Manuel d’utilisation du distributeur automatique de nourriture pour chats Ymiko YM-AF001

Ymiko YM-AF001 Mangeoire automatique pour chats

Précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

• Éliminez tous les matériaux d’emballage de manière appropriée. Certains articles peuvent être emballés dans des sacs en polyéthylène ; ces sacs peuvent provoquer une suffocation ; tenez-les à l’écart des enfants et des animaux domestiques.
• NE PAS laisser les jeunes enfants jouer avec, dans ou autour du distributeur de nourriture pour animaux de compagnie.
• Pour réduire le risque de blessure, veuillez surveiller de près l’appareil lorsqu’il est utilisé à proximité d’enfants.
• N’UTILISEZ PAS le nourrisseur avec des animaux qui ne peuvent pas atteindre le plateau de nourriture ou qui ont un handicap physique.
• N’immergez JAMAIS le socle dans l’eau, sous peine d’endommager les composants électroniques tels que le panneau de commande.
• NE PAS placer d’objet étranger dans le nourrisseur pour animaux de compagnie.
• NE PAS utiliser à l’extérieur. Vérifier fréquemment le fonctionnement de l’appareil pour s’assurer qu’il distribue correctement.
• NE PAS utiliser d’aliments mouillés, en conserve ou humides.
• NE PAS démonter l’appareil autrement qu’en suivant les instructions de ce guide de l’utilisateur.
• N’utilisez PAS le chargeur pour un usage autre que celui pour lequel il a été conçu.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés ou vendus par le fabricant. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut entraîner des conditions dangereuses. Ne modifiez pas le distributeur d’aliments pour animaux.
• N’utilisez pas d’appareil si celui-ci fonctionne mal ou a été endommagé. N’essayez pas de réparer vous-même le distributeur d’aliments pour animaux. Contactez immédiatement notre service clientèle pour obtenir des instructions supplémentaires.
• Débranchez toujours l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.
• Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation électrique pour retirer la fiche de la prise murale.
• Si la fiche de cet appareil est mouillée, coupez l’alimentation électrique de la prise murale. N’essayez pas de la débrancher.
• Examinez l’alimentateur après son installation. Ne pas brancher l’appareil s’il y a de l’eau sur le cordon d’alimentation ou la fiche.
• Pour éviter de trébucher, placez toujours le cordon d’alimentation hors de portée des piétons.
  ATTENTION
• NE PAS laisser les animaux domestiques mâcher ou avaler des pièces. Si vous êtes préoccupé par le cordon d’alimentation, achetez un conduit de cordon (un protecteur en plastique dur) dans n’importe quelle quincaillerie pour protéger le cordon d’alimentation.
• Si une rallonge est nécessaire, il convient d’utiliser un appareil d’une puissance appropriée.
• NE PAS installer ou ranger le distributeur d’aliments pour animaux de compagnie dans un endroit où il sera exposé aux intempéries ou à des températures inférieures à 4 °C/39 °F.
• Utilisez des piles alcalines D pour l’alimentation. N’utilisez PAS de piles rechargeables.
• Vérifiez régulièrement les piles. Avant de partir pour une période prolongée, remplacez toujours les piles par des neuves.
• NE PAS soulever le nourrisseur par le couvercle, le réservoir ou le plateau. Soulevez et portez l’appareil à l’aide de vos deux mains et de la base, tout en le maintenant en position verticale.
• Convient UNIQUEMENT aux aliments secs, dont la taille des croquettes est comprise entre 2 et 10 mm de diamètre. Les croquettes plus grosses peuvent se coincer dans la sortie d’alimentation.
• Lisez et respectez tous les avis importants figurant sur le distributeur et sur l’emballage.

Schéma du produit

Vue de face

1. Poignée du couvercle
2. Couvercle
3. Réservoir de nourriture
4. Écran LCD
5. Panneau de contrôle
6. Magasin d’alimentation
7. Base
8. Plateau alimentaire
   Vue de dessous

Haut-parleur

• 10. Haut-parleur
• 11. Compartiment des piles
• 12. Prise d’alimentation

Détails de l’écran

Fonction des boutons

• Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip. Relâcher, enregistrer (max 10s) et
  appuyez à nouveau sur la touche pour terminer l’enregistrement, un double bip se faisant entendre. Répétez l’opération pour enregistrer un nouveau fichier audio.
• Appuyez sur pour augmenter la valeur.
  Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes lorsque l’écran est éteint pour réinitialiser tous les paramètres.
• Appuyer sur pour diminuer la valeur.
  Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour déverrouiller l’appareil.
• Appuyez sur cette touche pour accéder au menu de réglage et basculer entre l’heure, le repas et la portion.
  et lorsque l’icône spécifique clignote à l’écran pour indiquer que le réglage est prêt.
  Remarque : Verrouille automatiquement l’écran après 30 secondes de veille.

Nettoyage et entretien

Il est recommandé de nettoyer régulièrement la mangeoire pour la santé de votre animal.
Lorsque le réservoir de nourriture commence à se salir et qu’il y a beaucoup de nourriture en vrac au fond du réservoir, vous pouvez retirer le couvercle pour le nettoyer.
Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la base du distributeur qui contient le panneau de commande. Ne mouillez jamais cette partie et ne la lavez PAS à l’eau courante.
Vous pouvez laver le couvercle dans de l’eau chaude savonneuse. Ne mettez pas le produit au lave-vaisselle, sinon il sera endommagé de façon permanente !

Contenu de la boîte

• 1 x Mangeoire automatique pour animaux de compagnie
• 1 x Adaptateur d’alimentation 5V
• 1 x Guide de l’utilisateur

Mode d’emploi

Avertissement : Veuillez utiliser l’alimentation électrique SV d’origine

Assemblage

• Retirer l’alimentateur de sa boîte et de son emballage.
• Placez l’alimentateur à l’endroit souhaité.
• Alignez le renflement du plateau de nourriture et les trous de la base, et poussez vers le haut pour relier les deux.
  Remarque :
  Éliminez tous les matériaux d’emballage de manière appropriée. Certains articles peuvent être emballés dans des sacs en polyéthylène ; ces sacs peuvent provoquer un étouffement ; tenez-les éloignés des enfants et des animaux domestiques.

Raccordement de l’alimentation

• Insérez l’adaptateur d’alimentation de 5V dans une prise murale. Branchez la prise d’alimentation de l’alimentateur.
• Ouvrez le compartiment à piles situé au bas de l’appareil et installez 3 piles alcalines D (non fournies) en cas de panne.
• L’écran LCD s’allume automatiquement pour indiquer que le chargeur est maintenant en marche.

Remarque :

1. Batterie NON incluse.
2. Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que toutes les pièces sont propres et complètement sèches.

Remplissage du réservoir de nourriture

• Remplissez le réservoir d’aliments secs pour animaux de compagnie. Fermez le couvercle et il s’enclenchera sous l’effet de la gravité.

Remarque :

1. N’utilisez PAS d’aliments pour animaux en conserve, humides ou mouillés.
2. La taille des croquettes recommandée est de 10 mm de diamètre.

Réglage de l’heure

Réglage des repas par jour

• Une fois l’heure réglée, appuyez sur la touche Set et l’écran LCD affiche l’heure actuelle et fait clignoter le symbole Meal.
  clignote. Appuyez sur les boutons bas0/0 pour régler 1 à 4 repas par jour.

Réglage de l’heure &amp ; Portion des repas

• Une fois le numéro de repas réglé, l’écran LCD fait clignoter le numéro de repas actuel. Par exemple, le numéro de repas clignote maintenant « 1 », indiquant qu’il est prêt pour le réglage du premier repas.

Réglage de l’heure du repas en cours

• Appuyez sur le bouton Set CD et le champ de l’heure de l’icône Heure clignote.
• Appuyez sur la touche Haut/Bas pour régler l’heure.
• Appuyez sur le bouton Set CD et Up/ Down pour régler les minutes de la même manière.

Réglage de la portion du repas en cours

• Appuyez sur la touche Set CD et le numéro de la portion clignote.
• Appuyez sur la touche Haut/Bas Réglez la portion sur le volume souhaité du repas à distribuer.
• Appuyez sur la touche Set CD de répéter le processus ci-dessus pour les 2ème et 4ème repas si nécessaire.

Enregistrement d’un appel repas

• Appuyez sur le bouton d’enregistrement et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu’à ce qu’un bip se fasse entendre.
• Enregistrez votre voix pendant moins de 1 Os, et appuyez à nouveau sur le bouton d’enregistrement O pour sauvegarder. 2 bips se font entendre pour indiquer que l’enregistrement a été effectué. Vous pouvez appuyer sur la touche d’enregistrement pour vérifier la voix que vous venez d’enregistrer.
• Répétez l’opération pour modifier vos enregistrements à chaque fois.
  Remarque :
  1. N’appuyez et ne lisez que l’enregistrement s’il y en a un.
  2. Lorsque l’heure du repas est passée, l’enregistrement est lu après que la nourriture a été dispersée.

Alimentation manuelle de votre animal de compagnie

Appuyez sur le bouton Lorsque l’écran est déverrouillé, appuyez en même temps sur les deux boutons et une portion sera alimentée à chaque fois.
Remarque :
L’horaire normal et la portion ne seront pas affectés.

Réinitialiser tous les paramètres
Appuyez sur le bouton Haut et maintenez-le enfoncé pour 1 Os lorsque le éteindre l’écran pour réinitialiser tous les paramètres (heure, repas par jour et heure &amp ; portion des repas).

Remarque :
L’enregistrement vocal ne peut pas être réinitialisé et vous devez répéter la procédure d’enregistrement d’un appel repas pour modifier vos enregistrements à chaque fois.

Dépannage

Je ne peux appuyer sur aucun bouton	L’écran est verrouillé lorsqu’il n’y a pas d’opération dans les 30 secondes. Veuillez appuyer sur la touche Déverrouillé et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes pour déverrouiller l’écran.
Je ne me souviens pas des paramètres du repas	Déverrouillez l’écran, appuyez sur le bouton Set et vous pouvez voir le numéro du repas affiché (mais pas la portion pour chaque repas).
La nourriture ne sort pas	1) Veillez à remplir le récipient avec de la nourriture sèche ; la taille des croquettes doit être comprise entre 2 et 10 mm de diamètre. 2) Vérifiez si des anguilles étrangères sont placées – démontez le réservoir de nourriture et vérifiez la goulotte. Vérifiez également la sortie des aliments. 3) Vérifiez si la batterie est faible – si l’adaptateur électrique est branché ou s’il y a une panne lorsque la batterie n’est pas installée.
L’écran LCD est éteint	1) L’écran est verrouillé et sombre lorsqu’aucune opération n’est effectuée pendant 30 secondes. Appuyez sur la touche de déverrouillage et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour déverrouiller l’écran. 2) Vérifiez si l’adaptateur électrique est branché. 3) Contactez l’équipe d’assistance à l’adresse ftvservice365@gmail.com. L’écran ne s’allume toujours pas alors que l’appareil est bien branché.
Je n’arrive pas à démonter le réservoir d’aliments	Veuillez suivre les étapes de la rubrique Nettoyage et entretien
Je n’entends aucun enregistrement vocal lors de l’alimentation.	Assurez-vous que l’enregistrement s’est déroulé correctement – déverrouillez l’écran et appuyez sur le bouton d’enregistrement pour vérifier. Si vous n’entendez aucun son, il se peut que vous deviez enregistrer à nouveau et veiller à sauvegarder les instructions suivantes dans la section Enregistrement d’un appel repas.
Le volume de nourriture pour chaque portion n’est pas le même	Les premières portions peuvent varier et cela ne signifie pas que l’équipement est défectueux. Après environ 6 tétées, la quantité devrait être presque égale.

Spécifications

Capacité du réservoir d’aliments	3L
Écran	Écran LCD
Puissance	Adaptateur électrique DC 5V ; 3 piles alcalines D
Adaptateur électrique	Entrée AC110-240V, sortie DC 5V
Courant de fonctionnement	Moyenne S0mA
Température de fonctionnement	-30 C -50 C I -22°F – 122°F
Prise externe	Prise d’alimentation 3,5 mm
Poids brut	3.48Lbs/1.58kg
Dimensions	7.8*7.8*12.2in/19.8*19.8*31cm

Garantie

Nous offrons une garantie d’un an pour cet appareil. Si vous avez des questions, envoyez un courriel à notre équipe d’assistance à l’adresse ftvservice365@gmail.com, en joignant votre numéro de commande à votre courriel. Nous vous répondrons le plus rapidement possible.

Ymiko YM-AF001 Automatic Cat Feeder User Manual (Manuel d’utilisation du distributeur automatique de nourriture pour chats Ymiko YM-AF001)

Télécharger PDF : Ymiko YM-AF001 Manuel d’utilisation du distributeur automatique de nourriture pour chats