Lenovo

Manuel Lenovo LP40 : Guide de l’utilisateur pour les écouteurs sans fil TWS

Manuel Lenovo LP40 : Guide de l’utilisateur pour les écouteurs sans fil TWS

Le manuel d’utilisation des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS fournit des instructions détaillées sur l’utilisation et l’entretien des écouteurs. Le manuel d’utilisation contient des spécifications techniques, des instructions d’utilisation, des instructions de fonctionnement et une déclaration de garantie. Les écouteurs sont livrés avec un étui de chargement, deux écouteurs Bluetooth et un câble de chargement. Le manuel d’utilisation conseille aux utilisateurs de ne pas démonter l’appareil ni de l’exposer à des liquides ou à des températures extrêmes. Il fournit également des instructions sur la manière d’allumer et d’éteindre les écouteurs, de les coupler entre eux, de les connecter par Bluetooth et d’utiliser les fonctions mains libres. Le manuel contient également des informations sur l’activation de l’assistant vocal SIRI et sur le chargement des écouteurs et de l’étui de chargement. La déclaration de garantie indique que les écouteurs sont garantis pendant 12 mois à compter de la date d’achat et précise les conditions de validité de la garantie. Le manuel d’utilisation est un guide essentiel pour les utilisateurs des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS. Il leur fournit toutes les informations nécessaires pour utiliser et entretenir correctement le produit.

LP40
Lenovo LivePods
ÉCOUTEURS SANS FIL TWS

Écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS-MANUEL D’UTILISATION
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UN USAGE ULTÉRIEUR

Spécifications

Version Bluetooth : V5.0
Portée de travail : Jusqu’à 10m
Taille du haut-parleur : Φ13mm
Impédance : 32
Type de micro : Microphone au silicium (microphone MEMS)
Sensibilité du microphone : -32dB ± 3dB
Puissance des haut-parleurs : 20mW*2
Taux de bruit : ≥70DB
THD : ≤5%
Réponse en fréquence : 20Hz-20KHz
Durée de lecture : environ 2,5 heures
Batterie de l’écouteur : 35mAh
Batterie de l’étui de charge : 230mAh
(Toutes les données techniques sont sujettes aux performances réelles)

Dans la boîte

Écouteurs Bluetooth x 2
Câble de charge x 1
Étui de chargement x 1
Manuel x 1

Instructions d’utilisation

  1. N’essayez pas de démonter l’appareil et de changer une pièce, sauf s’il existe une méthode d’utilisation mentionnée dans le manuel.
  2. N’exposez pas l’appareil à des liquides, à l’humidité, car il ne s’agit pas d’un produit étanche.
  3. Déconnectez l’appareil de votre dispositif Bluetooth et mettez-le en lieu sûr si du liquide pénètre à l’intérieur de l’appareil.
  4. N’assemblez pas ou ne démontez pas l’appareil pour éviter tout choc électrique si vous avez de l’eau sur les mains.
  5. N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmement élevées et ne le jetez pas au feu, car cela provoquerait une explosion.
  6. Ne placez pas l’appareil dans un environnement soumis à des interférences électromagnétiques afin d’éviter tout dysfonctionnement.

Instructions d’utilisation

  1. Allumer :
    Méthode 1 : Sortez les deux écouteurs de l’étui de chargement, les écouteurs s’allumeront automatiquement, Méthode Appuyez sur le bouton MF et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer les écouteurs.
    Remarque : Lorsque l’écouteur n’est pas suffisamment chargé, il ne peut pas être mis en marche.
  2. Éteindre :
    Méthode 1 : Appuyez sur le bouton MF et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l’écouteur. Méthode 2 : Remettez l’écouteur dans l’étui de charge, l’écouteur s’éteindra automatiquement.
    Remarque : Les écouteurs s’éteignent s’ils ne reçoivent pas de signal pendant environ 5 minutes.
    Les écouteurs s’éteignent si la distance dépasse 10-12M et qu’aucun signal n’est reçu dans un délai d’environ 5 minutes.
  3. Couplage TWS (Couplage TWS des écouteurs R &amp ; L)
    Sortez les deux écouteurs de l’étui de charge, les écouteurs s’allumeront automatiquement et s’apparieront avec succès dans les 5 secondes. Remarque : si les écouteurs R & L ne s’appairent pas correctement après avoir été allumés pendant un certain temps, appuyez sur le bouton MF des deux écouteurs Ss et maintenez-le enfoncé pour éteindre les écouteurs. Rallumez ensuite les deux écouteurs, ils s’apparieront automatiquement.
  4. Commutation automatique de deux écouteurs :
    Une fois les écouteurs gauche et droit appariés, tout écouteur placé dans l’étui de chargement s’éteint. Les écouteurs qui ne sont pas placés dans l’étui de chargement continuent de fonctionner normalement.
  5. Connecter avec bluetooth :
    Allumez l’appareil Bluetooth et trouvez le « Lenovo LP40 » pour l’appairer.
  6. Écouter de la musique T
    Allumez l’appareil bluetooth et trouvez « Lenovo LP40 » pour l’appairer. Piste précédente : Appuyez brièvement sur le bouton MF de l’oreillette gauche 3 fois pour revenir à la piste précédente Piste suivante : Appuyez brièvement sur le bouton MF de l’oreillette droite 3 fois pour passer à la piste suivante Augmenter le volume : Appuyer brièvement 2 fois sur la touche MF de l’oreillette droite pour augmenter le volume Diminuer le volume : Appuyer brièvement sur la touche MF de l’oreillette gauche 2 fois pour diminuer le volume Pause/Lecture : Appuyer brièvement sur la touche MF de l’oreillette gauche pour reprendre la musique.
  7. Fonction mains libres (deux oreillettes appariées)
    Répondre à un appel entrant : Appuyez brièvement sur la touche MF de n’importe quel Earpod pour répondre à un appel entrant. Rejeter un appel entrant : Appuyez sur le bouton MF de n’importe quel Earpod pendant 2 secondes et relâchez Terminer l’appel : Après une conversation téléphonique, appuyez brièvement sur le bouton M F de n’importe quel Earpod.
  8. Fonction mains libres (oreillette simple)
    Répondre à un appel entrant : Appuyez brièvement sur la touche MF de n’importe quel Earpod pour répondre à un appel entrant. Rejeter un appel entrant : Appuyez sur le bouton MF de n’importe quel Earpod pendant 2 secondes et relâchez Terminer l’appel : Après une conversation téléphonique, appuyez brièvement sur le bouton M F de n’importe quel Earpod.
  9. Assistant vocal SIRI actif : (compatible uniquement avec le système IOS)
    Activer l’assistant vocal : appuyez sur le bouton multifonction pendant 1,5 seconde pour l’activer. Désactiver l’assistant vocal : après avoir activé la fonction vocale, appuyez brièvement sur le bouton pendant 1,5 seconde pour le désactiver.
  10. Chargement des oreillettes
    Lorsque les écouteurs sont placés dans l’étui de chargement, aucun voyant ne s’allume. L’étui de chargement avec un voyant vert indique que le chargement est normal.
  11. Chargez l’étui de chargement
    Chargez l’étui de chargement, une lumière rouge clignote. Après une charge complète, le voyant rouge reste allumé.
READ  Manuel de l'utilisateur Lenovo thinkplus LivePods LP1 Earbuds

Nom et contenu des substances dangereuses dans les produits

Nom de la pièce
Matériaux nocifs
Pb Hg Cd Cr(VI) PBB PBDE
Assemblage de circuits imprimés x 0 0 0 0 0
Petites pièces structurelles telles que la coque 0 0 0 0 0

Ce formulaire est établi conformément à la norme SJ/T 11364. 0 : Indique que le contenu de la fiche de données de sécurité est dangereux.
dans tous les matériaux homogènes de la pièce est inférieure aux exigences limites spécifiées dans GB/T 26572.
x : Indique que la teneur en substance dangereuse dans au moins un des matériaux homogènes de la pièce est supérieure à
Les exigences limites sont spécifiées dans le document GB/T 26572.
Les parties marquées d’un « X » sur le formulaire sont toutes nocives en raison des limites du développement technologique mondial. Substitution de substances.
Composants de circuits imprimés* : y compris les circuits imprimés et leurs pièces, les composants électroniques, etc. Selon le modèle de produit, le produit que vous avez acheté peut ne pas contenir tous les composants ci-dessus.
Icône Lenovo Les produits électroniques et électriques vendus en République populaire de Chine doivent porter ce logo. Le nombre figurant dans le logo représente le produit dans des conditions normales d’utilisation, la période d’utilisation pour la protection de l’environnement.

Déclaration de garantie

Ce manuel d’utilisation ne comporte aucune forme de garantie, d’expression de position de déni ou d’autre implication. Les produits, spécifications et informations mentionnés le sont à titre de référence uniquement, et le contenu sera également mis à jour sur la page web à tout moment, sans notification supplémentaire. Déclaration de garantie : Le produit joint à ce document est garanti comme suit : Si le produit est douze (12) mois à compter de la date d’achat (« Période de garantie »), dans des conditions normales d’utilisation en raison de défauts de qualité endommagé, peut être réparé gratuitement ; si le fabricant confirme qu’il ne peut pas être réparé, le remplacement gratuit ; réparé ou remplacé produit, Continuer à profiter de la garantie pendant la période de garantie restante (le plus court pas moins de 30 jours). Si la date d’achat ne peut être déterminée, la période de garantie est calculée sur la base de 13 mois. Si vous demandez une garantie, veuillez d’abord appeler le service d’assistance téléphonique pour les produits et l’exécuter de la manière indiquée par nous. Lorsque vous demandez une garantie, vous devez fournir une facture d’achat exacte, complète et clairement remplie. La garantie ci-dessus ne s’applique pas aux situations suivantes :

  1. La période de validité des trois packs est dépassée ;
  2. L’altération de la carte de garantie et du code produit ne correspond pas au corps du produit ;
  3. Causes causées par une mauvaise utilisation, un abus ou un transport, une utilisation, un entretien ou un stockage inappropriés, altérés ou endommagés ;
  4. Défaillance ou dommages causés par un cas de force majeure (tremblement de terre, guerre, incendie, etc.) ou un accident ; 5. la fermeture éclair et la boucle sont endommagées en raison d’une force excessive ;
READ  Original Lenovo LP3 Pro Earbuds Wireless 5.0 Bluetooth for iOS and Android Phones User Guide

SPÉCIFICATIONS

Version Bluetooth V5.0
Plage de travail Jusqu’à 10m
Taille de l’enceinte Φ13mm
Impédance 32
Type de micro Microphone au silicium (microphone MEMS)
Sensibilité du microphone -32dB ± 3dB
Puissance du haut-parleur 20mW*2
Taux S/N ≥70DB
THD ≤5%
Réponse en fréquence 20Hz-20KHz
Durée de lecture environ 2.5h
Batterie des écouteurs 35mAh
Batterie de l’étui de charge 230mAh
Dans la boîte
Écouteurs Bluetooth x 2
Câble de charge x 1
Étui de chargement x 1
Manuel x 1

FAQS

Quelle est la période de garantie des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS sont garantis 12 mois à compter de la date d’achat.

Comment recharger les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Lorsque les écouteurs sont placés dans l’étui de chargement, il n’y a pas de voyant lumineux. L’étui de charge avec une lumière verte indique une charge normale.

Comment activer l’assistant vocal SIRI avec les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1,5 seconde pour activer l’assistant vocal. Après avoir activé la fonction vocale, appuyez brièvement sur le bouton pendant 1,5 s pour l’éteindre.

Comment utiliser la fonction mains libres avec les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Si deux oreillettes sont appariées, appuyez brièvement sur la touche MF de n’importe quelle oreillette pour répondre à un appel entrant. Appuyez sur la touche MF de n’importe quel écouteur pendant 2 secondes et relâchez-la pour rejeter un appel entrant. Après la conversation téléphonique, appuyez brièvement sur la touche MF de n’importe quel écouteur pour mettre fin à l’appel. Pour les oreillettes simples, appuyez brièvement sur le bouton MF de n’importe quelle oreillette pour répondre à un appel entrant. Appuyez sur la touche MF de n’importe quel écouteur pendant 2 secondes et relâchez-la pour rejeter un appel entrant. Après une conversation téléphonique, appuyez brièvement sur la touche MF de n’importe quel Earpod pour mettre fin à l’appel.

READ  Original Lenovo LP3 Pro Earbuds Wireless 5.0 Bluetooth for iOS and Android Phones User Guide
Comment connecter les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS avec Bluetooth ?

Allumez l’appareil Bluetooth et recherchez « Lenovo LP40 » pour l’appairer.

Comment coupler les écouteurs R & L des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Sortez les deux écouteurs de l’étui de chargement, les écouteurs s’allumeront automatiquement et s’apparieront avec succès dans les 5 secondes.

Comment éteindre les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

Il existe deux méthodes pour éteindre les écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS. Méthode 1 : appuyez sur le bouton MF et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre l’écouteur. Méthode 2 : Remettez l’écouteur dans son étui de charge et l’écouteur s’éteindra automatiquement.

Quelle est la durée de vie de la batterie des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

L’autonomie des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS est d’environ 2,5 heures.

Quelle est la portée des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

La portée des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS est de 10 m maximum.

Quelle est la version Bluetooth des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS ?

La version Bluetooth des écouteurs sans fil Lenovo LP40 Live Pods TWS est V5.0.

Share this post

About the author

Laisser un commentaire