Manuel d’instruction Wahl Clipper

Wahl Clipper

Wahl Clipper

VUE D’ENSEMBLE

UTILISATION

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES

Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être prises, notamment les points énumérés ci-dessous. Lisez toutes les instructions et précautions avant d’utiliser l’appareil.

DANGER

Pour réduire le risque de blessure ou de mort par électrocution :

1. Ne saisissez pas un appareil tombé dans l’eau. Débranchez immédiatement l’appareil de la prise de courant.
2. Ne pas utiliser l’appareil dans le bain ou sous la douche.
3. Ne pas placer ou ranger l’appareil dans un endroit où il pourrait tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un évier. Ne le placez pas ou ne le laissez pas tomber dans l’eau ou dans un autre liquide.
4. Débranchez toujours cet appareil de la prise électrique immédiatement après l’avoir utilisé.
5. Débranchez toujours cet appareil avant de le nettoyer.

AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures :

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d’expérience et de connaissances, à condition qu’ils aient reçu une surveillance ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Avertissement : Gardez le produit au sec. Il est essentiel d’EMPÊCHER le matériel électrique d’entrer en contact avec de l’eau ou d’autres liquides.
• N’utilisez cet appareil que pour l’usage auquel il est destiné, tel qu’il est décrit dans ce manuel. N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent agréé ou une personne de qualification similaire afin de
  éviter les risques.
• Tenir le cordon à l’écart des surfaces chauffées.
• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou dans un endroit où des produits en aérosol sont utilisés ou dans un endroit où de l’oxygène est administré.
• N’utilisez pas cet appareil avec un peigne endommagé ou cassé, ni avec des dents manquantes sur les lames, car vous risqueriez de vous blesser.

Appareil britannique : Si une fiche de 13 ampères (BS 1363) est utilisée, un fusible de 3 ampères doit être installé, ou si un autre type de fiche est utilisé, un fusible de 5 ampères doit être installé soit dans la fiche, soit dans l’adaptateur au niveau du tableau de distribution. Les fusibles de remplacement doivent être approuvés par l’ASTA conformément à la norme BS 1362. Le couvercle du fusible doit être mis en place lors du remplacement du fusible. Si le couvercle du fusible est perdu, la fiche ne doit pas être utilisée jusqu’à ce qu’un remplacement soit effectué. Les informations permettant d’obtenir le bon porte-fusible sont indiquées sur le porte-fusible lui-même et au fond de la cavité du fusible sur la fiche. Ils peuvent être obtenus auprès de Wahl UK. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Cette tondeuse a été conçue pour un usage domestique.

A- Lame inférieure
B- Glissière de la lame (sur le clipper Multi-cut (MC) uniquement)
C- Levier d’effacement (uniquement sur la tondeuse Multi-cut (MC))
D- Interrupteur
E-Lame supérieure
F- Vis d’alimentation

ENTRETIEN DE LA TONDEUSE

Les lames de votre tondeuse Wahl ont été huilées et alignées avant de quitter l’usine ; cependant, il est possible que les lames se désalignent. Les lames doivent être réalignées si elles ont été retirées pour être nettoyées ou remplacées. Pour déterminer si un réalignement est nécessaire, comparez vos lames de tondeuse avec le diagramme G.

1. Si votre tondeuse est équipée d’un levier de coupe, placez le levier de coupe en position de coupe rapprochée. (H)
2. L’extrémité des dents de la lame supérieure doit se trouver à environ 1/32″ (0,64 mm) de la lame inférieure. Ceci est important pour que la tondeuse ne coupe pas trop près et que la lame mobile ne touche pas la peau.
3. La dent la plus à gauche de la lame supérieure doit couvrir ou être à gauche de la première petite dent de la lame inférieure.
4. La dent extrême droite de la lame supérieure doit toucher la grande dent de la lame inférieure.

Si l’alignement des lames est incorrect, ajouter quelques gouttes d’huile Wahl Clipper Oil sur les lames, mettre la tondeuse en marche pendant quelques instants, l’éteindre et la débrancher. Desserrer légèrement les vis et ajuster (étapes 2-4 ci-dessus). Serrer les vis une fois que les lames sont alignées. En dehors des lames, cette tondeuse ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur. (schéma I)

HUILE (J)

Les lames de votre nouvelle tondeuse doivent être huilées après quelques coupes de cheveux. Il suffit de déposer quelques gouttes d’huile Wahl Clipper Oil sur les dents des lames. N’utilisez que l’huile pour tondeuse Wahl incluse dans l’emballage. En raison de la vitesse élevée de votre tondeuse Wahl, vous devez utiliser le bon type d’huile. N’utilisez pas d’huile pour cheveux, de graisse ou toute autre huile mélangée à du kérosène ou à un solvant, car le solvant s’évapore et laisse une huile épaisse, ce qui ralentit les lames. L’huile Wahl Clipper Oil est une huile naturelle très fine qui ne s’évapore pas et ne ralentit pas les lames.

VIS D’ALIMENTATION

(Ne se trouve pas sur tous les modèles de tondeuses Wahl)
Si votre tondeuse est équipée d’une vis d’alimentation, elle a été réglée pour une efficacité maximale avant de quitter l’usine. Cependant, si la tension dans votre maison est faible, il se peut que vous deviez la réajuster.
Pour régler la puissance, utilisez la brosse en plastique, un tournevis ou une pièce de monnaie fine pour tourner la vis d’alimentation dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le bras frappe la bobine, ce qui produit un bruit. Ensuite, tournez lentement la vis d’alimentation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que le bruit s’arrête.
Il s’agit du réglage de la puissance maximale. (K)

CORD

Le cordon ne doit pas être utilisé pour tirer la tondeuse. La liberté de mouvement devant être préservée, il faut veiller à ce que le cordon ne soit pas entortillé ni obstrué. Lors du rangement, le cordon doit être enroulé et l’appareil placé dans sa boîte d’origine ou dans sa pochette de rangement (si elle est fournie).

Si votre tondeuse est équipée d’une fiche polarisée: Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être branchée dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour qu’il installe la prise adéquate. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

LEVIER DE SERRAGE

(Ne se trouve pas sur tous les modèles de tondeuses Wahl)
Si votre tondeuse est équipée d’un levier de réglage de l’effilage, celui-ci est idéalement situé près de votre pouce (si vous êtes droitier), ce qui permet de le régler facilement lorsque la tondeuse est dans votre main.
Le levier de réglage de la coupe ajoute de la polyvalence à votre tondeuse en vous permettant de modifier progressivement la précision de votre coupe sans utiliser de peigne de guidage. Lorsque le levier est dans la position la plus haute, les lames vous donneront la coupe la plus rapprochée et laisseront les cheveux très courts. (schéma H1) En poussant le levier vers le bas, vous augmentez progressivement la longueur de la coupe. Dans sa position la plus basse, le levier d’effilage laisse les cheveux à peu près à la même longueur que le peigne guide de 1/8″ (schéma H2).
Le levier conique permet également de prolonger l’utilisation de vos lames puisqu’un bord de coupe différent est utilisé à chaque réglage. En outre, si une coupe de cheveux extrêmement lourde a bloqué les lames, il vous aidera à retirer les cheveux qui se sont coincés entre les deux lames sans les retirer. Lorsque la tondeuse est en marche, déplacez rapidement le levier de « coupe courte » à « coupe longue » plusieurs fois. En procédant ainsi chaque fois que vous avez fini d’utiliser votre tondeuse, vous aiderez à dégager les lames des cheveux coupés. Si votre tondeuse s’arrête de couper et que cela ne suffit pas, il se peut que vos lames de coupe soient émoussées. Remplacez-les ou renvoyez-les à Wahl pour qu’elles soient aiguisées.

GUIDE WAHL POUR UNE COUPE DE CHEVEUX À DOMICILE INFAILLIBLE

Avant de couper vos cheveux

1. Votre tondeuse doit être propre, huilée et en parfait état de marche.
2. Si votre kit comprend une cape en plastique, placez-la autour du cou, en attachant les ficelles et en faisant chevaucher la partie de la cape pour éviter que les poils ne tombent à l’intérieur du col. Si aucune cape n’est fournie, une serviette fera l’affaire.
3. Placez la personne dont les cheveux doivent être coupés sur un tabouret ou une chaise de façon à ce que le sommet de sa tête soit à peu près au même niveau que vos yeux.
4. Après avoir peigné les cheveux pour les débarrasser de tous les nœuds, tenez la tondeuse de manière détendue et confortable, en plaçant la plaque signalétique sous la paume, près de l’index. Cette prise en main vous aidera à maintenir un contrôle confortable et précis de la coupe.

REMARQUE: Pour fixer les peignes-guides, tenez le peigne avec les dents vers le haut. Enclencher fermement l’attachement du peigne guide au bas de la lame de la tondeuse. (L)

Selon le kit que vous avez acheté, votre kit peut inclure l’un des éléments suivants :

Peignes guides réglables – permettant de multiples longueurs de coupe dans le confort d’un seul peigne.
Peignes guides noirs individuels – fournissant des longueurs prédéterminées indiquées sur chaque peigne de guidage.
Peignes guides de couleurs individuelles – Les peignes guides sont de couleur différente et fournissent des longueurs prédéterminées indiquées sur chaque peigne guide. Les peignes sont également codés par couleur pour une référence rapide de la longueur de coupe.

Utilisation de peignes de guidage réglables :

Le petit peigne de guidage réglable offre cinq réglages de 3 mm à 16 mm par incréments de 3 mm. (M)
Le grand peigne de guidage réglable a cinq réglages de 3/4″ à 1-1/4″ (19 mm à 32 mm) par incréments de 1/8″ (3 mm). (N)

Utilisation de peignes de guidage individuels (noirs ou colorés) :

Certains kits ne comprennent pas tous les peignes de guidage Wahl. Cependant, l’un de ces peignes (ou des accessoires supplémentaires non répertoriés ici) peut être disponible auprès de votre revendeur ou peut être commandé directement auprès de Wahl.

LISTE DES PEIGNES GUIDES INDIVIDUELS :

– 3mm – Noir/Rouge
– 6mm – Noir/Pourpre
– 10mm – Noir/Bleu foncé
– 13mm – Noir/Orange/Rose
– 16mm – Noir/Jaune
– 19mm – Noir/Lavande
– 22mm – Noir/Vert
– 25mm – Noir/Bleu clair
– 31mm – Noir/Blanc
– 38mm – Noir uniquement
– Embout d’oreille droite – Noir uniquement
– Embout d’oreille gauche – Noir uniquement

COUPE DE CHEVEUX

POUR LES COUPES MOYENNES À LONGUES : (P)

La première fois que vous coupez les cheveux, ne coupez qu’une petite quantité jusqu’à ce que vous vous habituiez à la longueur que chaque peigne guide laisse sur les cheveux. Commencez toujours par placer le plus grand peigne-guide sur la tondeuse, puis utilisez des peignes plus courts (ou des réglages – si vous utilisez des peignes-guides réglables) si vous souhaitez obtenir une longueur plus courte.

N’oubliez pas qu’entre deux coupes de cheveux professionnelles, les cheveux poussent uniformément sur toute la tête et qu’une légère coupe dans le bas du cou et sur les côtés peut suffire à redonner à la chevelure son aspect soigné.

Pour une coupe uniforme, laissez la tondeuse se frayer un chemin à travers les cheveux. Ne la forcez pas à passer plus vite.

1. Commencez par peigner les cheveux pour qu’ils tombent dans leur direction naturelle.
2. Placez le plus grand peigne-guide sur votre tondeuse et commencez à couper les côtés du bas vers le haut. Tenez la tondeuse légèrement contre les cheveux, les dents du peigne-guide dirigées vers le haut mais à plat contre la tête. Soulevez lentement la tondeuse vers le haut et vers l’extérieur dans les cheveux, en ne coupant qu’une petite quantité à la fois.

Répétez l’opération sur les côtés et à l’arrière de la tête.
Si vous souhaitez des cheveux plus courts, changez de peigne-guide (ou de réglage – si vous utilisez des peignes-guides réglables) ou appliquez plus de pression et moins d’éloignement de la tête avec l’accessoire actuel.

Toute cette procédure nécessite de la pratique, et il est toujours préférable de laisser trop de cheveux lors des premières coupes.

Pour le dessus de la tête, vous obtiendrez une coupe assez courte si vous utilisez le peigne-guide de 1″ (si votre kit comprend le peigne-guide de 1-1/4″ ou 1-1/2″, vous pouvez l’utiliser pour une coupe légèrement plus longue). Les dents étant à plat contre la tête, commencez à tailler lentement de l’avant vers l’arrière. Encore une fois, il est préférable de laisser les cheveux plus longs lors des premières coupes.

POUR DES CHEVEUX PLUS LONGS SUR LE DESSUS :

En n’utilisant pas de peigne guide, il est possible d’obtenir une coupe plus longue. Utilisez un peigne de barbier ou un peigne ordinaire et soulevez les cheveux sur le dessus de la tête, en coupant par-dessus le peigne, ou saisissez les cheveux entre les doigts et coupez à la longueur souhaitée. Continuez cette procédure de l’avant vers l’arrière de la tête, en coupant progressivement les cheveux plus courts en réduisant l’espace entre le peigne ou les doigts et la tête. Peignez fréquemment pour enlever les cheveux coupés et vérifiez qu’il n’y a pas de mèches irrégulières.

EFFILAGE AUTOUR DES OREILLES :

UTILISATION DES PEIGNES GUIDE-OREILLES GAUCHE ET DROIT
Les peignes-guides pour les oreilles gauche et droite sont dotés d’une conicité intégrée allant de 1/8″ à 1/2″. En suivant le contour de l’oreille avec le peigne approprié, vous obtenez une réduction progressive et un mélange sans avoir à utiliser plusieurs peignes.

POUR EFFILER LA ZONE BORDANT L’OREILLE GAUCHE :
Fixez le peigne à effiler l’oreille gauche à votre tondeuse et placez-vous face à l’oreille gauche. Tout en tenant la tondeuse légèrement inclinée contre la tête, positionnez le peigne-guide juste derrière l’oreille gauche, à la racine des cheveux. Déplacez ensuite la tondeuse en décrivant un petit demi-cercle autour de l’oreille gauche vers l’avant de la tête. Selon la longueur des cheveux sur lesquels vous travaillez, il se peut que vous deviez faire plusieurs petits mouvements au fur et à mesure que vous faites le tour de l’oreille. Ce faisant, déplacez lentement la tondeuse vers le haut et vers l’extérieur en faisant attention à l’oreille. Cela vous permettra de guider les cheveux dans le peigne vers les lames de la tondeuse.

Remarque: Vous pouvez également obtenir un effilage des favoris en incluant la zone des favoris lorsque vous commencez à déplacer la tondeuse autour de l’oreille.

POUR EFFILER LA ZONE BORDANT L’OREILLE DROITE :
Fixez le peigne guide de l’oreille droite à votre tondeuse. Placez-vous face à l’oreille droite et répétez le processus décrit ci-dessus pour l’oreille gauche.
Terminez en traçant le contour de l’oreille comme décrit dans la section suivante.

DÉCOUVERTURE : (Q)

Aucun accessoire n’est nécessaire. (Sur une tondeuse multi-coupes, pousser le levier d’effilage vers le haut jusqu’à la position « coupe rapprochée »). Peignez les cheveux dans le style désiré. En commençant entre l’oreille et les favoris, comme illustré à gauche, tenez la tondeuse avec le coin de la lame contre la racine des cheveux. Suivez lentement le contour souhaité des cheveux au-dessus, autour et derrière les oreilles. Pour définir les favoris et la nuque, tenez la tondeuse à l’envers, contre la peau, à la longueur souhaitée et descendez. Peignez les cheveux et vérifiez que les côtés sont réguliers. Vérifiez qu’il n’y a pas d’irrégularités sur l’ensemble de la coupe.

COUPES COURTES ET COUPES COURTES (R)

En commençant par le peigne guide le plus long, coupez de la nuque à la couronne. Tenez le peigne-guide à plat contre la tête et déplacez lentement la tondeuse dans les cheveux, comme indiqué.
Procédez de la même manière du bas vers le haut de la tête, comme indiqué. Coupez ensuite les cheveux dans le sens inverse de leur pousse, de l’avant vers la couronne, et égalisez la coupe avec les côtés.
Pour obtenir un effet « flattop », les cheveux du dessus de la tête doivent être coupés par-dessus un peigne plat, plutôt qu’à l’aide d’un peigne guide.
Utilisez des peignes-guides à coupe plus rapprochée pour « effiler » les cheveux jusqu’à l’encolure, comme vous le souhaitez. Peignez les cheveux et vérifiez qu’il n’y a pas d’irrégularités. Tracez les contours des pattes et de l’encolure comme décrit précédemment.
Si vous souhaitez une coupe courte et effilée sur les côtés et dans le dos, suivez le schéma S.
Les cinq zones de base illustrées sur le guide de coupe Wahl sont votre « carte routière » pour une coupe de cheveux facile à réaliser soi-même.
Pour obtenir des conseils sur les dernières tendances et modes en matière de coiffure, visitez notre site Web à l’adresse suivante www.wahl.com.

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l’ensemble de l’UE. Pour éviter que l’élimination incontrôlée des déchets ne nuise à l’environnement ou à la santé humaine, recyclez le produit de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Il pourra reprendre ce produit pour le recycler en toute sécurité pour l’environnement.

TÉLÉCHARGER LES RESSOURCES

FAQ’S