réception varie dans votre région en fonction de la géographie et de l’emplacement de l’antenne de radiodiffusion.
Que faire si je ne reçois pas de signal avec Clear TV ?
La puissance du signal varie en fonction de certaines variables, telles que la distance par rapport à l’émetteur, les collines, les bâtiments et même les grands arbres qui peuvent avoir un impact sur la réception. Pour vérifier la distance exacte entre votre domicile et les émetteurs les plus proches, et avoir une idée de ce à quoi vous pouvez vous attendre en termes de réception, allez sur antenna web. org et tapez votre adresse. Il est recommandé de se trouver à moins de 35 miles d’une antenne de radiodiffusion.

Conseils pour une réception claire de la télévision
Placez la boîte noire Clear TV à l’endroit où la réception est la plus forte, généralement sur un mur extérieur près d’une fenêtre. Un signal de télévision peut devenir faible ou intermittent en traversant des murs exceptionnellement épais ou contenant de grandes quantités de métal. Dans ce cas, il est préférable de placer la Clear TV près d’une fenêtre, ce qui permettra de capter une station faible. La boîte noire Clear TV peut être orientée à l’horizontale ou à la verticale, le mieux étant de l’orienter dans la direction générale des pylônes de transmission locaux. (Vous pouvez connaître l’emplacement de vos pylônes en consultant le site antennaweb.org). S’il y a plusieurs pylônes, optimisez la position de Clear TV en fonction du signal le plus faible. Clear TV peut capter des signaux plus forts dans n’importe quelle direction. Faites des essais avec différents murs et même différentes pièces pour trouver le meilleur emplacement.

ATTENTION

1. L’antenne ClearTV Digital HDTV est destinée à une utilisation en intérieur uniquement.
2. L’emplacement de l’antenne est important pour maximiser la force du signal. L’antenne doit être éloignée de toute source de perturbation, des gros appareils électriques comme les climatiseurs, l’ascenseur, le lave-linge, la soufflerie ou le four à micro-ondes, etc.
3. Pour une meilleure performance, placez l’antenne près d’un mur extérieur ou d’une fenêtre.
4. Veillez à suspendre l’antenne verticalement avec le câble en bas.
5. Entretien de l’antenne : utilisez un chiffon doux avec un détergent doux dilué pour nettoyer sa coque. montage horizontal.

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT

Le fabricant garantit que votre ClearTV est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et s’engage, à son choix, à réparer ou à remplacer tout ClearTV défectueux qui lui est retourné. Cette garantie court pendant soixante (60) jours à compter de la date d’achat initiale et n’est valable que dans le respect des conditions énoncées ci-dessous :

1. L’usure normale n’est pas couverte par cette garantie. Cette garantie s’applique uniquement à l’utilisation par le consommateur et est nulle si le produit est utilisé dans un cadre commercial ou institutionnel.
2. La garantie ne s’applique qu’à l’acheteur initial et n’est pas transférable. En outre, la preuve d’achat doit être apportée. Cette garantie est annulée si le produit a fait l’objet d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus, d’un entretien ou d’une réparation inappropriés, ou d’une modification non autorisée.
3. Cette garantie limitée est la seule garantie écrite ou expresse donnée par le fabricant. Toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier de ce produit est limitée à la durée de la présente garantie. Certains États n’autorisent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.
4. la réparation ou le remplacement du produit (ou, si la réparation ou le remplacement n’est pas possible, le remboursement du prix d’achat) est le recours exclusif du consommateur dans le cadre de cette garantie. Le fabricant n’est pas responsable des dommages accessoires ou indirects résultant d’une violation de cette garantie ou de toute autre garantie.
   garantie implicite de ce produit. Certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exclusion susmentionnée peut ne pas s’appliquer à vous.
5. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre.

PROCÉDURE DE RÉPARATION OU DE REMPLACEMENT SOUS GARANTIE

Si un service sous garantie est nécessaire, l’acheteur d’origine doit emballer le produit de manière sécurisée et l’envoyer en port payé avec une description du défaut, une preuve d’achat et un chèque ou un mandat de 7,95 $ pour couvrir les frais de port de retour et de manutention à l’adresse suivante : ClearTV, P.O. Box 3007, Wallingford, CT 06492.

Distribué par :
Tristar Products, Inc.
Fairfield, NJ 07004.
©2015 Tristar Products, Inc.
CTV_X74_IB_ENG_V1_150331