Horloge atomique Skyscan 86722 avec température extérieure sans fil
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d’avoir acheté cette horloge atomique Skyscan, un exemple de conception et d’ingénierie supérieures. Avec l’heure, la date, le fuseau horaire et l’affichage de la température intérieure et extérieure commandés par radio WWVB, cette horloge innovante est idéale pour une utilisation à la maison ou au bureau. Le fonctionnement de ce produit est simple et direct. La lecture de ce manuel d’utilisation permettra à l’utilisateur de mieux comprendre l’horloge atomique Skyscan et de tirer le meilleur parti de toutes ses fonctions.
CARACTÉRISTIQUES
HORLOGE ATOMIQUE
- Heure radio-pilotée avec réglage manuel de l’heure
- Affichage de l’heure 12/24 heures
- Affichage de l’heure : heure, minute, seconde
- Réglage de l’alarme avec fonction snooze
- Affichage du calendrier
- Affichage des jours de la semaine (3 langues au choix : anglais, français et espagnol)
- Réglage du fuseau horaire
- Option d’activation/désactivation de l’heure d’été (DST)
- Affichage de la température en ºC ou ºF au choix
- Affichage de la température intérieure
- Affichage de la température extérieure par transmission 433MHz
- Montage mural ou autonome
TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
- Transmission à distance de la température extérieure à la station de température par signaux 433 MHz
- Boîtier de montage mural
POUR INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DE L’HORLOGE ATOMIQUE
L’horloge atomique fonctionne avec 2 piles AA, 1,5V. Pour installer et remplacer les piles, veuillez suivre les étapes suivantes
- Insérer le doigt ou un autre objet solide dans l’espace situé en bas au centre du compartiment des piles et soulever le couvercle pour le retirer.
- Insérez les piles en respectant la polarité (voir le marquage).
- Remettez le couvercle du compartiment en place.
NE PAS RÉGLER L’HORLOGE.
INSTALLER ET REMPLACER LES PILES DE L’EMETTEUR DE TEMPERATURE
L’émetteur fonctionne avec 2 piles AA, 1,5V. Pour installer et remplacer les piles, veuillez suivre les étapes suivantes
- Retirez le couvercle.
- Insérez les piles en respectant la polarité (voir le marquage).
- Replacez le couvercle des piles sur l’appareil.
RÉGLAGE : Ne réglez pas l’horloge tant que la température extérieure n’est pas affichée.
- Faites glisser le couvercle des piles de l’horloge atomique SkyScan comme indiqué ci-dessus (voir « Installation et remplacement des piles de l’horloge atomique » ci-dessus).
- En vérifiant la polarisation correcte, insérez 2 piles AA, 1,5V dans le compartiment à piles et remettez le couvercle en place.
- Une fois les piles en place, tous les segments de l’écran LCD s’allument brièvement. La température intérieure, l’heure (-:-), la date (1.1.) et le jour de la semaine s’affichent alors. et le jour de la semaine s’affichent.
- IMPORTANT : Si la température intérieure ne s’affiche pas après quelques secondes, retirez les piles et attendez au moins 10 secondes avant de les remettre en place.
- Dans les 2 minutes qui suivent l’activation de l’horloge atomique SkyScan, placez les piles dans l’émetteur (voir « Installation et remplacement des piles dans l’émetteur de température » ci-dessus).
- Après quelques secondes d’insertion des piles dans l’émetteur, l’horloge atomique commence à recevoir des données de l’émetteur. La température à distance sera alors affichée sur l’horloge atomique SkyScan.
- IMPORTANT : si cela ne se produit pas au bout de 4 minutes, il faut retirer les piles des deux appareils et les réinitialiser à partir de l’étape 1. Retirez les piles et attendez au moins 30 secondes avant de les remettre en place.
- Une fois que l’horloge a reçu la température extérieure, réglez votre fuseau horaire à l’aide des réglages manuels ci-dessous. Le fuseau horaire par défaut est l’heure normale de l’Est.
- Une fois que l’horloge a reçu la température extérieure, la réception du code horaire de WWVB démarre automatiquement. Cette réception prend généralement entre 5 et 10 minutes dans de bonnes conditions. Si l’heure WWVB n’a pas été reçue au bout de 10 minutes, utilisez la touche SET pour entrer manuellement dans le mode de réglage et modifier l’heure ou la date afin d’activer la réception de l’heure WWVB (voir les réglages manuels ci-dessous). L’horloge tentera alors automatiquement de recevoir l’heure WWVB de 12h00 à 6h00 chaque jour (tentative de réception de WWVB toutes les heures complètes dans ce laps de temps). Lorsque cette tentative est réussie, l’heure reçue remplace l’heure réglée manuellement. La date est également mise à jour en fonction de l’heure reçue (voir les notes sur l' »heure radio-pilotée » et le « réglage manuel de l’heure »).
Remarque : En cas de remplacement des piles de l’appareil, veillez à ce qu’elles ne se détachent pas des contacts. Attendez toujours au moins 30 secondes après avoir retiré les piles avant de les remettre en place, sinon des problèmes de démarrage et de transmission peuvent survenir.
TOUCHES DE FONCTION
L’horloge atomique dispose de quatre touches faciles à utiliser
- Touche SET : Pour entrer dans le mode de réglage des fonctions suivantes : fuseau horaire, DST ON/OFF (heure d’été), langue, heure, minute, année, mois, jour, jour de la semaine, 12/24 heures, affichage de la température en ºC ou ºF.
- Touche + : Pour basculer entre l’affichage des secondes, de la température ou du jour de la semaine
- Pour modifier les valeurs en mode manuel
- Touche ALARM : Pour entrer dans le mode de réglage de l’alarme
- Touche SNOOZE : Pour activer la fonction snooze pendant l’alarme
- Pour afficher l’heure de l’alarme en mode normal
- Pour quitter les modes de réglage
DESCRIPTION DES ÉCRANS DE L’HORLOGE ATOMIQUE
L’écran LCD de l’horloge atomique est divisé en deux sections et une fois les piles insérées, tous les segments s’allument brièvement avant d’afficher les informations relatives à l’heure, à la date et aux températures intérieure et extérieure.
CHANGEMENT DU MODE D’AFFICHAGE (JOUR, SECONDES ET TEMPÉRATURES)
Il existe trois modes d’affichage possibles pour visualiser le jour, les secondes et les températures. Le mode mois&date/jour de la semaine/température intérieure/température extérieure est le mode par défaut.
Pour modifier l’affichage
- Appuyez sur la touche +. L’écran devrait maintenant afficher le mois et la date, le jour de la semaine, les secondes et la température extérieure.
- Appuyez une deuxième fois sur la touche + et l’écran affichera le mois&date/secondes/température intérieure/température extérieure.
- Appuyez une troisième fois sur la touche + pour revenir à l’affichage normal.
WWVB RADIO CONTROLLED TIME
La station radio du NIST, WWVB, est située à Ft. Collins, Colorado, et transmet le signal de l’heure exacte en continu dans tous les États-Unis à 60 kHz. Le signal peut être reçu jusqu’à 2 000 miles de distance grâce à l’antenne interne de l’horloge atomique. Cependant, en raison de la nature de l’ionosphère terrestre, la réception est très limitée pendant la journée. L’horloge atomique recherchera un signal chaque nuit, lorsque la réception est la meilleure. La station de radio WWVB tire son signal de l’horloge atomique du NIST à Boulder, dans le Colorado. Une équipe de physiciens atomistes mesure en permanence chaque seconde de chaque jour avec une précision de dix milliardièmes de seconde par jour. Ces physiciens ont créé une norme internationale, mesurant une seconde comme 9 192 631 770 vibrations d’un atome de césium 133 dans le vide. Cette horloge atomique régule l’émetteur WWVB. Une fois la température extérieure affichée sur l’horloge atomique, l’icône de la tour WWVB se met à clignoter en haut au centre de l’écran LCD. Cela indique que l’horloge a détecté un signal radio et qu’elle essaie de le recevoir. Lorsque le code horaire est reçu, la tour WWVB s’allume en permanence et l’heure s’affiche.
Si l’icône de la tour clignote mais n’indique pas l’heure ou si la tour WWVB n’apparaît pas du tout, veuillez noter les points suivants
- La distance recommandée par rapport aux sources d’interférence telles que les écrans d’ordinateur ou les téléviseurs est d’au moins 2 mètres.
- Dans les pièces en béton armé (caves, superstructures), le signal reçu est naturellement affaibli. Dans les cas extrêmes, veuillez placer l’appareil près d’une fenêtre et/ou orienter sa face avant ou arrière vers l’émetteur de Fort Collins, Colorado.
- Pendant la nuit, les perturbations atmosphériques sont généralement moins importantes et la réception est possible dans la plupart des cas. Une seule réception quotidienne suffit pour maintenir l’écart de précision en dessous de 1 seconde.
Note : Si l’horloge atomique n’est pas en mesure de détecter le signal WWVB (perturbations, distance de transmission, etc.), l’heure peut être réglée manuellement (voir les notes sur le réglage manuel de l’heure).
RÉGLAGES MANUELS
Note : Si l’horloge atomique a déjà reçu avec succès le signal horaire WWVB et affiche l’heure et la date correctes, les réglages manuels peuvent être omis. Après avoir effectué les procédures décrites ci-dessus dans la section « Mise en service », on peut accéder aux modes de réglage manuel en appuyant sur la touche SET. Les réglages suivants peuvent maintenant être programmés :
- Réglage du fuseau horaire
- DST ON/OFF
- Réglage de l’affichage de la langue
- Réglage manuel de l’heure
- Réglage de l’année
- Réglage du mois
- Réglage de la date
- Réglage du jour de la semaine
- Réglage de l’affichage de l’heure 12/24 heures
- Réglage ºC ou ºF
RÉGLAGE DU FUSEAU HORAIRE
Après avoir accédé au mode de réglage manuel comme décrit ci-dessus, le fuseau horaire peut être réglé entre les plages de -1 à -12 heures ou Greenwich Mean Time (GMT) sur l’écran LCD2. Pour ce faire
- Le fuseau horaire (LCD2) se met à clignoter (réglage par défaut « -5h »). Sélectionnez le fuseau horaire souhaité à l’aide de la touche +.
Remarque : Les fuseaux horaires de -4 à -10 heures sont affichés avec des abréviations de 3 caractères :
- -4 ATL (heure de l’Atlantique),
- -5 EST (heure de l’Est ; fuseau horaire par défaut),
- -6 CST (Central time),
- -7 MST (Mountain time),
- -8 PST (Pacific time),
- -9 ALA (heure de l’Alaska),
- -10 HAW (heure d’Hawaï).
- « GMT » sera affiché si l’heure est réglée sur GMT (0).
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au « Réglage DST ».
REGLAGE DST (heure d’été)
- Le chiffre ON se met à clignoter sur l’écran LCD1. Activez ou désactivez l’heure d’été en appuyant sur la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au « Réglage de la langue ».
Remarque : Le réglage par défaut de l’heure d’été est « ON », ce qui signifie que WWVB changera automatiquement l’heure en fonction de l’heure d’été au printemps et à l’automne. Pour les régions qui ne reconnaissent pas les changements d’heure d’été (Arizona et certaines parties de l’Indiana), il faut désactiver l’heure d’été.
RÉGLAGE DE LA LANGUE
Les jours de la semaine peuvent être affichés sur l’écran LCD1 dans les langues prédéfinies : anglais américain, français et espagnol.
- Réglez la langue souhaitée pour l’affichage des jours de la semaine sur l’écran LCD 2 à l’aide de la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au mode « Réglage manuel de l’heure ».
RÉGLAGE MANUEL DE L’HEURE
Si l’horloge atomique SkyScan n’est pas en mesure de détecter le signal WWVB (perturbations, distance de transmission, etc.), l’heure peut être réglée manuellement. L’horloge fonctionnera alors comme une horloge à quartz normale.
Remarque : En mode 12 heures, l’heure sera affichée avec un « PM » supplémentaire pour le temps entre 12:00 midi et 11:59.
- Les chiffres des heures commencent à clignoter sur l’écran LCD1. Réglez les heures souhaitées en appuyant sur la touche + puis sur la touche SET.
- Les chiffres des minutes commencent à clignoter. Réglez les minutes souhaitées en appuyant sur la touche + . Si la touche + est maintenue enfoncée, les unités augmentent de 5.
- Appuyez sur la touche SET pour passer au « Réglage de l’année ».
Note : L’appareil essaiera toujours de recevoir le signal chaque jour, même s’il a été réglé manuellement. Lorsqu’il reçoit le signal, il remplace l’heure réglée manuellement par l’heure reçue. Pendant les tentatives de réception, l’icône de la tour WWVB clignote. Si la réception a échoué, l’icône de la tour WWVB n’apparaît pas, mais la réception est tentée l’heure suivante.
La réception de l’heure de WWVB a lieu de 12h00 à 6h00 chaque jour (tentative de réception de WWVB chaque heure complète dans ce laps de temps). Lorsque le signal horaire est reçu, par exemple à 1h00 du matin, l’horloge atomique SkyScan n’essaiera pas de recevoir le signal WWVB pour les heures restantes jusqu’à 6h00 du matin. Par conséquent, la prochaine tentative de réception du signal aura lieu entre 12h00 et 6h00 le jour suivant. Les autres moments où la réception de WWVB a lieu sont lors de la configuration et après avoir quitté le mode de réglage manuel de l’heure. La réception n’est généralement pas possible pendant la journée en raison de l’interférence du soleil.
RÉGLAGE DE L’ANNÉE
L’année peut être sélectionnée séquentiellement de 2000 à 2049 et recommence ensuite (réglage par défaut 2000). Seuls les deux derniers chiffres de l’année seront visibles sur l’écran LCD2.
- Les chiffres de l’année commencent à clignoter sur l’écran LCD1. Sélectionnez l’année souhaitée à l’aide de la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour passer au « Réglage du mois ».
RÉGLAGE DU MOIS
- Les chiffres du mois sur l’écran LCD2 commencent à clignoter. Réglez le mois souhaité à l’aide de la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour passer au mode « Réglage de la date ».
RÉGLAGE DE LA DATE
- Les chiffres de la date commencent à clignoter sur l’écran LCD2 (réglage par défaut 1). Réglez la date souhaitée à l’aide de la touche +.
- Remarque : La date ne peut être définie qu’en relation avec le mois sélectionné. Par exemple, il n’est pas possible de régler la date du 30 si le mois de février est sélectionné.
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au « Réglage du jour de la semaine ».
RÉGLAGE DU JOUR DE LA SEMAINE
- Les symboles des jours de la semaine s’affichent sur l’écran LCD2 dans la langue prédéfinie et clignotent. Réglez le jour de la semaine souhaité à l’aide de la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au mode « Réglage de l’affichage de l’heure 12/24 heures ».
RÉGLAGE DE L’AFFICHAGE DE L’HEURE 12/24 HEURES
- Les mentions « 12h » ou « 24h » se mettent à clignoter sur l’écran LCD1 (réglage par défaut : 12h). Sélectionnez le mode d’affichage de l’heure souhaité à l’aide de la touche +.
- Appuyez sur la touche SET pour accéder au « Réglage de la température en ºC/ºF ».
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE EN °C OU °F
- Les caractères « °C » ou « °F » commencent à clignoter sur l’écran LCD1 (réglage par défaut °F). A l’aide de la touche +, sélectionnez « °C » pour l’affichage de la température en degrés Celsius ou « °F » pour les degrés Fahrenheit.
- Appuyez sur la touche SET pour quitter le mode de réglage et revenir au mode d’affichage normal.
QUITTER LES MODES DE RÉGLAGE MANUEL
- Pour revenir au mode d’affichage normal à partir de n’importe quel endroit du mode de réglage manuel, il suffit d’appuyer sur la touche SNOOZE à tout moment.
- Si aucune touche n’est actionnée pendant au moins 15 secondes en mode de réglage, l’horloge atomique revient automatiquement au mode d’affichage normal.
RÉGLAGE DE L’ALARME
Pour entrer dans le mode de réglage de l’alarme
- Maintenez la touche ALARM pendant 2 secondes. Les chiffres des heures commencent à clignoter.
- Appuyez sur la touche + pour régler l’heure.
- Appuyez sur la touche ALARM pour régler les minutes. Les chiffres des minutes commencent à clignoter.
- Appuyez sur la touche + pour régler les minutes.
- Appuyez à nouveau sur la touche ALARM pour quitter le mode de réglage de l’alarme ou attendez le délai automatique de 15 secondes.
POUR DÉSACTIVER L’ALARME
L’alarme est automatiquement activée. Pour désactiver l’alarme (OFF), appuyez une fois sur la touche ALARM en mode normal.
RÉGLAGE DE LA SIESTE
La répétition de réveil ne peut être activée qu’à l’heure de l’alarme pour une durée de répétition de 10 minutes.
ÉMETTEUR DE TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE
La température est mesurée et transmise à l’horloge atomique SkyScan toutes les 1 minutes. L’horloge atomique met à jour l’affichage de la température toutes les 5 minutes. La portée de l’émetteur de température extérieure peut être affectée par la température. Par temps froid, la distance de transmission peut être réduite. Tenez-en compte lorsque vous positionnez l’émetteur. La puissance des piles peut également être réduite.
433MHz RECEPTION CHECK FOR OUTDOOR TEMPERATURE TRANSMITTER
L’horloge atomique recevra les données de température dans les 4 minutes. Si les données de température ne sont pas reçues 4 minutes après le réglage (l’écran affiche « – – -« ), veuillez vérifier les points suivants :
- L’horloge atomique ou l’émetteur de température extérieure doivent être éloignés d’au moins 2 mètres de toute source d’interférence telle qu’un écran d’ordinateur ou un téléviseur.
- Évitez de placer le récepteur sur ou à proximité immédiate des cadres de fenêtres métalliques.
- L’utilisation d’autres produits électriques tels que des écouteurs ou des haut-parleurs fonctionnant sur la même fréquence de signal (433MHz) peut empêcher la transmission et la réception correctes du signal.
- Les voisins utilisant des appareils électriques fonctionnant sur la fréquence de signal 433MHz peuvent également provoquer des interférences.
Remarque
Lorsque le signal 433 MHz est reçu correctement, ne rouvrez pas le couvercle du compartiment à piles de l’émetteur de température extérieure ou de l’horloge atomique, car les piles pourraient se détacher des contacts et provoquer une fausse réinitialisation. Si cela se produit accidentellement, réinitialisez tous les appareils (voir le paragraphe « Configuration » ci-dessus), sinon des problèmes de transmission risquent de se produire. La portée maximale de transmission est de 25 mètres entre l’émetteur de température extérieure et l’horloge atomique Skyscan (en espace ouvert). Cependant, cela dépend de l’environnement et des niveaux d’interférence. Si aucune réception n’est possible malgré l’observation de ces facteurs, toutes les unités du système doivent être réinitialisées (voir Configuration).
POSITIONNEMENT
Note
Avant de procéder au montage définitif, s’assurer que l’horloge atomique Skyscan est en mesure de recevoir les signaux WWVB de l’emplacement souhaité. De plus, des changements extrêmes et soudains de température diminueront la précision de l’horloge atomique, et des changements d’altitude entraîneront des relevés de température imprécis pour les 12 à 24 heures suivantes. Ces changements nécessiteront une attente de 12 à 24 heures avant d’obtenir des données fiables. Pour obtenir un relevé de température exact, évitez d’installer l’émetteur de température extérieure dans un endroit où la lumière directe du soleil peut l’atteindre. Il est recommandé d’installer l’émetteur de température extérieure sur un mur orienté au nord. La portée maximale de transmission est de 25 mètres. Les obstacles tels que les murs, le béton et les gros objets métalliques peuvent réduire la portée. Placez les deux appareils à l’endroit souhaité et attendez environ 10 minutes avant de les fixer définitivement pour vous assurer que la réception est correcte.
POSITIONNEMENT DE L’HORLOGE ATOMIQUE
Il y a deux façons de monter l’horloge atomique
- l’utilisation des supports de table pliables, ou
- montage mural
TABLES PLIANTES
Les pieds du support de table pliable sont situés à l’arrière, dans les coins inférieurs, et des deux côtés du couvercle de la batterie. Les charnières sont orientées vers les bords de l’horloge atomique SkyScan, et les extrémités (sans charnière) doivent être dépliées vers le bord. Une fois les supports de table dépliés, placer l’horloge atomique à un endroit approprié.
FIXATION MURALE
- À l’aide d’une règle, espacez horizontalement à 100,58 mm (3-15/16 de pouce) trois positions de vis sur un mur.
- Installez trois vis de montage (non fournies) dans un mur à portée de transmission, en les laissant dépasser d’environ 5 mm du mur.
- Placer l’horloge atomique SkyScan sur les vis, en utilisant les trous de suspension à l’arrière. Tirez doucement l’horloge atomique vers le bas pour verrouiller les vis en place. Assurez-vous toujours que l’horloge atomique SkyScan se verrouille sur les vis avant de la relâcher.
POSITIONNEMENT DE L’EMETTEUR DE TEMPERATURE EXTERIEURE
L’émetteur de température extérieure peut être monté de deux façons
- à l’aide de vis, ou
- à l’aide d’un ruban adhésif.
MONTAGE AVEC DES VIS
- Retirez le support de montage de l’émetteur de température extérieure.
- Placez le support de montage sur l’emplacement souhaité. Marquez la surface de montage à l’aide d’un crayon en passant par les trois trous de vis du support.
- Aux endroits marqués, commencez à percer les trous de vis dans la surface de montage.
- Visser le support de montage sur la surface de montage. Veillez à ce que les vis affleurent le support.
MONTAGE AVEC DU RUBAN ADHÉSIF
- Avec une solution non abrasive, nettoyez et séchez l’arrière du support de montage et la surface de montage pour assurer une bonne tenue. La surface de montage doit être lisse et plate.
- Retirez la bande de protection d’un côté du ruban. Collez le ruban à l’endroit prévu à cet effet au dos du support de montage.
- Retirez la bande de protection de l’autre côté du ruban. Positionnez l’émetteur de température extérieure à l’endroit souhaité, en veillant à ce que l’horloge atomique Skyscan puisse recevoir le signal.
DÉPANNAGE
| Problème : | L’écran LCD est faible. |
| Solution : | 1) Remplacer les piles. |
| Problème : | Pas de réception du signal WWVB |
| Solution : |
|
| Problème : | L’heure est incorrecte (les minutes et la date sont correctes). |
| Solution : |
sélectionné. |
| Problème : | « OFL » apparaît dans la section de la température intérieure de l’écran LCD. |
| Solution : | 1) Déplacer l’horloge atomique SkyScan dans un endroit plus chaud ou plus froid.
température ambiante plus chaude ou plus froide. Les températures environnantes actuelles sont en dehors de la plage de mesure. |
| Problème : | « -.- » apparaît dans la section de la température extérieure de l’écran LCD. |
| Solution : |
|
| Problème : | « OFL » apparaît dans la section de la température extérieure de l’écran LCD. |
| Solution : |
|
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
- Évitez de placer les appareils dans des zones sujettes aux vibrations et aux chocs, car cela pourrait les endommager.
- Évitez les endroits où les appareils peuvent être exposés à des changements soudains de température, c’est-à-dire à la lumière directe du soleil, au froid extrême et à des conditions humides, car ces changements rapides réduisent la précision des relevés.
- Pour nettoyer l’écran LCD et le boîtier, utilisez uniquement un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.
- Ne pas immerger les appareils dans l’eau.
- Retirez immédiatement toutes les piles de faible puissance afin d’éviter les fuites et les dommages. Remplacez-les uniquement par des piles neuves de la taille recommandée.
- N’effectuez aucune réparation sur les appareils. Retournez-les au point d’achat d’origine. L’ouverture et la manipulation des appareils peuvent entraîner l’annulation de la garantie.
SPÉCIFICATIONS
Plage de mesure de la température
- Intérieur : +32ºF à +122ºF avec une résolution de 0,2ºF
- 0ºC à +50ºC avec une résolution de 0,1ºC
- (« OFL » affiché en dehors de cette plage)
- Extérieur : De -21,8ºF à +140ºF avec une résolution de 0,2ºF
- -29,9ºC à +59,9ºC avec une résolution de 0,1ºC
- (« OFL » affiché en dehors de cette plage)
- Intervalle de contrôle de la température
- Intérieur : toutes les 10 secondes
- Extérieur : toutes les 5 minutes
- Distance de transmission : maximum 25 mètres en champ libre, en fonction des structures environnantes, de l’emplacement de montage et des sources d’interférence possibles.
- Source d’alimentation (piles alcalines recommandées)
- Horloge atomique : 2 piles AA, 1,5V
- Émetteur : 2 piles AA, 1,5V
- Durée de vie de la batterie : environ 12 mois
- Dimensions (L x L x H)
- Horloge atomique : 11.41″ x 0.98″ x 7.48″ / 290 x 25 x 190mm
- Émetteur : 2.57″ x 0.9″ x 5.04″ / 40 x 23 x 128 mm
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
- Le fabricant et le fournisseur n’acceptent aucune responsabilité pour les relevés incorrects et les conséquences qui en découlent.
- Ce produit est uniquement conçu pour être utilisé à la maison ou au bureau.
- Ce produit ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou d’information du public.
- Les spécifications de ce produit peuvent être modifiées sans préavis.
- Ce produit n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants
- Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l’autorisation écrite du fabricant.
GARANTIE
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant 90 jours à compter de la date d’achat chez Sams Club. Ce modèle n’est plus commercialisé et n’est pas éligible à la garantie du fabricant. Les horloges défectueuses doivent être retournées au point de vente.
CHANGEMENT DE PILES
Pour obtenir les meilleures performances, les piles doivent être remplacées au moins une fois par an afin de maintenir une précision de fonctionnement optimale. Assurez-vous que les piles utilisées sont neuves et de la bonne taille. Veuillez contribuer à la préservation de l’environnement et renvoyer les piles usagées à un dépôt agréé.
AVERTISSEMENT
- Ne pas mélanger des piles usagées et des piles neuves.
- Ne pas mélanger les piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
Horloge atomique Skyscan 86722 avec température extérieure sans fil
Faqs
Quel type de piles l’horloge atomique utilise-t-elle ?
L’horloge atomique fonctionne avec 2 piles AA, 1,5V.
Comment installer et remplacer les piles de l’horloge atomique ?
Pour installer et remplacer les piles, insérez un doigt ou un autre objet solide dans l’espace situé en bas au centre du compartiment des piles et soulevez le couvercle pour le retirer. Insérer les piles en respectant la polarité (voir le marquage). Remettez le couvercle du compartiment en place.
Comment installer et remplacer les piles de l’émetteur de température ?
Pour installer et remplacer les piles, retirez le couvercle. Insérez les piles en respectant la polarité (voir le marquage). Replacez le couvercle du compartiment à piles sur l’appareil.
Comment régler l’horloge ?
Ne réglez pas l’horloge tant que la température extérieure n’est pas affichée. Faites glisser le couvercle du compartiment à piles de l’horloge atomique SkyScan comme indiqué ci-dessus (voir « Installation et remplacement des piles dans l’horloge atomique » ci-dessus). En vérifiant la bonne polarisation, insérez 2 piles AA, 1,5V dans le compartiment à piles et remettez le couvercle en place. Une fois les piles en place, tous les segments de l’écran LCD s’allument brièvement. La température intérieure, l’heure (-:-), la date (1.1.) et le jour de la semaine s’affichent alors. et le jour de la semaine s’affichent.
Comment modifier le mode d’affichage ?
Il existe trois modes d’affichage possibles pour visualiser le jour, les secondes et les températures. Le mode mois&date/jour de la semaine/température intérieure/température extérieure est le mode par défaut. Pour modifier l’affichage, appuyez sur la touche +. L’écran devrait maintenant afficher le mois&date/jour de la semaine/secondes/température extérieure. Appuyez une deuxième fois sur la touche + et l’écran affichera maintenant le mois&date/secondes/température intérieure/température extérieure. Appuyez une troisième fois sur la touche + pour revenir à l’affichage normal.
Comment fonctionne l’heure radio-pilotée WWVB ?
La station radio du NIST, WWVB, est située à Ft. Collins, Colorado, et transmet le signal de l’heure exacte en continu dans tous les États-Unis à 60 kHz. Le signal peut être reçu jusqu’à 2 000 miles de distance grâce à l’antenne interne de l’horloge atomique. Une fois la température extérieure affichée sur l’horloge atomique, l’icône de la tour WWVB se met à clignoter en haut au centre de l’écran LCD. Cela indique que l’horloge a détecté un signal radio et qu’elle essaie de le recevoir. Lorsque le code horaire est reçu, la tour WWVB s’allume en permanence et l’heure s’affiche.
Comment entrer les réglages manuels ?
Après avoir effectué les procédures décrites ci-dessus dans la section « Configuration », il est possible d’accéder aux modes de réglage manuel en appuyant sur la touche SET.
Comment régler le fuseau horaire ?
Le fuseau horaire peut être réglé entre -1 et -12 heures ou Greenwich Mean Time (GMT) sur l’écran LCD2. Pour ce faire, le fuseau horaire (LCD2) se met à clignoter (réglage par défaut « -5h »). Sélectionnez le fuseau horaire souhaité à l’aide de la touche +.
Comment activer/désactiver l’heure d’été (DST) ?
Le chiffre ON se met à clignoter sur l’écran LCD1. Activez ou désactivez l’heure d’été en appuyant sur la touche +.
Quelles sont les langues disponibles pour l’affichage des jours de la semaine ?
Les jours de la semaine peuvent être affichés sur l’écran LCD1 dans les langues prédéfinies : anglais américain, français et espagnol.
Qu’est-ce qu’une horloge atomique ?
Une horloge atomique est un dispositif de chronométrage précis qui utilise les vibrations des atomes pour mesurer le temps. Ces horloges reposent sur l’oscillation d’atomes, généralement du césium ou du rubidium, pour maintenir une mesure du temps extrêmement précise.
Comment fonctionne une horloge atomique ?
Les horloges atomiques fonctionnent selon le principe que la fréquence des vibrations atomiques est incroyablement stable. Elles utilisent cette stabilité pour maintenir un chronométrage précis. Les oscillations atomiques sont mesurées et l’horloge est synchronisée avec les normes de temps internationalement reconnues.
Qu’est-ce qu’un appareil de mesure de la température extérieure sans fil ?
Les appareils de mesure de la température extérieure sans fil sont des appareils qui mesurent et affichent la température extérieure. Ils se composent généralement d’un capteur extérieur qui détecte la température et transmet les données sans fil à une unité de base ou à un dispositif d’affichage à l’intérieur de votre maison ou de votre bureau.
Comment fonctionnent les appareils de mesure de la température extérieure sans fil ?
Les appareils de mesure de la température extérieure sans fil se composent généralement de deux éléments : un capteur extérieur et une unité de base ou un dispositif d’affichage. Le capteur extérieur, qui est généralement placé à l’extérieur de votre domicile ou dans un endroit spécifique, détecte la température et transmet les données sans fil à l’unité de base. L’unité de base affiche ensuite les informations relatives à la température.
Quels sont les avantages des dispositifs de mesure de la température extérieure sans fil ?
Les appareils de mesure de la température extérieure sans fil vous permettent de surveiller la température extérieure sans avoir à sortir physiquement. Ils peuvent fournir des mises à jour de température en temps réel, vous aider à planifier des activités de plein air et à surveiller les conditions météorologiques.
Comment régler l’alarme ?
Pour entrer dans le mode de réglage de l’alarme, appuyez sur la touche ALARM. Pour activer/désactiver l’alarme, appuyez à nouveau sur la touche ALARM. Pour activer la fonction de répétition de réveil pendant l’alarme, appuyez sur la touche SNOOZE. Pour afficher l’heure de l’alarme en mode normal, appuyez à nouveau sur la touche SNOOZE. Pour quitter les modes de réglage, appuyez sur la touche SET.
Manuel d’utilisation de l’horloge atomique Skyscan 86722 avec température extérieure sans fil
