Century FD60-U6 Heavy-Duty Dual Outlet Timer Manuel de l’utilisateur

Century FD60-U6 Heavy-Duty Dual Outlet Timer User Manual (Manuel de l’utilisateur de la minuterie à double sortie)

APPLICATIONS

• Eclairage
• Systèmes de chauffage
• Systèmes de refroidissement
• Humidificateurs
• Arroseurs d’intérieur
• Nébuliseurs
• Aquariums
• Ventilateurs

Avertissement

• Risque de choc électrique
• Risque de blessure ou de décès
• Risque d’incendie
• Usage intérieur uniquement
• Utiliser une prise de terre
• Respecter les codes électriques locaux

CONFIGURATION INITIALE

1. Retirer l’autocollant
   Localisez la languette en haut à droite de l’autocollant et tirez pour retirer l’autocollant de la face de l’écran.
2. Charger la batterie interne
   Si l’écran est vide, branchez le minuteur sur une prise de courant pendant 30 minutes pour charger la batterie interne.
3. Réinitialisation de la minuterie
   Appuyez sur le bouton « RESET » avec la pointe d’un petit outil non métallique isolé, tel qu’un crayon ou un cure-dent. L’écran LCD affiche l’icône suivante.
4. Débrancher et programmer la minuterie
   Le chargement de la batterie permet de programmer et de configurer la minuterie depuis le confort de votre fauteuil !

RÉGLAGE DU JOUR ET DE L’HEURE ACTUELS

Par exemple : s’il est 7h30 vendredi, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour régler le jour et l’heure actuels.

1. Appuyez sur le bouton « CLOCK » et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton « WEEK » jusqu’à ce que « Fr » s’affiche en haut de l’écran. (Fig 01)
2. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton « CLOCK », puis appuyez sur le bouton « HOUR » jusqu’à ce que 7:00 am s’affiche à l’écran. (Fig 02)
   Remarque : veuillez faire attention à AM/PM.
3. Appuyez sur le bouton « CLOCK » et maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton « MIN » jusqu’à ce que 7h30 s’affiche à l’écran. (Fig 03)

PROGRAMME DE RÉGLAGE

1. Appuyez sur le bouton « PROG » pour entrer dans le réglage du programme, vous verrez l’image. {Fig 04)
   Par exemple : si vous souhaitez allumer un appareil tous les jours à 8h05 et l’éteindre à 21h00, veuillez suivre les étapes suivantes.
2. Appuyez sur le bouton « WEEK » pour entrer dans le réglage du programme, AM 11c Tu w….. vous verrez tous les jours de la semaine sur le 1oN 12:00, en haut et ~1 ON » à gauche de l’écran. (Fig 05)
   Remarque Appuyez plusieurs fois sur « WEEK » jusqu’à ce que vous obteniez la combinaison de jours souhaitée.
3. Options de combinaison de jours :
   • MO à SU
   • Jour individuel : MO,TU,WE,TH,FR,SA,SU
   • MO à FR
   • SA, SU
   • MO à SA
   • MO, WE, FR
   • TU, TH, SA
   • MO, TU, WE
   • TH,FR,SA
4. Appuyez sur le bouton « HOUR » jusqu’à ce que 8:00 am s’affiche à l’écran. {Fig 06)
5. Appuyez sur le bouton « MIN » jusqu’à ce que 8:05 am s’affiche à l’écran. (Fig 07)
6. Appuyez une fois sur la touche « PROG » pour régler le programme « 1 OFF » et vous verrez l’image. (Fig 08)
7. Répétez les étapes 2 à 4 pour régler le programme « 1 OFF ». (Fig 09)
8. Si vous souhaitez régler le deuxième programme ON/OFF, appuyez à nouveau sur la touche « PROG », vous pouvez répéter les étapes 2 à 6 pour régler le programme, ou appuyez sur la touche « CLOCK » pour revenir à l’heure actuelle.
9. Appuyez sur « R » à tout moment pour annuler le réglage en cours.
10. Appuyez à nouveau sur « R » pour revenir à l’option précédente. Vous pouvez définir jusqu’à 8 programmes ON et OFF différents pour votre minuterie. Pour ce faire, il suffit de répéter les étapes 1 à 6 pour le programme « 2 ON » « 2 OFF » « 3 ON » etc …
11. Si vous souhaitez que l’ensemble des programmes soit valide, appuyez sur le bouton « ON/AUTO/OFF » pour vous assurer que la minuterie est en mode AUTO Attachez jusqu’à DEUX DISPOSITIFS à la minuterie Branchez les dispositifs dans les prises situées de chaque côté de la minuterie.

COMMANDE MANUELLE

Une pression sur la touche ON/AUTO/OFF permet d’activer et de désactiver manuellement les minuteries.

• OFF : Appuyez sur la touche ON/AUTO/OFF jusqu’à ce que l’écran affiche
• OFF. Dans cet état, la minuterie n’a toujours pas de sortie. Le voyant rouge
• L’indicateur de sortie LED rouge sur le dessus est éteint. (Fig10)
• ON : Appuyez sur le bouton ON/AUTO/OFF jusqu’à ce que l’écran affiche
• ON. Dans cet état, la minuterie a toujours une sortie. Le voyant rouge
• L’indicateur de sortie LED sur le dessus est allumé. (Fig. 11)

Réglez la minuterie sur l’état AUTO si vous souhaitez la mettre en marche et l’arrêter automatiquement en fonction des programmes que vous avez définis. Il existe deux statuts AUTO :

• AUTO ON : Appuyez d’abord sur le bouton ON/AUTO/OFF, puis sur le bouton AUTO. La minuterie se met en marche, l’indicateur LED rouge supérieur s’allume et la minuterie exécute les programmes tels qu’ils ont été réglés précédemment. (Fig12}
• AUTO OFF : Appuyez d’abord sur le bouton ON/AUTO/OFF, puis sur le bouton AUTO. C’est l’état d’arrêt de la minuterie, l’indicateur LED rouge est éteint, puis la minuterie exécutera les programmes tels qu’ils ont été réglés précédemment. (Fig13)

RÉGLAGE ALÉATOIRE POUR LA SÉCURITÉ DES VACANCES

Appuyer simultanément sur les boutons « WEEK » et « HOUR » pour activer le mode sécurité. est à droite de l’écran. Lorsque la minuterie fonctionne en mode automatique et que la fonction aléatoire est activée, les heures de mise en marche et d’arrêt précédemment programmées sont reportées séparément de 2 à 32 minutes. (Fig. 14) Appuyez à nouveau sur les touches « SEMAINE » et « HEURE » pour désactiver la fonction aléatoire.

DST – FONCTION HEURE D’ÉTÉ

Appuyer simultanément sur HOUR & MIN pour activer ou désactiver DST.
Remarque : Un petit symbole de quai « (9 ~) apparaît à l’extrême droite de l’écran LCD lorsque l’heure d’été est active. (Fig 16) Cela signifie qu’il faut ajouter manuellement 1 heure pour passer à l' »heure d’été », sinon l’heure actuelle est rétablie. (Fig. 17)

DÉPANNAGE

La minuterie ne s’allume pas ou ne s’éteint pas

• Assurez-vous que les heures AM et PM sont correctes à l’heure actuelle et dans les paramètres du programme.
• Le programme de la minuterie doit être réglé sur AUTO.
• Assurez-vous qu’une heure de mise en marche et une heure d’arrêt ont été spécifiées.
• Si le nombre n’est pas clair ou est vide sur l’écran, branchez la minuterie sur une prise de courant pendant 30 minutes pour charger la batterie interne, puis appuyez sur le bouton de réinitialisation.
• Les 2 prises de terre sont contrôlées par les mêmes programmes, elles ne peuvent pas être réglées par des programmes différents.
• Si la minuterie ne peut pas s’allumer ou s’éteindre à temps, vérifiez si la fonction aléatoire est désactivée.
• Si la minuterie est toujours activée ou désactivée, vérifiez si le programme est en mode automatique.

DONNÉES TECHNIQUES

• Tension nominale : 115VAC, 60Hz
• Charge maximale : 15A, 1725W

Asstianc:e du service à la clientèle : 1-909-592-1881
Courriel : Support@centurytimer.com
Heures d’ouverture : de 9 h à 17 h, heure du Pacifique, du lundi au vendredi.
Fabriqué et distribué par : Century Products Inc. www.centurytimer.com