Manuel de la télécommande AC Hisense : J1-06(e) Instructions

Le manuel d’instructions de la télécommande Hisense J1-06 fournit des informations détaillées sur le fonctionnement de la télécommande du climatiseur Hisense. Il est essentiel de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil afin de garantir une utilisation correcte et de le conserver pour référence ultérieure. La télécommande transmet des signaux au système et comporte plusieurs boutons tels que ON/OFF, MODE, FAN, ROOM TEMPERATURE, SETTING BUTTONS, SMART BUTTON, SWING BUTTON, SLEEP BUTTON, I FEEL BUTTON, SUPER BUTTON, CLOCK BUTTON, TIMER ON/OFF BUTTON, et DIMMER BUTTON. Le manuel fournit également des instructions sur la manière d’insérer les piles, de ranger et d’utiliser la télécommande, ainsi que sur les précautions à prendre lors de l’utilisation de la télécommande. Il explique également les modes de fonctionnement disponibles, notamment les modes chauffage, refroidissement, séchage et ventilation seule, ainsi que la manière de changer de mode en cours de fonctionnement. Le manuel fournit également des informations sur le contrôle de la direction du flux d’air et le fonctionnement en mode SMART, entre autres. Enfin, il comprend une foire aux questions qui peut être utile aux utilisateurs.

Télécommande Hisense J1-06

Nous vous remercions d’avoir acheté ce climatiseur. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.

Télécommande

La télécommande transmet des signaux au système.

1. BOUTON MARCHE/ARRÊT
   Si vous appuyez sur ce bouton, l’appareil se met en marche lorsqu’il est sous tension ou s’arrête lorsqu’il est en fonctionnement.
2. BOUTON MODE
   Appuyez sur ce bouton pour sélectionner le mode de fonctionnement.
3. BOUTON DU VENTILATEUR
   Utilisé pour sélectionner la vitesse du ventilateur dans l’ordre suivant : automatique, élevée, moyenne ou faible.
4. TEMPÉRATURE AMBIANTE
   Permet de régler la température ambiante et la minuterie, également en temps réel.
5. BOUTONS DE RÉGLAGE
6. SMART BUTTON (non valable pour certains modèles)
   Permet d’entrer directement dans le fonctionnement de la logique floue, que l’unité soit allumée ou éteinte.
7. BOUTON DE BALANCE(non valable pour certains modèles)
   Utilisé pour arrêter ou démarrer l’oscillation de la persienne de réglage vertical et régler la direction du flux d’air vers le haut ou vers le bas.
8. BOUTON SOMMEIL
   Permet de régler ou d’annuler le fonctionnement du mode Veille.
9. BOUTON I FEEL
   Utilisé pour régler le fonctionnement du mode IFEEL.
   Appuyez une fois sur cette touche pour lancer la fonction IFEEL.
   Appuyez à nouveau sur cette touche pour désactiver la fonction IFEEL.
   Il est conseillé de placer la télécommande à un endroit où l’unité intérieure reçoit facilement le signal.
   Conseil d’annuler le mode IFEEL afin d’économiser de l’énergie lors de l’arrêt du climatiseur.
10. SUPER BOUTON
    Utilisé pour démarrer ou arrêter le refroidissement/chauffage rapide. (Le refroidissement rapide fonctionne à une vitesse de ventilateur élevée avec une température de consigne de 16°C automatiquement ; le chauffage rapide fonctionne à une vitesse de ventilateur automatique avec une température de consigne de 30°C automatiquement).
11. BOUTON HORLOGE
    Utilisé pour régler l’heure actuelle.
12. BOUTON MARCHE/ARRÊT DE LA MINUTERIE
    Permet de régler ou d’annuler le fonctionnement de la minuterie.
13. BOUTON DIMMER (non valable pour certains modèles)
    Lorsque vous appuyez sur cette touche, tous les écrans de l’unité intérieure se ferment. Appuyez sur n’importe quelle touche pour reprendre l’affichage.
14. BOUTON DE BALANCE (non valable pour certains modèles)
    Utilisé pour arrêter ou démarrer l’oscillation de la persienne de réglage horizontale et définir la direction du flux d’air gauche/droite souhaitée.

Symboles d’indication sur l’écran LCD

Remarque : Chaque mode et chaque fonction correspondante sont décrits plus en détail dans les pages suivantes.

• Comment insérer les piles
  Retirez le couvercle des piles en suivant le sens de la flèche.
  Insérez des piles neuves en veillant à ce que lese(+) et(-) de la batterie sont correctement appariés.
  
  Remettez le couvercle en place en le faisant glisser.
  Remarque :
• Utilisez 2 piles LR03 AAA (1,5 volt). Ne pas utiliser de piles rechargeables.
  Remplacez les piles par des piles neuves du même type lorsque l’affichage devient faible.
• Rangement et conseils pour l’utilisation de la télécommande
  La télécommande peut être rangée et fixée au mur à l’aide d’un support.
  Remarque : Le support de la télécommande est une pièce optionnelle.
  
  
• Mode d’emploi
  Pour faire fonctionner le climatiseur, orientez la télécommande vers le récepteur de signaux.
  La télécommande fera fonctionner le climatiseur à une distance maximale de 7 m lorsqu’elle est dirigée vers le récepteur de signal de l’unité intérieure.
  

PRÉCAUTIONS

Pour une bonne transmission des signaux entre la télécommande et l’unité intérieure, éloignez le récepteur de signaux des éléments suivants :

• Lumière directe du soleil ou autres lumières fortes ou chaleur
• Écran de télévision plat ou autres appareils électriques qui réagissent à la télécommande
  En outre, le climatiseur ne fonctionnera pas si des rideaux, des portes ou d’autres matériaux bloquent les signaux de la télécommande vers l’unité intérieure. Si le signal n’est pas transmis correctement, déplacez ces matériaux ou consultez votre revendeur local.

Instructions d’utilisation

Modes de fonctionnement

Plage de température de consigne disponible
*CHAUFFAGE, REFROIDISSEMENT	16ºC ~ 30ºC
SEC	-7 ~ 7
FAN ONLY	Impossible de régler

Note : Le mode chauffage n’est PAS disponible pour les modèles à refroidissement seul.
Remarque : En mode « sec », l’appareil peut diminuer ou augmenter de 2°C si vous ne vous sentez toujours pas à l’aise. (Pour certains modèles, vous pouvez choisir entre -7 et 7.)

Les modes de fonctionnement SWING, SMART, TIMER ON, TIMER OFF, CLOCK, SLEEP et SUPER seront spécifiés dans les pages suivantes.

• Si vous changez de mode en cours de fonctionnement, il arrive que l’appareil ne réponde pas immédiatement. Attendez 3 minutes.
• En mode chauffage, le flux d’air n’est pas évacué au début. Après 2 à 5 minutes, le flux d’air est évacué jusqu’à ce que la température de l’échangeur de chaleur intérieur augmente.
• Attendez 3 minutes avant de redémarrer l’appareil.

Contrôle de la direction du flux d’air (non valable pour certains modèles)

Contrôle de la direction du flux d’air

Le débit d’air vertical (débit d’air horizontal) est automatiquement réglé à un certain angle en fonction du mode de fonctionnement après la mise en marche de l’appareil. Mode de fonctionnement Direction du flux d’air REFROIDISSEMENT, SEC horizontal *CHAUFFAGE, VENTILATEUR UNIQUEMENT vers le bas La direction du flux d’air peut également être réglée selon vos besoins en appuyant sur le bouton « SWING » de la télécommande. *Le mode chauffage n’est disponible que pour les modèles à pompe à chaleur.

Contrôle du débit d’air vertical (avec la télécommande)

L’utilisation de la télécommande permet de régler différents angles de flux ou un angle spécifique à votre convenance. Flux d’air pivotant Appuyer » SWING » une fois, la persienne de réglage vertical monte et descend automatiquement. Direction souhaitée du flux d’air En appuyant sur la touche «  SWING » lorsque les lamelles s’orientent vers l’angle souhaité.

Contrôle du flux d’air horizontal (avec la télécommande)

La télécommande permet de régler différents angles d’écoulement ou un angle spécifique à votre convenance. Flux d’air pivotant Appuyer » SWING » une fois, la persienne de réglage vertical monte et descend automatiquement. Direction souhaitée du flux d’air En appuyant sur la touche «  SWING » lorsque les lamelles s’orientent vers l’angle souhaité.

REMARQUE : Si l’appareil ne dispose pas de la fonction de débit d’air à quatre voies, vous pouvez régler vous-même le débit d’air horizontal. (non valable pour certains modèles)

• Ne tournez pas manuellement les lamelles de réglage vertical, sinon vous risquez de provoquer un dysfonctionnement. Si cela se produit, éteignez d’abord l’appareil et coupez l’alimentation électrique, puis rétablissez-la.
• Il est préférable de ne pas laisser la grille de réglage vertical s’incliner vers le bas pendant une longue période en mode COOLING ou DRY afin d’éviter que de l’eau condensée ne s’écoule.

Mode SMART (non valide pour certains modèles)

Appuyez sur la touche SMART l’appareil entre dans la fonction SMART (fonctionnement par logique floue) directement, que l’appareil soit en marche ou à l’arrêt. Dans ce mode, la température et la vitesse du ventilateur sont réglées automatiquement en fonction de la température réelle de la pièce.
Pour les modèles de type split, tels que les climatiseurs muraux et certains climatiseurs au sol, leur mode de fonctionnement et leur température de consigne doivent être déterminés en fonction de la température intérieure.

Le mode de fonctionnement et la température sont déterminés par la température intérieure

Modèles de pompes à chaleur Température intérieure Mode de fonctionnement Température cible 21°C ou moins CHAUFFAGE 22ºC 21°C – 23°C VENTILATEUR SEUL 23°C – 26°C SEC La température de la pièce diminue de 2ºC après 3 minutes de fonctionnement. Plus de 26°C REFROIDISSEMENT 26ºC Modèles avec refroidissement uniquement Température intérieure Mode de fonctionnement Température cible 23ºC ou moins VENTILATEUR SEUL 23ºC-26ºC SEC La température de la pièce diminue de 2ºC après 3 minutes de fonctionnement. Plus de 26°C REFROIDISSEMENT 26ºC

Pour les climatiseurs commerciaux, tels que les climatiseurs à cassette, les climatiseurs à gaine, les climatiseurs de plafond et de sol et certains climatiseurs sur pied, leur mode de fonctionnement doit être déterminé en fonction de la différence entre la température intérieure et la température de consigne.

Le mode de fonctionnement est déterminé par la différence entre la température intérieure et la température de consigne.

Modèles de pompes à chaleur Température intérieure Mode de fonctionnement Température cible En dessous de T-3°C CHAUFFAGE T T-3-c ≤ Tindoor ≤ T+3°C VENTILATEUR UNIQUEMENT T Plus de T+3°C REFROIDISSEMENT T Modèles avec refroidissement uniquement Température intérieure Mode de fonctionnement Température cible T+3°C ou moins VENTILATEUR SEUL T Plus deT+3°C REFROIDISSEMENT T

La touche SMART est inefficace en mode SUPER. Appuyez sur la touche MODE pour annuler le mode SMATR.
Remarque : La température, le débit d’air et la direction sont contrôlés automatiquement en mode SMART. Cependant, pour la marche/arrêt, vous pouvez choisir entre -2 et 2 (pour certains modèles, vous pouvez choisir entre -7 et 7), pour l’inverseur, vous pouvez choisir entre -7 et 7. si vous ne vous sentez toujours pas à l’aise.

Ce que vous pouvez faire en mode SMART
Votre sentiment	bouton	procédure d’ajustement
Inconfortable en raison d’un volume d’air inadapté.		La vitesse du ventilateur intérieur alterne entre High, Medium et Low à chaque pression sur cette touche.
Inconfortable en raison d’une direction de flux inadaptée.		Appuyez une fois sur cette touche, la persienne de réglage vertical pivote pour modifier la direction du flux d’air vertical. Appuyez à nouveau sur cette touche, les oscillations s’arrêtent. Pour la direction du flux d’air horizontal, veuillez vous référer à la page précédente pour plus de détails.

Bouton CLOCK

Vous pouvez régler l’heure réelle en appuyant sur le bouton CLOCK, puis en utilisant le bouton et Appuyez sur le bouton CLOCK pour obtenir l’heure correcte, appuyez à nouveau sur le bouton CLOCK pour régler l’heure réelle.

Mode SUPER

Mode SUPER

SUPER Le mode SUPER est utilisé pour démarrer ou arrêter un refroidissement ou un chauffage rapide. En mode SUPER, l’indicateur super s’affichera sur l’écran LCD. Le refroidissement rapide fonctionne à une vitesse de ventilation élevée, ce qui permet de régler automatiquement la température à 16 °C ; le chauffage rapide fonctionne à une vitesse de ventilation automatique, ce qui permet de régler automatiquement la température à 30 °C. SUPER peut être réglé lorsque l’appareil est en fonctionnement ou sous tension. En mode SUPER, vous pouvez régler la température, la direction du flux d’air ou la minuterie. Si vous souhaitez quitter le mode SUPER, appuyez sur les touches SUPER, MODE, FAN, ON/OFF ou SLEEP, l’écran reviendra au mode d’origine. Remarque : Le bouton SMART n’est pas disponible en Mode SUPER. L’appareil continuera à fonctionner en SUPER, si vous n’en sortez pas par en appuyant sur l’un des boutons mentionnés ci-dessus. Chaleuring n’est PAS disponible pour le refroidissement du climatiseur seul. Pour la première génération de produits, il n’est pas possible de régler la température en mode super, mais vous vous pouvez appuyer sur la touche TEMPERATURE SETTING pour sortir du super mode.

Mode minuterie

Il est pratique d’activer la minuterie avec TIMER ON lorsque vous sortez le matin pour obtenir une température ambiante confortable lorsque vous rentrez chez vous. Vous pouvez également désactiver la minuterie la nuit pour profiter d’un sommeil réparateur.

► Comment régler la MINUTERIE
La touche TIMER ON permet de régler la programmation de la minuterie afin d’allumer l’appareil à l’heure souhaitée.

i) Appuyez sur la touche TIMER ON, « ON 12:00 » clignote sur l’écran LCD, puis vous pouvez appuyer sur la touche et pour sélectionner l’heure souhaitée pour la mise en marche de l’appareil.

Appuyez sur la touche et pour augmenter ou diminuer le réglage de l’heure d’une minute.
Appuyez sur la touche et 2 secondes pour augmenter ou diminuer le réglage de l’heure de 10 minutes.
Appuyez sur la touche et pour augmenter ou diminuer la durée d’une heure.

Remarque : Si vous ne réglez pas l’heure dans les 10 secondes qui suivent la pression sur la touche TIMER ON, la télécommande quittera automatiquement le mode TIMER ON.

ii) Lorsque l’heure souhaitée s’affiche sur l’écran LCD, appuyez sur la touche TIMER ON et confirmez-la.
Un « bip » se fait entendre.
La mention « ON » cesse de clignoter.
Le voyant TIMER de l’unité intérieure s’allume. (non valide pour certains modèles)
iii) Après l’affichage de la minuterie pendant 5 secondes, l’horloge s’affiche sur l’écran LCD de la télécommande à la place de la minuterie.

► Comment annuler TIMER ON
Appuyez à nouveau sur la touche TIMER ON, un « bip » se fait entendre et l’indicateur disparaît, le mode TIMER ON a été annulé.
Remarque : Comme pour le réglage de la MINUTERIE D’ARRÊT, vous pouvez faire en sorte que l’appareil s’éteigne automatiquement à l’heure souhaitée.

Mode SLEEP

Le mode SLEEP peut être réglé en mode de fonctionnement COOLING, HEATING ou DRYING. Cette fonction vous offre un environnement plus confortable pour dormir. En mode SLEEP, L’appareil s’arrête automatiquement après 8 heures de fonctionnement. La vitesse du ventilateur est automatiquement réglée sur une faible vitesse. *La température réglée augmentera de 2°C au maximum si l’appareil fonctionne en mode refroidissement pendant 2 heures sans interruption, puis reste stable. La température réglée diminuera de 2°C au maximum si l’appareil fonctionne en mode chauffage pendant 2 heures en continu, puis reste stable. *Note: En mode refroidissement, si la température de la pièce est 26″C ou plus, régler la température wine changera pas(invalid for certains modèles). Note: Chaleuring n’est PAS disponible pour le refroidissement uniquement air conditioner. Note: Appuyez sur la touche SUPER ,SMART, MODE,SLEEP ou FAN pour annuler le mode SLEEP..

SPÉCIFICATIONS

ON/OFF	Démarre ou arrête l’appareil
MODE	Sélectionne le mode de fonctionnement
FAN	Sélectionne la vitesse du ventilateur
TEMPÉRATURE AMBIANTE	Réglage de la température ambiante, minuterie et temps réel
BOUTONS DE RÉGLAGE	N/A
SMART BUTTON	Permet d’entrer directement dans une opération de logique floue
BOUTON PIVOTANT	Démarre ou arrête l’oscillation des lamelles verticales et horizontales et définit la direction souhaitée du flux d’air.
BOUTON SOMMEIL	Règle ou annule le fonctionnement du mode Veille
BOUTON I FEEL	Règle le fonctionnement du mode IFEEL
SUPER BOUTON	Démarre ou arrête le refroidissement/chauffage rapide
BOUTON HORLOGE	Règle l’heure actuelle
BOUTON MARCHE/ARRÊT DE LA MINUTERIE	Règle ou annule le fonctionnement de la minuterie
BOUTON DIMMER	Ferme tous les écrans de l’unité intérieure
Symboles d’indication sur l’écran LCD	N/A
Modes de fonctionnement	N/A
Plage de température de consigne disponible	N/A
Contrôle de la direction du flux d’air	S’ajuste automatiquement à un certain angle en fonction du mode de fonctionnement après la mise en marche de l’appareil.
Mode SMART	Entre directement dans le fonctionnement de la logique floue, que l’unité soit allumée ou éteinte.
Mode minuterie	Définit ou annule le fonctionnement de la minuterie

FAQS

Comment utiliser le climatiseur portable Hisense avec la télécommande-Vidéo

Instructions pour la télécommande Hisense J1-06