Guide de l’utilisateur du routeur sans fil Sagemcom F5380 Cooper

Guide de l’utilisateur pour
F5380

Introduction

Ces appareils sont WiFi6, 802.11 a/b/g/n/ax, 4×4, 20MHz/40MHz/80 MHz/160MHz, supportent le canal straddle (ch 138, ch142, ch144)

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger l’interférence par l’une des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Informations importantes concernant le Sagemcom « F5380 » :
Instructions d’installation et d’utilisation en toute sécurité :

1. Placez le prolongateur à la verticale sur une surface plane.
2. Branchez l’adaptateur d’alimentation CA/CC fourni par le fabricant. Le prolongateur F5380 nécessite l’utilisation d’un adaptateur d’alimentation 12VDC, 3,5A. Utilisez uniquement un adaptateur d’alimentation et un câble Ethernet fournis et approuvés par le fabricant.
3. Branchez le « F5380 » sur le secteur conformément aux instructions d’installation de ce livret et aux indications figurant sur l’étiquette d’identification (tension, courant et fréquence du réseau électrique).
4. Connectez le câble Ethernet (fourni) au port RJ45 étiqueté « LAN » à une extrémité et au dispositif d’accès à Internet fourni par votre fournisseur d’accès à l’autre extrémité.
5. Pour connecter un ordinateur à l’aide d’un câble Ethernet, utilisez l’un des ports RJ45 du produit marqués « 1 », « 2 ». Ensuite
   connectez l’autre extrémité du câble Ethernet au port Ethernet d’un ordinateur. Répétez l’opération pour les autres ports Ethernet disponibles.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Informations importantes concernant le Sagemcom « FAST 5380 » (CWR226e) :

Informations importantes concernant le Sagemcom « FAST 5380 » (CWR226e) :
Instructions d’installation et d’utilisation en toute sécurité :

1. Placez la défonceuse à la verticale sur une surface plane.
2. Branchez l’adaptateur d’alimentation CA/CC fourni par le fabricant. Le routeur FAST
   5380 nécessite l’utilisation d’un adaptateur d’alimentation 12VDC, 3,5A. N’utilisez qu’un adaptateur d’alimentation et un câble Ethernet fournis et approuvés par le fabricant. Branchez toujours d’abord le fil de l’adaptateur secteur dans la FAST 5380, puis le fil du secteur dans l’adaptateur secteur, et enfin le fil du secteur dans la prise secteur. Si vous ne respectez pas cet ordre de branchement, vous risquez de recevoir une décharge électrique. Assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement inséré dans le bloc d’alimentation et qu’il est correctement poussé dans l’encoche. Il est très important de pousser le câble d’alimentation jusqu’au fond de l’encoche. Un branchement incorrect peut entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution.
3. Branchez le « FAST 5380 » sur le secteur conformément aux instructions d’installation de ce livret et aux indications figurant sur l’étiquette d’identification (tension, courant et fréquence du réseau électrique).
4. Selon la méthode d’installation requise par votre FAI : – Connectez le câble Ethernet (fourni) au port RJ45 étiqueté « WAN » à une extrémité et au dispositif d’accès à Internet fourni par votre FAI à l’autre extrémité.
5. Pour connecter un ordinateur à l’aide d’un câble Ethernet, utilisez l’un des ports RJ45 du produit marqués « 1 », « 2 ». Connectez ensuite l’autre extrémité du câble Ethernet au port Ethernet d’un ordinateur. Répétez l’opération pour les autres ports Ethernet disponibles.
6. Batterie : Sert à se connecter à la batterie à l’aide du câble USC Link fourni par le vendeur de la batterie. Ce port sert uniquement à transmettre les données du signal. Le port de la batterie n’est qu’un port de transmission de signaux et n’est pas destiné à alimenter l’équipement.

Lors de l’utilisation de cet appareil, des mesures de sécurité de base doivent toujours être prises afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, notamment les suivantes :

1. N’utilisez pas ce produit à proximité de l’eau et évitez tout contact avec l’humidité. Par exemple, ne l’utilisez pas à proximité d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un bac à linge, dans un sous-sol humide ou à proximité d’une piscine. Il faut veiller à ne pas renverser de liquides sur ce matériel.
2. Cet équipement est destiné à un usage intérieur uniquement, ne pas le placer ou l’installer à l’extérieur.
3. Les ports Ethernet sont destinés à être connectés à des circuits de câbles intérieurs qui sont exclusivement situés dans le bâtiment où le produit FAST 5380 est installé et ne se terminent pas sur un équipement distant mis à la terre sur un réseau de mise à la terre différent.
4. Les appareils connectés aux interfaces téléphoniques ne doivent être utilisés qu’à l’intérieur. Attention : Pour éviter tout risque d’électrocution, d’incendie ou d’endommagement de l’équipement, ne connectez pas de téléphone ou de réseau public de télécommunications au port « PHONE ».
5. Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un téléphone sans fil) pendant un orage électrique. Il peut y avoir un risque d’électrocution dû à la foudre.
6. N’utilisez pas le téléphone pour signaler une fuite de gaz à proximité de la fuite.
7. Assurez-vous que la prise de courant à laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est
   facilement accessible et aussi proche que possible de l’appareil afin de pouvoir le débrancher rapidement en cas de problème.
8. Placez votre produit sur une surface ferme et solide, sans obstacle, à une distance minimale de 50 cm. Si vous le posez sur quelque chose d’instable, il risque de tomber et d’être endommagé. Si vous le placez sur une surface molle, telle qu’un tapis, un canapé ou un coussin, les orifices d’aération risquent d’être bloqués, ce qui entraînera une surchauffe de l’appareil.
9. N’insérez jamais d’objets dans les orifices d’aération de cet appareil, car cela pourrait entraîner un risque d’électrocution ou d’incendie.
10. L’adaptateur d’alimentation étant le seul moyen de se connecter au réseau électrique, le produit doit être installé à proximité d’une prise de courant facilement accessible.
11. Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec le type d’alimentation électrique (tension et courant) indiqué sur l’étiquette de marquage.
12. Ne surchargez pas les prises murales ou les rallonges. Cela peut entraîner un risque d’incendie ou d’électrocution.
13. Évitez de bloquer les ouvertures de ventilation ou les sorties d’échappement de cet appareil. Ne placez pas l’équipement dans une installation encastrée, telle qu’une armoire, qui pourrait entraver le flux d’air à travers les ouvertures de ventilation.
14. L’appareil doit être placé loin des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les poêles ou tout autre appareil ou équipement produisant de la chaleur.
15. Pour déconnecter cet appareil de l’alimentation secteur, débranchez le bloc d’alimentation de la prise murale.
16. Veillez à ce que le cordon d’alimentation soit acheminé de manière à ce qu’il ne soit pas piétiné ou pincé par des objets placés sur ou à côté de lui.
17. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez uniquement un chiffon humide pour le nettoyage.
18. Cet équipement n’est pas réparable par l’utilisateur et doit être réparé par du personnel qualifié uniquement. Ne pas démonter l’appareil. Si une intervention est nécessaire, débranchez l’appareil et consultez un technicien qualifié.
19. Pour déconnecter cet équipement de l’alimentation en courant alternatif, débranchez l’alimentation de la prise murale de courant alternatif.
20. Utilisez le produit dans l’environnement spécifié ci-dessous : – Température de l’air comprise entre 0°C (32 F) et +45°C (113 F). – Humidité relative comprise entre 5 % et 95 %. – Altitude : 2743 mètres (9000 pieds) maximum.
21. Pour le câble RJ (cordon de ligne téléphonique) – Attention : Pour réduire le risque d’incendie, utilisez uniquement un cordon de ligne de télécommunication de 26AWG ou plus.

Déclarations de la Commission fédérale des communications (FCC)
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Modifications :
Vous êtes averti que les changements ou les modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler votre autorisation d’utiliser l’équipement.
FCC Partie responsable : Sagemcom USA 14651 N. Dallas Parkway Suite 900 Dallas, TX 75254 Téléphone : 972-674-4100

Déclaration sur les interférences radioélectriques
Note : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

1. Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
2. Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
3. Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
4. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Déclaration d’exposition aux radiations de la FCC
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations fixées par la FCC pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas être installé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur. Cet appareil produit de l’énergie radioélectrique dans le spectre de 2,4 GHz et de 5 GHz. L’antenne doit être positionnée de manière à maintenir une distance minimale de 50 cm (1,64 pieds) entre l’élément rayonnant et toute personne se trouvant à proximité. Installateur de câble nord-américain : Ce rappel a pour but d’attirer votre attention sur la section 820.93 du National Electric Code (section 54 du Code canadien de l’électricité, partie 1) qui fournit des directives pour une mise à la terre correcte et, en particulier, spécifie que la mise à la terre du câble doit être connectée au système de mise à la terre du bâtiment aussi près que possible du point d’entrée du câble.

Déclarations de la FCC sur les équipements terminaux
Cet équipement est conforme à la partie 68 des règles de la FCC et aux exigences adoptées par l’ACTA. Au dos de cet équipement se trouve une étiquette qui contient, entre autres informations, un identifiant de produit au format US : RI6DL01BFAST5380. Sur demande, ce numéro doit être fourni à la compagnie de téléphone. Une copie du certificat TCB ou de la déclaration de conformité des fournisseurs aux exigences de la partie 68 de la FCC et de l’ACTA est disponible à l’adresse suivante :
http://www.part68.org

Cet équipement a un code de commande de service universel (USOC) de RJ11C, un code d’interface d’installation (FIC) de METALLIC, et le code de commande de service (SOC) est N/A. La compagnie de téléphone peut demander ces informations lors de la commande du service pour cet équipement. La fiche et la prise utilisées pour connecter cet équipement au câblage des locaux et au réseau téléphonique doivent être conformes aux règles applicables de la partie 68 de la FCC et aux exigences adoptées par l’ACTA. Elle est conçue pour être connectée à une prise modulaire compatible qui est également conforme.
Le REN est utilisé pour déterminer le nombre d’appareils qui peuvent être connectés à une ligne téléphonique. Un nombre excessif de REN sur une ligne téléphonique peut avoir pour conséquence que les appareils ne sonnent pas en réponse à un appel entrant. Dans la plupart des régions, mais pas dans toutes, la somme des REN ne doit pas dépasser cinq (5.0). Pour être certain du nombre d’appareils pouvant être connectés à une ligne, tel que déterminé par la somme des REN, contactez la compagnie de téléphone locale. Pour les produits approuvés après le 23 juillet 2001, le REN de ce produit fait partie de l’identifiant du produit qui a le format US:AAAEQ##TXXXX. Les chiffres représentés par ## correspondent au REN sans point décimal (par exemple, 03 correspond à un REN de 0,3). Pour les produits antérieurs, le REN est indiqué séparément sur l’étiquette.
Si cet équipement endommage le réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous informera à l’avance qu’une interruption temporaire du service peut s’avérer nécessaire. Mais s’il n’est pas possible d’avertir le client à l’avance, la compagnie de téléphone l’informera dès que possible. Vous serez également informé de votre droit de déposer une plainte auprès de la FCC si vous le jugez nécessaire.
L’opérateur téléphonique peut apporter des modifications à ses installations, équipements, opérations ou procédures susceptibles d’affecter le fonctionnement de l’équipement. Dans ce cas, la compagnie de téléphone vous préviendra à l’avance afin que vous puissiez effectuer les modifications nécessaires pour maintenir un service ininterrompu.
Cet équipement n’est pas réparable par l’utilisateur. En cas de problème avec cet équipement, pour toute réparation ou information sur la garantie, veuillez contacter Sagemcom à l’adresse suivante :

Si l’équipement nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut vous demander de déconnecter l’équipement jusqu’à ce que le problème soit résolu.
La connexion au service de ligne partagée est soumise aux tarifs de l’État. (Contactez la commission des services publics de l’État, la commission des services publics ou la commission des sociétés pour obtenir des informations).
Si votre domicile est équipé d’un équipement d’alarme spécialement câblé et connecté à la ligne téléphonique, assurez-vous que l’installation de cet équipement ne désactive pas votre équipement d’alarme. Si vous avez des questions sur ce qui peut désactiver l’équipement d’alarme, consultez votre compagnie de téléphone ou un installateur qualifié.
Cet équipement se connecte au réseau téléphonique qui peut être vulnérable aux surtensions électriques dues à la foudre et à d’autres événements. Ces événements peuvent être très destructeurs pour les équipements connectés au réseau téléphonique et aux sources d’alimentation en courant alternatif. Il est fortement recommandé d’utiliser un parasurtenseur pour connecter cet équipement à l’alimentation en courant alternatif afin de réduire les risques de dommages résultant de tels événements.

Les règlements de la FCC limitent l’utilisation de cet appareil à l’intérieur des bâtiments. L’utilisation de cet appareil est interdite sur les plates-formes pétrolières, les voitures, les trains, les bateaux et les avions, à l’exception de l’utilisation de cet appareil qui est autorisée dans les grands avions volant à plus de 10 000 pieds. L’utilisation d’émetteurs dans la bande 5,925-7,125 GHz est interdite pour le contrôle ou la communication avec des systèmes d’aéronefs sans pilote.

Publié par Sagemcom Broadband SAS
Sagemcom 250, route de l’Empereur – 92500 RUEIL MALMAISON FRANCE
© Sagemcom Broadband SAS 2022 Tous droits réservés. Sous réserve de disponibilité. Droits de modifications réservés. www.sagemcom.com

	Routeur sans fil Sagemcom F5380 Cooper [pdf] Guide de l’utilisateur FAST5380V2, VW3FAST5380V2, F5380, Cooper Wireless Router, F5380 Cooper Wireless Router
	Sagemcom F5380 Cooper Wireless Router (routeur sans fil) [pdf] Guide de l’utilisateur FAST5380V2, VW3FAST5380V2, F5380 Cooper Wireless Router, F5380, F5380 Wireless Router, Cooper Wireless Router, Wireless Router, Cooper Router, Router