Allen-Bradley 525 PowerFlex Guide de fréquence réglable

Table des matières

Guide de fréquence réglable Allen-Bradley 525 PowerFlex

Groupes de paramètres

Affichage de base	b	État de l’entraînement	b006	Source de contrôle	b012	Économie d’énergie	b018	Accum kWh Sav	b024
Fréquence de sortie	b001	Code d’erreur 1	b007	Contrl In Status	b013	Temps d’exécution écoulé	b019	Accum Cost Sav	b025
Fréquence commandée	b002	Code défaut 2	b008	État des lieux	b014	Puissance moyenne	b020	Accumulation de CO2 Sav	b026
Courant de sortie	b003	Code Fault 3	b009	Vitesse de sortie	b015	kWh écoulés	b021	Température d’entraînement	b027
Tension de sortie	b004	Affichage du processus	b010	Vitesse de sortie	b016	MWh écoulés	b022	Températures de contrôle	b028
Tension du bus CC	b005	Processus Fract	b011	Puissance de sortie	b017	Énergie économisée	b023	Control SW Ver	b029
Programme de base	P	Moteur NP FLA	P034	Mode Torque Perf	P039	Fréquence maximale	P044	Référence de vitesse2	P049
Langue	P030	Pôles NP du moteur	P035	Autotune	P040	Mode d’arrêt	P045	Start Source 3	P050
Volts NP du moteur	P031	Moteur NP RPM	P036	Temps d’accélération 1	P041	Source de départ 1	P046	Référence de vitesse3	P051
Moteur NP Hertz	P032	Puissance du moteur NP	P037	Temps de décélération 1	P042	Référence de vitesse1	P047	Coût moyen du kWh	P052
Courant OL du moteur	P033	Classe de tension	P038	Fréquence minimale	P043	Start Source 2	P048	Remise à zéro des défalcations	P053
Blocs terminaux	t	Opto Out1 LevelF	t071	Relais Out2 Sel	t081	Anlg In 0-10V Lo	t091	Niveau de sommeil	t101
DigIn TermBlk 02	t062	Opto Out2 Sel	t072	Relais Out2 Niveau	t082	Anlg In 0-10V Hi	t092	Temps de sommeil	t102
DigIn TermBlk 03	t063	Niveau Opto Out2	t073	Relais Out2 LevelF	t083	10V Bipolaire Enbl	t093	Niveau de veille	t103
Mode 2 fils	t064	Opto Out2 LevelF	t074	Temps de marche du relais 2	t084	Anlg In V Loss	t094	Heure de réveil	t104
DigIn TermBlk 05	t065	Opto Out Logic	t075	Temps d’arrêt du relais 2	t085	Anlg In4-20mA Lo	t095	Safety Open En	t105
DigIn TermBlk 06	t066	Relais Out1 Sel	t076	EM Brk Off Delay	t086	Anlg In4-20mA Hi	t096	SafetyFlt RstCfg(1)	t106
DigIn TermBlk 07	t067	Relais Out1 Niveau	t077	EM Brk On Delay	t087	Anlg In mA Loss	t097
DigIn TermBlk 08	t068	Relais Out1 LevelF	t078	Sortie analogique Sel	t088	Délai de perte d’Anlg	t098
Opto Out1 Sel	t069	Temps de marche du relais 1	t079	Sortie analogique haute	t089	Filtre d’entrée analogique	t099
Niveau Opto Out1	t070	Temps d’arrêt du relais 1	t080	Anlg Out Setpt	t090	Sommeil-éveil Sel	t100
Communications	C	FR IP Addr Cfg 3	C131	FR Comm Flt Actn	C143	EN Data In 4	C156	Opt Data Out 3	C167
Mode d’écriture Comm	C121	FR IP Addr Cfg 4	C132	EN Idle Flt Actn	C144	FR Data Out 1	C157	Opt Data Out 4	C168
Cmd Stat Select	C122	FR Subnet Cfg 1	C133	EN Flt Cfg Logic	C145	FR Data Out 2	C158	MultiDrv Sel	C169
Taux de données RS485	C123	FR Subnet Cfg 2	C134	EN Flt Cfg Ref	C146	FR Data Out 3	C159	Drv 1 Addr	C171
Adresse du nœud RS485	C124	FR Subnet Cfg 3	C135	FR Flt Cfg DL 1	C147	FR Data Out 4	C160	Drv 2 Addr	C172
Comm Loss Action	C125	FR Subnet Cfg 4	C136	FR Flt Cfg DL 2	C148	Opt Data In 1	C161	Drv 3 Addr	C173
Perte de temps de communication	C126	FR Gateway Cfg 1	C137	FR Flt Cfg DL 3	C149	Opt Data In 2	C162	Drv 4 Addr	C174
Format RS485	C127	FR Gateway Cfg 2	C138	FR Flt Cfg DL 4	C150	Opt Data In 3	C163	DSI I/O Cfg	C175
FR Addr Sel	C128	FR Gateway Cfg 3	C139	EN Data In 1	C153	Opt Data In 4	C164
FR IP Addr Cfg 1	C129	FR Gateway Cfg 4	C140	EN Data In 2	C154	Opt Data Out 1	C165
FR IP Addr Cfg 2	C130	FR Rate Cfg	C141	EN Data In 3	C155	Opt Data Out 2	C166
Logique	L	Stp Logic 6	L186	Stp Logic Time 5	L195	Unités d’étape 2	L204	Unités d’échelon F 5	L211
Stp Logic 0	L180	Stp Logic 7	L187	Stp Logic Time 6	L196	Unités d’étape F 2	L205	Unités d’étape 6	L212
Stp Logic 1	L181	Stp Logic Time 0	L190	Stp Logic Time 7	L197	Unités d’étape 3	L206	Unités d’échelon F 6	L213
Stp Logic 2	L182	Stp Logic Time 1	L191	Unités d’échelon 0	L200	Unités d’échelon F 3	L207	Unités d’étape 7	L214
Stp Logic 3	L183	Stp Logic Time 2	L192	Pas Unités F 0	L201	Unités d’étape 4	L208	Unités d’échelon F 7	L215
Stp Logic 4	L184	Stp Logic Time 3	L193	Étape Unités 1	L202	Unités d’échelon F 4	L209
Stp Logic 5	L185	Stp Logic Time 4	L194	Unités d’échelon F 1	L203	Unités d’étape 5	L210
Affichage avancé	d	État de la minuterieF	d366	Vitesse du codeur	d378	PID2 Fdbk Displ	d385	RdyBit Mode Act	d392
Entrée analogique 0-10V	d360	Type d’entraînement	d367	Vitesse du codeur F	d379	PID2 Setpnt Disp	d386	État du lecteur 2(1)	d393
Entrée analogique 4-20mA	d361	Données Testpoint	d368	Ondulation du bus DC	d380	Statut du poste	d387	État de la sortie de terre(1)	d394
Temps écoulé (heure)	d362	Niveau d’OL du moteur	d369	Output Powr Fctr	d381	Unités parcourues H	d388
Temps écoulé-min	d363	Appareil de mesure de la fréquence de dérapage (Slip Hz Meter)	d375	Courant de couple	d382	Unités parcourues L	d389
Statut du compteur	d364	Commentaires sur la vitesse	d376	PID1 Fdbk Displ	d383	État de la fibre	d390
État de la minuterie	d365	Retour d’information sur la vitesse F	d377	PID1 Setpnt Disp	d384	Stp Logic Status	d391

Des paramètres supplémentaires sont énumérés à la page précédente

Programme avancé	A	Accel Time 3	A444	PID 2 Invert Err	A479	PM HIFI NS Cur(1)	A519	Drv Ambient Sel	A554
Fréquence préréglée 0	A410	Temps de décélération 3	A445	Process Disp Lo	A481	PM Bus Reg Kd(1)	A520	Remise à zéro des compteurs	A555
Fréquence préréglée 1	A411	Accel Time 4	A446	Process Disp Hi	A482	Fréq 1 Kp	A521	Défilement du texte	A556
Fréquence préréglée 2	A412	Temps de décélération 4	A447	Testpoint Sel	A483	Freq 1 Ki	A522	Out Phas Loss En	A557
Fréquence préréglée 3	A413	Sauter la fréquence 1	A448	Limite de courant 1	A484	Fréq 2 Kp	A523	Mode de positionnement	A558
Fréquence préréglée 4	A414	Skip Freq Band 1	A449	Limite de courant 2	A485	Fréq 2 Ki	A524	Nombre par unité	A559
Fréquence préréglée 5	A415	Sauter la fréquence 2	A450	Goupille de cisaillement1 Niveau	A486	Freq 3 Kp	A525	Améliorer le mot de passe	A560
Fréquence préréglée 6	A416	Skip Freq Band 2	A451	Goupille de cisaillement 1 temps	A487	Freq 3 Ki	A526	Home Save	A561
Fréquence préréglée 7	A417	Sauter la fréquence 3	A452	Goupille de cisaillement2 Niveau	A488	PM FWKn 1 Kp(1)	A527	Trouver la fréquence de la maison	A562
Fréquence préréglée 8	A418	Skip Freq Band 3	A453	Goupille de cisaillement 2 Temps	A489	PM FWKn 2 Kp(1)	A528	Trouver Home Dir	A563
Fréquence préréglée 9	A419	Sauter la fréquence 4	A454	Niveau de perte de charge	A490	Contrôle PM Cfg(1)	A529	Encodeur Pos Tol	A564
Fréquence préréglée 10	A420	Skip Freq Band 4	A455	Temps de perte de charge	A491	Boost Select	A530	Pos Reg Filter	A565
Fréquence préréglée 11	A421	PID 1 Trim Hi	A456	Temps de défaut de décrochage	A492	Start Boost	A531	Pos Reg Gain	A566
Fréquence préréglée 12	A422	PID 1 Trim Lo	A457	Moteur OL Select	A493	Tension de rupture	A532	Traverse Max	A567
Fréquence préréglée 13	A423	PID 1 Trim Sel	A458	Moteur OL Ret	A494	Fréquence de rupture	A533	Traverse Inc	A568
Fréquence préréglée 14	A424	PID 1 Ref Sel	A459	Mode Drive OL	A495	Tension maximale	A534	Traverse Dec	A569
Fréquence préréglée 15	A425	PID 1 Fdback Sel	A460	Chute de tension IR	A496	Type de moteur Fdbk	A535	Saut d’obstacles	A570
Fréquence du clavier	A426	PID 1 Prop Gain	A461	Flux Courant Ref	A497	Encodeur PPR	A536	Temps de synchronisation	A571
MOP Freq	A427	PID 1 Integ Time	A462	Moteur Rr	A498	Impulsion à l’échelle	A537	Rapport de vitesse	A572
MOP Reset Sel	A428	PID 1 Diff Rate	A463	Moteur Lm	A499	Boucle de vitesse Ki	A538	Mtr Options Cfg	A573
Précharge MOP	A429	PID 1 Point de consigne	A464	Moteur Lx	A500	Boucle de vitesse Kp	A539	RdyBit Mode Cfg	A574
Temps MOP	A430	Bande morte PID 1	A465	PM IR Voltage(1)	A501	Var PWM Disable	A540	Freinage par flux En(1)	A575
Fréquence de jogging	A431	Précharge PID 1	A466	PM IXd Voltage(1)	A502	Essais d’Auto Rstrt	A541	Niveau de perte de phase(1)	A576
Jog Accel/Decel	A432	Erreur d’inversion du PID 1	A467	PM IXq Voltage(1)	A503	Délai Auto Rstrt	A542	Boucle de courant BW(1)	A580
Fréquence de purge	A433	PID 2 Trim Hi	A468	Tension PM BEMF(1)	A504	Démarrer à PowerUp	A543	PM Stable 1 Freq(1)	A581
Temps de freinage CC	A434	PID 2 Trim Lo	A469	Speed Reg Sel	A509	Désactivation de l’inversion	A544	PM Stable 2 Freq(1)	A582
Niveau du frein à courant continu	A435	PID 2 Trim Sel	A470	Fréquence 1	A510	Flying Start En	A545	PM Stable 1 Kp(1)	A583
DC Brk Time@Strt	A436	PID 2 Ref Sel	A471	Fréq 1 BW	A511	FlyStrt CurLimit	A546	PM Stable 2 Kp(1)	A584
DB Resistor Sel	A437	PID 2 Fdback Sel	A472	Fréquence 2	A512	Compensation	A547	PM Stable Brk Pt(1)	A585
Seuil DB	A438	PID 2 Prop Gain	A473	Fréq 2 BW	A513	Mode perte de puissance	A548	PM Stepload Kp(1)	A586
Courbe S %	A439	PID 2 Integ Time	A474	Fréquence 3	A514	Validation du demi-bus	A549	PM 1 Efficacité(1)	A587
Fréquence PWM	A440	PID 2 Diff Rate	A475	Fréq 3 BW	A515	Bus Reg Enable	A550	PM 2 Efficacité(1)	A588
Droop Hertz@ FLA	A441	PID 2 Point de consigne	A476	PM Initial Sel(1)	A516	Suppression des défauts	A551	PM Algor Sel(1)	A589
Accel Time 2	A442	PID 2 Bande morte	A477	PM DC Inject Cur(1)	A517	Verrouillage du programme	A552
Temps de décélération 2	A443	Précharge PID 2	A478	Temps d’alignement PM(1)	A518	Program Lock Mod	A553
Réseau	N	Ce groupe contient les paramètres de la carte réseau installée.
Modifié	M	Ce groupe contient les paramètres dont les valeurs ont été modifiées par rapport aux valeurs par défaut.

READ Allen-Bradley PowerFlex 525 AC Drive Instructions Manual (Manuel d'instructions du variateur Allen-Bradley PowerFlex 525 AC)

Défauts et diagnostics	F	Défaut 7 Temps-min	F627	Défaut 1 BusVolts	F651	FR Loi sur les tarifs	F685	Drv 1 Logic Cmd	F709
Code Fault 4	F604	Défaut 8 Temps-min	F628	Défaut 2 BusVolts	F652	DSI I/O Act	F686	Référence Drv 1	F710
Code d’erreur 5	F605	Défaut 9 Temps-min	F629	Défaut 3 BusVolts	F653	HW Addr 1	F687	Drv 1 Logic Sts	F711
Code Fault 6	F606	Défaut10 Temps-min	F630	Défaut 4 BusVolts	F654	HW Addr 2	F688	Feedback Drv 1	F712
Code Fault 7	F607	Défaut 1 Fréq	F631	Défaut 5 BusVolts	F655	HW Addr 3	F689	Drv 2 Logic Cmd	F713
Code Fault 8	F608	Défaut 2 Fréq	F632	Défaut 6 BusVolts	F656	HW Addr 4	F690	Référence Drv 2	F714
Code Fault 9	F609	Défaut 3 Fréq	F633	Défaut 7 BusVolts	F657	HW Addr 5	F691	Drv 2 Logic Sts	F715
Code Fault10	F610	Fault 4 Freq	F634	Défaut 8 BusVolts	F658	HW Addr 6	F692	Feedback Drv 2	F716
Défaut 1 Temps-hr	F611	Défaut 5 Fréq	F635	Défaut 9 BusVolts	F659	FR IP Addr Act 1	F693	Drv 3 Logic Cmd	F717
Défaut 2 Temps-hr	F612	Fault 6 Freq	F636	Fault10 BusVolts	F660	FR IP Addr Act 2	F694	Référence Drv 3	F718
Défaut 3 Temps-hr	F613	Fault 7 Freq	F637	État @ Défaut 1	F661	FR IP Addr Act 3	F695	Drv 3 Logic Sts	F719
Fault 4 Time-hr	F614	Fault 8 Freq	F638	Statut @ Défaut 2	F662	FR IP Addr Act 4	F696	Feedback Drv 3	F720
Défaut 5 Temps-hr	F615	Défaut 9 Fréq	F639	État @ Défaut 3	F663	FR Sous-réseau Acte 1	F697	Drv 4 Logic Cmd	F721
Défaut 6 Temps-hr	F616	Fault10 Freq	F640	Statut @ Défaut 4	F664	EN Subnet Acte 2	F698	Référence Drv 4	F722
Fault 7 Time-hr	F617	Défaut 1 Courant	F641	Statut @ Défaut 5	F665	FR Sous-réseau Acte 3	F699	Drv 4 Logic Sts	F723
Défaut 8 Temps-hr	F618	Défaut 2 Courant	F642	Statut @ Défaut 6	F666	FR Sous-réseau Acte 4	F700	Retour d’information sur Drv 4	F724
Défaut 9 Temps-hr	F619	Défaut 3 Courant	F643	Statut @ Défaut 7	F667	FR Passerelle Acte 1	F701	FR Dépassements Rx	F725
Fault10 Time-hr	F620	Défaut 4 Courant	F644	Statut @ Défaut 8	F668	FR Passerelle Acte 2	F702	FR Paquets Rx	F726
Défaut 1 Temps-min	F621	Défaut 5 Courant	F645	Statut @ Défaut 9	F669	FR Passerelle Acte 3	F703	FR Erreurs Rx	F727
Défaut 2 Temps-min	F622	Défaut 6 Courant	F646	Statut @ Fault10	F670	FR Loi sur la passerelle 4	F704	FR Paquets Tx	F728
Défaut 3 Temps-min	F623	Défaut 7 Courant	F647	Comm Sts – DSI	F681	Drv 0 Logic Cmd	F705	FR Erreurs Tx	F729
Défaut 4 Temps-min	F624	Défaut 8 Courant	F648	Comm Sts – Opt	F682	Référence Drv 0	F706	EN Missed IO Pkt	F730
Défaut 5 Temps-min	F625	Défaut 9 Courant	F649	Com Sts-Emb Enet	F683	Drv 0 Logic Sts	F707	Erreurs DSI	F731
Défaut 6 Temps-min	F626	Fault10 Current	F650	FR Addr Src	F684	Drv 0 Feedback	F708

Le paramètre est disponible dans le FRN 5. xxx et les versions ultérieures.

Groupes de paramètres AppView

Convoyeur	G1	Moteur NP FLA	P034	Mode d’arrêt	P045	Anlg In 0-10V Hi	t092	Jog Accel/Decel	A432
Langue	P030	Pôles NP du moteur	P035	Démarrer la source 1	P046	Anlg In4-20mA Lo	t095	Courbe S %	A439
Fréquence de sortie	b001	Autotune	P040	Référence de vitesse1	P047	Anlg In4-20mA Hi	t096	Désactivation de l’inversion	A544
Fréquence commandée	b002	Accel Time 1	P041	DigIn TermBlk 02	t062	Anlg In mA Loss	t097
Moteur NP Volts	P031	Temps de décélération 1	P042	DigIn TermBlk 03	t063	Appareil de mesure de la fréquence de dérapage (Slip Hz Meter)	d375
Moteur NP Hertz	P032	Fréquence minimale	P043	Relais Out1 Sel	t076	Fréquence prédéfinie 0	A410
Courant OL du moteur	P033	Fréquence maximale	P044	Anlg In 0-10V Lo	t091	Fréquence de jogging	A431
Mélangeur	G2	Moteur NP Hertz	P032	Temps de décélération 1	P042	Relais Out1 Sel	t076	Fréquence prédéfinie 0	A410
Langue	P030	Courant OL du moteur	P033	Fréquence minimale	P043	Anlg In 0-10V Lo	t091	Temps de défaut de décrochage	A492
Fréquence de sortie	b001	Moteur NP FLA	P034	Fréquence maximale	P044	Anlg In 0-10V Hi	t092
Fréquence commandée	b002	Pôles NP du moteur	P035	Mode d’arrêt	P045	Anlg In4-20mA Lo	t095
Courant de sortie	b003	Autotune	P040	Démarrer la source 1	P046	Anlg In4-20mA Hi	t096
Moteur NP Volts	P031	Temps d’accélération 1	P041	Référence de vitesse1	P047	Anlg In mA Loss	t097
Compresseur	G3	Courant OL du moteur	P033	Fréquence minimale	P043	Anlg In 0-10V Lo	t091	Essais d’Auto Rstrt	A541
Langue	P030	Moteur NP FLA	P034	Fréquence maximale	P044	Anlg In 0-10V Hi	t092	Délai Auto Rstrt	A542
Fréquence de sortie	b001	Pôles NP du moteur	P035	Mode d’arrêt	P045	Anlg In4-20mA Lo	t095	Démarrer à PowerUp	A543
Fréquence commandée	b002	Autotune	P040	Démarrer la source 1	P046	Anlg In4-20mA Hi	t096	Désactivation de l’inversion	A544
Moteur NP Volts	P031	Temps d’accélération 1	P041	Référence de vitesse1	P047	Anlg In mA Loss	t097	Mode perte de puissance	A548
Moteur NP Hertz	P032	Temps de décélération 1	P042	Relais Out1 Sel	t076	Fréquence prédéfinie 0	A410	Validation du demi-bus	A549
Pompe centrifuge	G4	Pôles NP du moteur	P035	Référence de vitesse1	P047	PID 1 Trim Hi	A456	Bande morte PID 1	A465
Langue	P030	Autotune	P040	Relais Out1 Sel	t076	PID 1 Trim Lo	A457	Précharge PID 1	A466
Fréquence de sortie	b001	Temps d’accélération 1	P041	Anlg In 0-10V Lo	t091	PID 1 Ref Sel	A459	Essais d’Auto Rstrt	A541
Fréquence commandée	b002	Temps de décélération 1	P042	Anlg In 0-10V Hi	t092	PID 1 Fdback Sel	A460	Délai Auto Rstrt	A542
Volts NP du moteur	P031	Fréquence minimale	P043	Anlg In4-20mA Lo	t095	PID 1 Prop Gain	A461	Démarrer à PowerUp	A543
Moteur NP Hertz	P032	Fréquence maximale	P044	Anlg In4-20mA Hi	t096	PID 1 Integ Time	A462	Désactivation de l’inversion	A544
Courant OL du moteur	P033	Mode d’arrêt	P045	Anlg In mA Loss	t097	PID 1 Diff Rate	A463
Moteur NP FLA	P034	Démarrer Source 1	P046	Fréquence préréglée 0	A410	PID 1 Point de consigne	A464

Ventilateur	G5	Pôles NP du moteur	P035	Référence de vitesse1	P047	PID 1 Trim Hi	A456	Bande morte PID 1	A465
Langue	P030	Autotune	P040	Relais Out1 Sel	t076	PID 1 Trim Lo	A457	Précharge PID 1	A466
Fréquence de sortie	b001	Temps d’accélération 1	P041	Anlg In 0-10V Lo	t091	PID 1 Ref Sel	A459	Essais d’Auto Rstrt	A541
Fréquence commandée	b002	Temps de décélération 1	P042	Anlg In 0-10V Hi	t092	PID 1 Fdback Sel	A460	Délai Auto Rstrt	A542
Volts NP du moteur	P031	Fréquence minimale	P043	Anlg In4-20mA Lo	t095	PID 1 Prop Gain	A461	Démarrer à PowerUp	A543
Moteur NP Hertz	P032	Fréquence maximale	P044	Anlg In4-20mA Hi	t096	PID 1 Integ Time	A462	Désactivation de l’inversion	A544
Courant OL du moteur	P033	Mode d’arrêt	P045	Anlg In mA Loss	t097	PID 1 Diff Rate	A463	Flying Start Fr	A545
Moteur NP FLA	P034	Démarrer Source 1	P046	Fréquence préréglée 0	A410	PID 1 Point de consigne	A464
Extrudeuse	G6	Courant OL du moteur	P033	Fréquence maximale	P044	Anlg In4-20mA Lo	t095	Impulsion à l’échelle	A537
Langue	P030	Moteur NP FLA	P034	Mode d’arrêt	P045	Anlg In4-20mA Hi	t096	Mode perte de puissance	A548
Fréquence de sortie	b001	Pôles NP du moteur	P035	Démarrer la source 1	P046	Anlg In mA Loss	t097	Validation du demi-bus	A549
Fréquence commandée	b002	Autotune	P040	Référence de vitesse1	P047	Appareil de mesure de la fréquence de dérapage (Slip Hz Meter)	d375
Courant de sortie	b003	Accel Time 1	P041	Relais Out1 Sel	t076	Rétroaction sur la vitesse	d376
Volts NP du moteur	P031	Temps de décélération 1	P042	Anlg In 0-10V Lo	t091	Fréquence prédéfinie 0	A410
Moteur NP Hertz	P032	Fréquence minimale	P043	Anlg In 0-10V Hi	t092	Temps de défaut de décrochage	A492
Textile/Fibre	G8	Autotune	P040	DigIn TermBlk 03	t063	Fréquence prédéfinie 0	A410	Traverse Inc	A568
Langue	P030	Temps d’accélération 1	P041	Relais Out1 Sel	t076	Fréquence de jogging	A431	Traverse Dec	A569
Fréquence de sortie	b001	Temps de décélération 1	P042	Anlg In 0-10V Lo	t091	Jog Accel/Decel	A432	Saut d’obstacles	A570
Fréquence commandée	b002	Fréquence minimale	P043	Anlg In 0-10V Hi	t092	Courbe S %	A439	Temps de synchronisation	A571
Volts NP du moteur	P031	Fréquence maximale	P044	Anlg In4-20mA Lo	t095	Désactivation de l’inversion	A544	Rapport de vitesse	A572
Moteur NP Hertz	P032	Mode d’arrêt	P045	Anlg In4-20mA Hi	t096	Mode perte de puissance	A548
Courant OL du moteur	P033	Démarrer la source 1	P046	Anlg In mA Loss	t097	Validation du demi-bus	A549
Moteur NP FLA	P034	Référence de vitesse1	P047	Appareil de mesure de la fréquence de dérapage (Slip Hz Meter)	d375	Bus Reg Enable	A550
Pôles NP du moteur	P035	DigIn TermBlk 02	t062	État de la fibre	d390	Max Traverse	A567

READ Allen-Bradley PowerFlex 525 AC Drive Instructions Manual (Manuel d'instructions du variateur Allen-Bradley PowerFlex 525 AC)

Groupe de paramètres CustomView
Custom GC Ce groupe peut stocker jusqu’à 100 paramètres fréquemment utilisés pour votre application.

Descriptions des défauts

Non.	Défaut	Type(1)	Description	Action
F000	Sans faute	–	Aucun défaut n’est présent.	–
F002	Entrée auxiliaire	1	Entrée de déclenchement externe (auxiliaire).	– Vérifier le câblage de la télécommande. – Vérifier la programmation des communications pour s’assurer qu’il n’y a pas d’erreur intentionnelle.
F003	Perte de puissance	2	Fonctionnement monophasé détecté avec une charge excessive.	– Surveiller la ligne CA entrante pour détecter une basse tension ou une interruption de l’alimentation de la ligne. – Vérifier les fusibles d’entrée. – Réduire la charge.
F004	Sous tension	1	La tension du bus CC est tombée en dessous de la valeur minimale.	Surveillez la ligne CA entrante pour détecter une basse tension ou une interruption de l’alimentation de la ligne.
F005	Surtension	1	La tension du bus CC a dépassé la valeur maximale.	Surveillez la ligne CA pour détecter une tension de ligne élevée ou des conditions transitoires. La surtension du bus peut également être causée par la régénération du moteur. Prolonger le temps de décélération ou installer l’option de frein dynamique.
F006	Moteur calé	1	Le variateur est incapable d’accélérer ou de décélérer le moteur.	– Augmenter P041, A442, A444, A446 [Accel Time x] ou réduire la charge pour que le courant de sortie du variateur ne dépasse pas le courant défini par le paramètre A484, A485 [Current Limit x] pendant trop longtemps. – Vérifier la charge de révision.
F007	Surcharge du moteur	1	Déclenchement électronique interne de la surcharge.	– La charge du moteur est excessive. Réduisez la charge pour que le courant de sortie du variateur ne dépasse pas le courant défini par le paramètre P033 [Motor OL Current]. – Vérifier A530 [Boost Select] de l’environnement.

F008

Dissipateur OvrTmp

La température du dissipateur thermique/du module d’alimentation dépasse une valeur prédéfinie.

– Vérifiez que les ailettes du dissipateur thermique ne sont pas bloquées ou encrassées. Vérifiez que la température ambiante n’a pas dépassé la température ambiante nominale.

– Vérifiez le ventilateur.

F009

CC OvrTmp

La température du module de contrôle dépasse une valeur prédéfinie.

– Vérifiez la température ambiante du produit.

– Vérifier qu’il n’y a pas d’obstruction du flux d’air.

– Vérifiez qu’il n’y a pas de saletés ou de débris.

– Vérifier le ventilateur.

F012

Surintensité HW

Le courant de sortie du variateur a dépassé la limite de courant matérielle.

Vérifier la programmation. Vérifier la présence d’une surcharge, d’une mauvaise A530 [Boost Select] de freinage réglée trop haut ou d’autres causes d’excès de courant.

F013

Défaut de mise à la terre

1(2)

Un chemin de courant vers la terre a été détecté sur une ou plusieurs bornes de sortie du variateur.

Vérifiez que le moteur et le câblage externe des bornes de sortie du variateur ne sont pas mis à la terre.

F015

Perte de charge

Le courant de couple de sortie est inférieur à la valeur programmée en A490. [Load Loss Level] pendant une période de temps supérieure à celle programmée en A491 [Load Loss Time].

– Vérifier les connexions entre le moteur et la charge.

– Vérifier les exigences en matière de niveau et de durée

F021

Perte de ph de sortie

Perte de phase en sortie (si activée).

Configurer avec A557 [Output Phas Loss En].

– Vérifier le câblage du moteur.

– Vérifier le moteur.

F029

Perte analogique

Une entrée analogique est configurée pour se mettre en défaut en cas de perte de signal. Une perte de signal s’est produite.

Configurer avec t094 [Anlg In V Loss] ou t097 [Anlg In mA Loss].

– Vérifier que les connexions des entrées ne sont pas cassées ou desserrées.

– Vérifier les paramètres.

F033

Essais d’Auto Rstrt

Le variateur a tenté sans succès de réinitialiser un défaut et de reprendre la marche pendant le nombre programmé d’A541. [Auto Rstrt Tries].

Corrigez la cause de l’erreur et effacez-la manuellement.

F038

Phase U à Gnd

Un défaut phase-terre a été détecté entre le variateur et le moteur dans cette phase.

– Vérifiez le câblage entre le variateur et le moteur.

– Vérifiez que la phase du moteur est mise à la terre.

– Remplacer le variateur si le défaut ne peut être éliminé.

F039

Phase V à Gnd

F040

Phase W à Gnd

F041

Phase UV Short

Un courant excessif a été détecté entre ces deux bornes de sortie.

Vérifiez que le câblage des bornes de sortie du moteur et du variateur n’est pas en court-circuit.

Remplacer le variateur si le défaut ne peut être éliminé.

F042

Phase UW Court

F043

Phase VW Courte

F048

Params Defaulted

Le variateur a été commandé pour écrire les valeurs par défaut dans l’EEPROM.

– Effacez le défaut ou mettez le variateur sous tension.

– Programmer les paramètres du variateur selon les besoins.

F059

Sécurité ouverte

Les deux entrées de sécurité (Safety 1, Safety 2) ne sont pas activées. Configurer avec t105 [Safety Open En].

Vérifier les signaux d’entrée de sécurité. Si la sécurité n’est pas utilisée, vérifier et serrer le cavalier pour les bornes d’E/S S1, S2 et S+.

F063

Surintensité SW

Programmé A486, A488 [Shear Pinx Level] a été dépassé pendant une période supérieure à la durée programmée en A487, A489 [Shear Pin x Time].

– Vérifier les connexions entre le moteur et la charge.

– Vérifier les exigences en matière de niveau et de durée.

F064

Surcharge d’entraînement

La capacité de surcharge du variateur a été dépassée.

Réduire la charge ou prolonger le temps d’accélération.

F070

Unité de puissance

Une défaillance a été détectée dans la section de puissance de l’entraînement.

– Vérifiez que la température ambiante maximale n’a pas été dépassée.

– Effectuer un cycle d’alimentation.

– Remplacer le variateur si le défaut ne peut être éliminé.

F071

Perte nette de DSI

Le contrôle de la liaison de communication Modbus ou DSI a été interrompu.

– Effectuez un cycle d’alimentation.

– Vérifier le câblage des communications.

– Vérifier le réglage Modbus ou DSI.

– Vérifier l’état Modbus ou DSI.

F072

Opt Perte nette

Le contrôle du réseau distant de la carte d’option réseau a été interrompu.

– Remettez l’appareil sous tension.

– Vérifier le câblage des communications.

– Vérifiez la configuration de la carte réseau.

– Vérifier l’état du réseau externe.

F073

EN Perte nette

Le contrôle via l’adaptateur EtherNet/IP intégré a été interrompu.

– Remettez l’alimentation en marche.

– Vérifier le câblage des communications.

– Vérifiez le réglage EtherNet/IP.

– Vérifier l’état du réseau externe.

F080

Échec de l’autotune

La fonction de réglage automatique a été annulée par l’utilisateur ou a échoué.

Procédure de redémarrage.

F081	DSI Comm Loss	2	Les communications entre le variateur et l’appareil maître Modbus ou DSI ont été interrompues.	– Effectuez un cycle d’alimentation. – Vérifier le câblage des communications. – Vérifier le réglage Modbus ou DSI. – Vérifier l’état Modbus ou DSI. – Modifier en utilisant le C125 [Comm Loss Action]. – La connexion des bornes d’E/S C1 et C2 à la terre peut améliorer l’immunité au bruit. – Remplacer le câblage, le dispositif maître Modbus ou le module de contrôle.
F082	Perte Opt Comm	2	Les communications entre le variateur et la carte réseau ont été interrompues.	– Remettez l’appareil sous tension. – Réinstallez la carte optionnelle dans le lecteur. – Modifier à l’aide du C125 [Comm Loss Action]. – Remplacer le câblage, l’extension de port, la carte d’option ou le module de contrôle.
F083	EN Comm Loss	2	Les communications internes entre le variateur et l’adaptateur EtherNet/IP intégré ont été interrompues.	– Effectuez un cycle d’alimentation. – Vérifier le réglage EtherNet/IP. – Vérifier les réglages Ethernet du variateur et les paramètres de diagnostic. – Modifier à l’aide de C125 [Comm Loss Action]. – Remplacer le câblage, le commutateur Ethernet ou le module de contrôle.
F091	Perte de l’encodeur	2	Nécessite un encodeur différentiel. L’un des deux signaux du canal du codeur est manquant.	– Vérifier le câblage. – Si P047, P049, P051 [Speed Referencex] = 16 « Positionnement » et A535 [Motor Fdbk Type] = 5 « Quad Check », intervertissez les entrées des canaux de l’encodeur ou intervertissez deux fils du moteur. – Remplacer le codeur.
F094	Perte de fonction	2	L’entrée « gel-incendie » (perte de fonction) est inactive, l’entrée vers la borne programmée est ouverte.	Fermez l’entrée de la borne et mettez l’appareil sous tension.
F100	Paramètre Chksum	2	La mémoire non volatile des paramètres du variateur est corrompue.	Régler P053 [Reset To Defalts] à 2 « Factory Rset ».
F101	Stockage externe	2	La mémoire non volatile externe est défaillante.	Définir P053 [Reset To Defalts] à 2 « Factory Rset ».
F105	C Connect Err	2	Le module de contrôle a été déconnecté alors que l’entraînement était sous tension.	Effacez le défaut et vérifiez tous les réglages des paramètres. Ne pas retirer ou installer le module de commande lorsque le variateur est sous tension.
F106	Incompat C-P	2	Le module de contrôle PowerFlex 525 ne prend pas en charge les modules d’alimentation d’une puissance nominale de 0,25 HP.	– Changez de module d’alimentation. – Passer à un module de contrôle PowerFlex 523.
F107	Remplacé par C-P	2	Le module de contrôle n’a pas pu reconnaître le module d’alimentation. Défaillance matérielle.	– Changez de module d’alimentation. – Remplacer le module de contrôle si le changement de module de puissance ne fonctionne pas.
F109	Inadéquation C-P	2	Le module de commande a été monté sur un module de puissance de type différent.	Régler P053 [Reset To Defalts] à 3 « Power Reset ».
F110	Membrane du clavier	2	Membrane du clavier défectueuse / déconnectée.	– Remettre l’appareil sous tension. – Remplacer le module de contrôle si le défaut ne peut être éliminé.
F111	Matériel de sécurité	2	Dysfonctionnement matériel de l’activation des entrées de sécurité. L’une des entrées de sécurité n’est pas activée.	– Vérifiez les signaux d’entrée de sécurité. Si la sécurité n’est pas utilisée, vérifier et resserrer le cavalier pour les bornes d’E/S S1, S2 et S+. – Remplacer le module de contrôle si le défaut ne peut être éliminé.
F114	Défaillance de l’uC	2	Défaillance du microprocesseur.	– Puissance du cycle. – Remplacer le module de contrôle si le défaut ne peut être éliminé.
F122	Défaillance de la carte E/S	2	Une défaillance a été détectée dans la section de commande et d’E/S du variateur.	– Effectuez un cycle d’alimentation. – Remplacer le variateur ou le module de commande si le défaut ne peut être éliminé.
F125	Demande de mise à jour de Flash	2	Le micrologiciel du lecteur est corrompu, mal adapté ou incompatible avec le matériel.	Effectuez une opération de mise à jour flash du micrologiciel pour tenter de charger un ensemble valide de micrologiciels.
F126	NonRecoverablErr	2	Une erreur matérielle ou de micrologiciel irrécupérable a été détectée. Le lecteur a été automatiquement arrêté et réinitialisé.	– Supprimez le défaut ou mettez le variateur sous tension. – Remplacer le variateur ou le module de commande si le défaut ne peut être éliminé.
F127	DSIFlashUpdatReq	2	Un problème critique avec le micrologiciel a été détecté et le lecteur fonctionne avec un micrologiciel de secours qui ne prend en charge que les communications DSI.	Effectuez une opération de mise à jour flash du micrologiciel à l’aide des communications DSI pour tenter de charger un ensemble valide de micrologiciels.

Type 1 = Défauts à réarmement automatique/exécution. Type 2 = Défauts non réinitialisables.
Ce défaut peut être effacé par la routine de redémarrage automatique et ne sera tenté qu’une seule fois. Il ne tient pas compte de la valeur définie dans le paramètre A541. [Auto Rstrt Tries].

Toute la documentation recommandée dans cette section est disponible en ligne à l’adresse suivante http://www.rockwellautomation.com/literature.
Les publications suivantes fournissent des informations générales sur les moteurs :

Titre	Publication
Directives de câblage et de mise à la terre pour les variateurs de vitesse à modulation de largeur d’impulsion (MLI)	DRIVES-IN001
Maintenance préventive des équipements des systèmes de commande et d’entraînement industriels	DRIVES-TD001
Directives de sécurité pour l’application, l’installation et la maintenance du SolidState Control	SGI-1.1
AGlobal Reference Guide forReadingSchematicDiagrams (Guide de référence global pour la lecture des diagrammes schématiques)	100-2.10
Protection contre les dommages électrostatiques	8000-4.5.2

Les publications suivantes fournissent des informations spécifiques à la série PowerFlex 520 sur l’installation, les caractéristiques, les spécifications et l’entretien des variateurs :

Titre	Publication
PowerFlex 520-Series Drive AdjustableFrequency ACDrive Manuel d’utilisation	520-UM001
PowerFlex 520-Series Drive AC DriveSpecifications	520-TD001
Calculateur de résistance de freinage dynamique PowerFlex	PFLEX-AT001
Variateurs PowerFlex ACDrives dans CommonBusConfigurations	DRIVES-AT002

Les publications suivantes fournissent des informations spécifiques sur les communications en réseau :

Titre	Publication
PowerFlex 525 Adaptateur EtherNet/IP embarqué	520COM-UM001
Adaptateur PowerFlex 25-COMM-DeviceNet	520COM-UM002
PowerFlex 25-COMM-E2P Adaptateur EtherNet/IP à deux ports	520COM-UM003
Adaptateur PowerFlex 25-COMM-PPROFIBUSDPV1	520COM-UM004

Allen-Bradley, Rockwell Automation, PowerFlex et TechConnect sont des marques commerciales de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs sociétés respectives. www.rockwellautomation.com

Siège social de Power, Control, and Information Solutions
Amériques : Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel : (1) 414.382.2000, Fax : (1) 414.382.4444 Europe/Moyen-Orient/Afrique : Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgique, Tél : (32) 2 663 0600, Fax : (32) 2663 0640 Asie-Pacifique : Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tél. : (852) 2887 4788, Fax : (852) 2508 1846 Publication 520-DU001D-FR – Avril 2016
Télécharger le PDF : Guide des fréquences ajustables Allen-Bradley 525 PowerFlex