Guide d’utilisation des oreillettes stéréo sans fil Boltune
![diagramme](https://mode-demploi-francais.com/wp-content/uploads/2024/02/1708196650_774_Guide-de-lutilisateur-des-ecouteurs-stereo-sans-fil-Boltune.png)
Écouteurs stéréo sans fil à réduction active du bruit Modèle : BT-BH023
CONTENU DE L’EMBALLAGE (Fig. 1)
- Écouteurs stéréo sans fil ANC de Boltune (BT-BH023)
- 6 x embouts auriculaires (deux sont installés sur les écouteurs)
- 1 x Câble de charge USB-C
- 1 x Manuel de l’utilisateur
- 1 x Guide de démarrage rapide
DIAGRAMME DU PRODUIT (Fig. 2)
- Contrôle tactile multifonction
- Indicateur LED
- Microphone
- Microphone anti-bruit
- Contacts de charge
- Port de charge USB-C
- Boîtier de chargement
- Indicateur de charge
- Fente de chargement
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser ce produit et conservez-les pour vous y référer ultérieurement.
Sécurité auditive
- Ne portez pas d’écouteurs à volume élevé pendant une longue période pour éviter d’endommager votre ouïe.
- Réglez les écouteurs sur un volume faible avant de les mettre, puis augmentez progressivement le volume selon vos préférences.
- Ne réglez pas le volume à un niveau trop élevé pour rester conscient de votre environnement.
- Veuillez vous référer aux lois et réglementations locales si vous souhaitez répondre à des appels téléphoniques via cet appareil pendant que vous conduisez.
- Pour votre sécurité, évitez d’être distrait par de la musique ou des appels téléphoniques lorsque vous conduisez ou lorsque vous effectuez d’autres activités potentiellement dangereuses. Avertissement : Réglez le volume à un niveau approprié pour éviter tout dommage auditif.
Attention
- Ne pas exposer ce produit à des températures élevées.
- Ne plongez pas les écouteurs dans l’eau et ne les exposez pas à l’humidité pendant une longue période.
- Ne nettoyez pas le produit avec un détergent contenant de l’alcool, de l’ammoniaque, du benzène ou des abrasifs.
- Éviter de faire tomber le produit.
- Replacez les écouteurs dans l’étui de chargement lorsque vous ne les utilisez pas et tenez-les à l’écart des enfants et des animaux domestiques afin d’éviter tout risque d’étouffement.
- Le démontage non autorisé de toute pièce de ce produit est interdit, ce qui peut entraîner un risque d’incendie, une annulation de la garantie et/ou des pertes matérielles.
- Une attention particulière est nécessaire lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants.
- Conservez l’étui de chargement à l’abri de l’eau, de la pluie ou de tout autre liquide.
- N’utilisez pas le produit en cas d’orage afin d’éviter tout dysfonctionnement ou choc électrique.
- Demandez toujours à un technicien professionnel ou à un personnel autorisé de réparer l’appareil.
Ce produit contient une batterie au lithium. Ne l’exposez jamais à une chaleur excessive, comme la lumière directe du soleil, ni au feu, afin d’éviter toute explosion.
COMMENT PORTER
Choisissez les bons embouts (Fig. 3) Des embouts de différentes tailles sont inclus dans l’emballage, essayez toutes les tailles et choisissez celles qui vous conviennent le mieux.
Portez les écouteurs (Fig. 4)
Veuillez porter les écouteurs comme indiqué ci-dessous.
Attention au Bluetooth
- Lorsque l’appareil est connecté sans fil à un autre appareil, placez les deux appareils à proximité l’un de l’autre pour qu’ils puissent fonctionner normalement et pour éviter qu’ils ne s’endommagent.
d’éventuelles interférences de signaux. - Lorsque vous utilisez une connexion sans fil, assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles entre les deux appareils. Les obstacles, y compris les murs et les clôtures, peuvent raccourcir la durée de la connexion.
la portée effective.
UTILISATION DES OREILLETTES
Chargement
Chargement des écouteurs
- Placez les écouteurs dans l’étui de chargement en respectant les repères L (gauche) et R (droite). (Fig. 5).
- Couvrez le couvercle et le chargement commencera automatiquement (Fig. 6).
Note :
- Veuillez charger complètement les écouteurs avant de les utiliser pour la première fois.
- Lorsque la batterie est faible, un message vocal « Batterie faible » se fait entendre (si vous portez les écouteurs). Veuillez les recharger à temps, sinon les écouteurs s’éteindront automatiquement au bout de 10 minutes environ.
- Rechargez les écouteurs au moins une fois tous les trois mois si vous ne les utilisez pas pendant une longue période.
Chargement de l’étui de chargement
- Connectez le port de charge à un adaptateur de charge USB ou au port USB d’un ordinateur actif (Fig. 7).
- Les indicateurs de charge s’allument progressivement.
Remarque : Débranchez le câble de chargement (opportun) lorsqu’il est complètement chargé.
Mise sous tension (Fig. 8)
Ouvrez le couvercle et l’appareil s’allumera automatiquement.
Mise hors tension (Fig. 9)
Placez les écouteurs dans l’étui de chargement et fermez le couvercle, ils s’éteindront automatiquement.
Appairage
- Vous pouvez utiliser une oreillette ou les deux oreillettes selon votre préférence. Veuillez vous référer aux instructions d’appairage correspondantes.
- Avant de procéder à l’appairage, veuillez éteindre les autres appareils Bluetooth et placer l’appareil à connecter à proximité des écouteurs.
- Lorsque les écouteurs sont déconnectés de votre appareil pendant plus de 10 minutes, ils s’éteignent automatiquement.
Mode couple d’oreillettes
- Ouvrez le couvercle et sortez les deux oreillettes. Elles se connectent automatiquement l’une à l’autre. Le voyant DEL de l’écouteur gauche clignote alternativement en rouge et en vert, indiquant que les écouteurs sont en mode de couplage.
- Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil et recherchez les appareils à proximité. Trouvez « Boltune BT-BH023 » dans les résultats de la recherche, appuyez sur le nom pour vous connecter.
Remarque :
- Il n’est pas recommandé de porter les deux oreillettes sur des personnes différentes. Si nécessaire, gardez les deux oreillettes dans un rayon de 3 mètres / 9,8 pieds en mode couple d’oreillettes.
Mode oreillette simple
Le mode écouteur unique n’est disponible que pour l’écouteur gauche.
- Retirez l’écouteur gauche de l’étui de chargement et assurez-vous que l’autre écouteur est placé dans l’étui de chargement.
- L’appareil essaiera d’abord de s’appairer avec le dernier appareil appairé, puis passera en mode d’appairage, son indicateur LED clignotant alternativement en rouge et en vert si l’appairage a échoué.
- Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil et recherchez les appareils à proximité. Trouvez « Boltune BT-BH023 » dans les résultats de la recherche, appuyez sur le nom pour vous connecter.
Remarque :
Si vous souhaitez passer en mode couple, il vous suffit de retirer l’écouteur droit de l’étui de chargement pour qu’ils s’associent automatiquement.
Effacer la liste d’appairage
Si vous n’avez pas réussi à jumeler votre appareil avec les écouteurs, effacez l’historique de jumelage en suivant les instructions ci-dessous :
- Placez les deux oreillettes dans l’étui de chargement.
- Lorsque les indicateurs LED des deux oreillettes restent rouge fixe, appuyez sur la commande tactile des deux oreillettes et maintenez-la enfoncée pendant 10 secondes jusqu’à ce que les indicateurs LED clignotent
rouge trois fois. - Si vous avez déjà couplé votre appareil avec les écouteurs, supprimez « Boltune BT-BH023 » de la liste des appareils Bluetooth et procédez à un nouveau couplage.
- Retirez-les pour les appairer à nouveau avec votre appareil Bluetooth® comme indiqué dans la section « Appairage ».
Remarque :
Si vous souhaitez coupler les écouteurs avec un autre appareil alors que vous les avez déjà couplés avec un appareil, désactivez la fonction Bluetooth sur l’appareil couplé ou supprimez « Boltune BT-BH023 » de sa liste Bluetooth. Rétablissez les paramètres d’usine des écouteurs en suivant les instructions ci-dessus si l’appairage a échoué.
FONCTIONNEMENT ET FONCTIONS
Fonction | Fonctionnement | Invite vocale |
Lecture / Pause | Appuyez deux fois sur la commande tactile de l’un des écouteurs. | / |
Volume + | Appuyez sur la commande tactile de l’oreillette droite. | Bruit sourd lorsque le réglage est le plus élevé est atteint |
Volume – | Appuyez sur la commande tactile sur le l’oreillette gauche |
/ |
Prochaine piste | Appuyez sur la commande tactile de l’écran trois fois sur l’oreillette droite |
/ |
Piste précédente | Appuyez sur la commande tactile à gauche trois fois |
/ |
Répondre à un appel téléphonique | Appuyez une fois sur la commande tactile de l’une des oreillettes. | / |
Raccrocher un appel téléphonique | Appuyez deux fois sur la commande tactile de l’une des oreillettes. | / |
Refuser un appel entrant | Touchez et maintenez la commande tactile sur l’un ou l’autre des écouteurs pendant 2 secondes |
Appel rejeté |
Activer / Désactiver Fonction ANC |
Uniquement disponible en mode oreillettes couplées : Touchez et maintenez la commande tactile sur le l’oreillette gauche pendant 2 secondes |
Toot |
Allumer / Eteindre Contrôle vocal |
Mode Couple Earbuds : Touchez et maintenez la commande tactile sur le l’oreillette droite pendant 2 secondes Mode oreillette simple : Touchez et maintenez la commande tactile sur le l’oreillette gauche pendant 2 secondes |
Toot |
Appairage clair Liste |
Reportez-vous à la section « Effacer la liste d’appairage ». | / |
Passer en mode appairage | Reportez-vous à la section « Appairage ». | Couplage |
Avec succès jumelé avec votre appareil |
/ | Connecté |
Bluetooth out de portée / Échec de l’appariement avec votre appareil |
/ | Déconnecté |
Note : Vous ne pouvez entendre l’invite vocale que lorsque vous portez les écouteurs.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
- Nettoyez régulièrement les écouteurs et l’étui de chargement.
- Utilisez un chiffon en coton doux et sec pour essuyer l’appareil.
Remarque : N’insérez rien dans le produit. - Tenir à l’écart des objets tranchants pour éviter les rayures.
- Placez l’appareil dans un endroit sec et ombragé s’il doit rester inutilisé pendant une longue période.
- Ne pas nettoyer l’appareil avec des détergents ou des produits chimiques.
DÉPANNAGE
Non. | Problème | Solution |
1 | Échec de la mise en marche des écouteurs | La batterie des écouteurs est faible, veuillez les recharger |
2 | Échec de la charge des écouteurs |
|
3 | Impossible de charger le étui de chargement |
Assurez-vous que le câble de chargement est intact et qu’il est correctement branché |
4 | Ne trouve pas « Boltune BT-BH023 » dans la liste des périphériques Bluetooth |
Les oreillettes se sont reconnectées avec les appareils automatiquement avec l’appareil précédemment apparié :
|
5 | Échec du couplage des écouteurs avec votre appareil |
|
6 | Absence de son dans l’un des écouteurs en couple mode oreillettes |
Replacez les deux oreillettes dans l’étui de chargement puis retirez-les, elles s’apparieront automatiquement. Si l’appariement a échoué, rétablissez les paramètres d’usine en suivant les instructions de la section « Effacer la liste d’appariement ». |
7 | Mauvaise qualité sonore |
|
8 | Connexion instable |
|
9
10 11 |
On n’entend pas l’autre pendant un appel téléphonique L’interlocuteur n’entend pas votre voix lors d’un appel téléphonique Contrôle tactile de l’appareil |
Impossible d’entendre l’interlocuteur lors d’un appel téléphonique
Libérer le microphone intégré de n’importe quelle housse Placez les deux oreillettes dans l’étui de chargement et couvrez le couvercle, débranchez le câble d’alimentation de l’appareil. |
GARANTIE ET SERVICE
En cas de problème, veuillez contacter le centre d’assistance à la clientèle Boltune de votre pays en utilisant les coordonnées indiquées dans ce guide de l’utilisateur.
www.boltune.net
FAQS
Oui, ils sont compatibles avec le Google Pixel 6 pro, en vous souhaitant une bonne expérience d’achat !
Oui, c’est le cas.
Les écouteurs Boltune BT-BH024 sont idéal pour les déplacements et les voyages. Ils sont relativement confortables et, si vous aimez les écouteurs intra-auriculaires, vous pouvez les porter pendant de longues périodes sans ressentir de fatigue. Ils sont également très portables et leur étui de chargement rigide permet de les protéger lorsque vous êtes en déplacement.
Les écouteurs Boltune sont des écouteurs supra-auriculaires dotés d’un système d’annulation du bruit. d’un système de réduction active du bruit intégré et prennent en charge la technologie Bluetooth 5.0.
Les écouteurs sans fil Boltune offrent une durée de charge totale de 40 heures. 6 heures de lecture en une seule utilisation.
Très bonne option budgétaire pour un écouteur Bluetooth. Autonomie exceptionnelle, bonne qualité de son et suffisamment robuste pour résister aux chutes et aux chocs. Avec le Bluetooth 5.0 et une connectivité extrêmement simple avec plusieurs appareils, il s’agit d’un très bon achat.
Boltune BT-BH020 Wireless Earbuds, Casque Bluetooth Casque sans fil Bluetooth 5.0 4D Surroud Heavy Bass Étanchéité IPX5 Casque stéréo sans fil True-02, noir brillant, M.
Appareils compatibles : Appareils compatibles Bluetooth (iPhone / Android / iPad, etc.)
Il clignote pendant la charge et devient fixe lorsqu’il est complètement chargé.. Ce voyant unique clignote en rouge à l’ouverture de l’étui lorsque la charge de l’étui est faible. L’ouverture du couvercle de l’étui allume automatiquement les écouteurs et la fermeture de l’étui les éteint.
L’étui de chargement prend en charge une forme de chargement rapide et peut être complètement chargé en environ 90 minutes.
L’un des côtés de vos écouteurs sans fil peut ne pas fonctionner pour les raisons suivantes votre première configuration des écouteurs ne s’est peut-être pas déroulée correctement.. Parmi les autres raisons, citons un bogue (qui nécessite une réinitialisation manuelle), la nécessité d’être reconnecté à votre autre appareil via Bluetooth et la détérioration du matériel.
Si vous n’avez pas réussi à coupler votre appareil avec les écouteurs, veuillez effacer l’historique du jumelage comme indiqué ci-dessous : Placez les deux oreillettes dans l’étui de chargement. rouge trois fois. Si vous avez déjà couplé votre appareil avec les oreillettes, supprimez le « Boltune BT-BH023 » de la liste des appareils Bluetooth et procédez à un nouveau couplage.
Boltune BT-BH020 Casque intra-auriculaire Bluetooth sans fil avec micro.
Inspectez le port de charge de vos écouteurs pour vérifier qu’il n’est pas endommagé, par exemple que les connecteurs ne sont pas pliés ou que le métal n’est pas déformé. Assurez-vous également que le port lui-même n’est pas desserré lorsque vous le touchez, car cela pourrait indiquer que les connecteurs se sont détachés de l’oreillette.
Casque sans fil, Boltune Bluetooth 5.0 Étanchéité IPX7 Écouteurs Bluetooth avec connexion magnétique, 16 heures d’autonomie, écouteurs de sport pour la course à pied, micro intégré (gris)
Assurez-vous que votre accessoire Bluetooth et votre appareil iOS ou iPadOS sont proches l’un de l’autre.. Éteignez votre accessoire Bluetooth et rallumez-le. Assurez-vous que votre accessoire Bluetooth est allumé et entièrement chargé ou connecté à une source d’alimentation. Si votre accessoire utilise des piles, vérifiez si elles doivent être remplacées.
Si un seul écouteur ne fonctionne qu’occasionnellement, essayez de tordre et de scotcher le cordon jusqu’à ce que le son revienne.. Si la torsion du cordon ne fonctionne pas, vous devrez peut-être ouvrir l’écouteur et souder la connexion si vous en avez la possibilité. Dans certains cas, vous devrez peut-être acheter de nouvelles oreillettes.
Même si le Bluetooth est activé, votre téléphone lui-même peut ne pas être « découvrable. Cela signifie qu’un appareil Bluetooth que vous n’avez pas encore apparié ne peut pas voir votre téléphone. Pour le rendre visible à d’autres appareils, ouvrez les paramètres principaux de Bluetooth. Sur Android, les téléphones restent détectables tant que vous restez sur cet écran.
Si vos appareils Bluetooth ne se connectent pas, c’est probablement parce que les appareils sont hors de portée ou ne sont pas en mode d’appairage. Si vous rencontrez des problèmes persistants de connexion Bluetooth, essayez de réinitialiser vos appareils ou de faire en sorte que votre téléphone ou votre tablette « oublie » la connexion.
Non, vous ne pouvez pas surcharger les écouteurs. Cela ne devrait pas poser de problème avec les produits lithium-ion.
VIDÉO