Manuel d’utilisation de la tablette Maxwest Nitro 8 : Téléphone à double carte SIM et fente pour carte SIM

Le manuel d’utilisation de la tablette Maxwest Nitro 8 Dual-SIM Phone fournit des instructions détaillées sur l’utilisation de cet appareil polyvalent. Le manuel couvre une série de sujets, y compris les avertissements et les précautions de sécurité, le chargement de la batterie, la connexion aux réseaux et aux appareils, l’utilisation de l’écran tactile et l’utilisation du clavier à l’écran. Le manuel comprend également un aperçu des caractéristiques et des fonctions de la tablette, ainsi qu’une explication des différentes icônes et touches. En outre, le manuel fournit des instructions sur l’utilisation de la fonction appareil photo, qui permet aux utilisateurs de prendre des photos et des vidéos en toute simplicité. Que vous soyez un nouvel utilisateur ou un utilisateur expérimenté, ce manuel d’utilisation est une ressource essentielle pour tirer le meilleur parti de votre tablette téléphonique Maxwest Nitro 8 Dual-SIM. En suivant les instructions fournies dans ce manuel, les utilisateurs peuvent s’assurer que leur tablette reste en parfait état et profiter de toutes ses caractéristiques et fonctions.

maxwest Nitro 8 Dual-SIM Phone Tablet User Manual

Manuel de l’utilisateur maxwest Nitro 8 Dual-SIM Phone Tablet

Informations générales

Profil

Veuillez lire attentivement cette brochure afin que votre tablette soit en parfait état.
Notre société peut modifier cette tablette sans préavis écrit et se réserve le droit final d’interpréter les performances de cette tablette.
En raison de la diversité des logiciels et des opérateurs de réseau, l’affichage de votre tablette peut être différent, reportez-vous à votre tablette pour plus de détails.

Avertissement de sécurité et attentions

Avertissement de sécurité
LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT
N’utilisez pas de tablette portable en conduisant. Utilisez des accessoires mains libres lorsque les appels sont inévitables pendant la conduite. Dans certains pays, il est illégal de composer ou de recevoir des appels en conduisant !
ÉTEINDRE DANS L’AVION
Les appareils sans fil peuvent provoquer des interférences dans les avions. L’utilisation d’une tablette en vol est illégale et risquée.
Veillez à ce que votre tablette soit éteinte en vol.
ÉTEIGNEZ VOTRE ORDINATEUR AVANT D’ENTRER DANS DES ZONES À RISQUE
Respectez strictement les lois, codes et règlements relatifs à l’utilisation des tablettes dans les zones à risque. Éteignez votre tablette avant d’entrer dans un lieu susceptible d’exploser, tel qu’une station pétrolière, un réservoir de pétrole, une usine chimique ou un lieu où un processus de dynamitage est en cours.
RESPECTEZ TOUTES LES RÉGLEMENTATIONS SPÉCIALES
Respectez toutes les réglementations spéciales en vigueur dans les zones telles que les hôpitaux et éteignez toujours votre tablette lorsqu’il est interdit de l’utiliser ou lorsqu’elle peut causer des interférences ou un danger. N’utilisez pas votre tablette à proximité d’appareils médicaux, tels que des stimulateurs cardiaques, des appareils auditifs et d’autres dispositifs médicaux électroniques, car elle peut provoquer des interférences avec ces appareils.
INTERFÉRENCES
La qualité de la conversation de toute tablette peut être affectée par des interférences radio.
Une antenne est intégrée à la tablette et située sous la micro tablette. Ne touchez pas la zone de l’antenne pendant une conversation, de peur que la qualité de la conversation ne se détériore.
SERVICE QUALIFIÉ
Seul un personnel qualifié est habilité à installer ou à réparer l’équipement de la tablette. L’installation ou la réparation de la tablette par vos propres moyens peut entraîner de graves dangers et enfreindre les règles de la garantie.
ACCESSOIRES ET BATTERIES
N’utilisez que des accessoires et des piles approuvés.
UTILISER AVEC DISCERNEMENT
Utiliser uniquement de manière normale et appropriée.

Précautions
Cette tablette est un objet d’art bien conçu. Veuillez faire preuve d’une attention particulière lorsque vous l’utilisez. Les suggestions suivantes aideront votre tablette à survivre à la période de garantie et à prolonger sa durée de vie :
Conservez la tablette et tous ses accessoires hors de portée des enfants.
Conservez la tablette au sec. Tenir à l’écart de la pluie, de l’humidité, des liquides ou d’autres substances susceptibles de corroder les circuits électroniques.
Ne pas utiliser ou ranger la tablette dans des endroits poussiéreux, afin de ne pas endommager les parties actives de la tablette.
Ne rangez pas la tablette dans un endroit à haute température. La température élevée réduit la durée de vie des circuits électroniques et endommage la batterie et certaines pièces en plastique.
Ne rangez pas la tablette dans un endroit froid. Sinon, de l’humidité se formera à l’intérieur de la tablette et endommagera les circuits électroniques lorsque la tablette sera déplacée vers un endroit à température constante.
Ne pas jeter, frapper ou choquer la tablette, car cela détruirait les circuits internes et les composants de haute précision de la tablette.

Votre tablette

Aperçu des tablettes

Fonctions des touches

La tablette dispose des touches suivantes :
Touche d’alimentation
La touche d’alimentation est située sur le côté droit de la tablette. Lorsque vous utilisez la tablette, vous pouvez appuyer sur cette touche pour accéder à l’écran de verrouillage ; si vous maintenez cette touche enfoncée, une boîte de dialogue d’options de la tablette s’affiche. Vous pouvez alors éteindre l’appareil, le redémarrer ou effectuer une capture d’écran.
Touche de volume
La touche de volume est située sur le côté droit de la tablette. Vous pouvez appuyer sur cette touche pour régler le volume de la sonnerie.

Fonctions des icônes

Icône de menu
Touchez cette icône pour accéder aux options d’une fonction sélectionnée ;
Icône d’accueil
Touchez-la pour ouvrir l’écran d’accueil. Si vous visualisez l’écran étendu gauche ou droit, vous pouvez toucher l’écran d’accueil.
écran d’accueil, touchez-la pour accéder à l’écran d’accueil.
Icône Retour
Touchez cette icône pour revenir à l’écran précédent ;

Mise en route

Chargement de la batterie

Votre tablette peut contrôler et afficher l’état de la batterie.
Normalement, l’énergie restante de la batterie est indiquée par l’icône de niveau de batterie dans le coin supérieur droit de l’écran.
Lorsque l’énergie de la batterie est insuffisante, la tablette affiche le message « Batterie faible ».
Utilisation d’un adaptateur de voyage :
Installez la batterie dans la tablette avant de la charger.
Connectez l’adaptateur du chargeur de voyage à la fente de chargement de la tablette. Veillez à ce que l’adaptateur soit complètement inséré.
Insérez la fiche du chargeur de voyage dans une prise de courant appropriée.
Pendant la charge, les grilles de niveau de la batterie dans l’icône de la batterie continuent de clignoter jusqu’à ce que la batterie soit complètement chargée.
L’icône de la batterie ne clignote plus à la fin du processus de charge.

Remarque :
Assurez-vous que la fiche du chargeur, la fiche de l’écouteur et la fiche du câble USB sont insérées dans le bon sens. L’insertion dans le mauvais sens peut entraîner un échec de la charge ou d’autres problèmes. Avant la charge, assurez-vous que la tension et la fréquence standard de l’appareil sont correctes.
correspondent à la tension et à la puissance nominales du chargeur de voyage.

Optimiser l’autonomie de la batterie
Vous pouvez prolonger l’autonomie de votre batterie en désactivant les fonctions dont vous n’avez pas besoin. Vous pouvez également surveiller la façon dont les applications et les ressources système consomment l’énergie de la batterie.
Pour garantir les performances optimales de votre batterie, veuillez respecter les règles suivantes :
Éteignez les radios que vous n’utilisez pas. Si vous n’utilisez pas les technologies Wi-Fi® et Bluetooth®, utilisez l’application Setting pour les désactiver.
Réduisez la luminosité de l’écran et définissez un délai d’attente plus court.
Si vous n’en avez pas besoin, désactivez la synchronisation automatique pour Gmail, Calendrier, Contacts et d’autres applications.

Remarque : Sur l’écran d’accueil, appuyez sur l’icône Menu et touchez Paramètres >Plus>Batterie. L’écran Utilisation de la batterie répertorie les applications qui ont utilisé la batterie, de la plus importante à la plus faible. La partie supérieure de l’écran affiche le temps écoulé depuis votre dernière connexion à un chargeur ou, si vous êtes actuellement connecté à un chargeur, la durée pendant laquelle vous avez fonctionné sur la batterie avant de vous connecter à un chargeur. Ensuite, chaque application ou service qui a utilisé la batterie pendant cette période est affiché, dans l’ordre de la quantité d’énergie utilisée. Touchez une application dans l’écran Utilisation de la batterie pour obtenir des détails sur sa consommation d’énergie. Différentes applications offrent différents types d’informations.

Connexion aux réseaux et aux appareils

Votre tablette peut se connecter à divers réseaux et appareils, y compris les réseaux mobiles pour la transmission de la voix et des données, les réseaux de données Wi-Fi® et les appareils de connexion sans fil Bluetooth®, tels que les casques d’écoute. Vous pouvez également connecter votre tablette à un ordinateur, transférer des fichiers depuis la carte SD de votre tablette et partager la connexion de données mobiles de votre tablette via USB.
Connexion aux réseaux Wi-Fi
Le Wi-Fi® est une technologie de réseau sans fil qui peut fournir un accès à Internet à des distances allant jusqu’à 100 mètres, en fonction du routeur Wi-Fi® et de votre environnement.
Touchez Paramètres>Réseau &gt ; Wi-Fi®. Cochez Wi-Fi® pour l’activer. La tablette recherche les réseaux Wi-Fi® disponibles et affiche les noms de ceux qu’elle trouve. Les réseaux sécurisés sont signalés par une icône de verrouillage.
Remarque : Si la tablette trouve un réseau auquel vous vous êtes connecté précédemment, elle s’y connecte.
Touchez un réseau pour vous y connecter. Si le réseau est ouvert, vous êtes invité à confirmer que vous souhaitez vous y connecter en touchant Connecter. Si le réseau est sécurisé, vous êtes invité à saisir un mot de passe ou d’autres informations d’identification.
Connexion à des appareils Bluetooth
Bluetooth® est une technologie de communication sans fil à courte portée que les appareils peuvent utiliser pour échanger des informations sur une distance d’environ 8 mètres. Les appareils Bluetooth® les plus courants sont les casques pour passer des appels ou écouter de la musique, les kits mains libres pour les voitures et d’autres appareils portables, y compris les ordinateurs portables et les tablettes.
Touchez Paramètres&gt ; Réseau &gt ; Bluetooth®. Cochez la case Bluetooth® pour l’activer.
Vous devez coupler votre tablette avec un appareil avant de pouvoir vous y connecter. Une fois que vous avez couplé votre tablette avec un appareil, ils restent couplés à moins que vous ne les découpliez. Votre tablette recherche et affiche les identifiants de tous les appareils Bluetooth® disponibles à portée. Si l’appareil que vous souhaitez appairer ne figure pas dans la liste, rendez-le détectable.
Connexion à un ordinateur via USB
Vous pouvez connecter votre tablette à un ordinateur à l’aide d’un câble USB, pour transférer de la musique, des images et d’autres fichiers entre la carte SD de votre tablette et l’ordinateur.

Utilisation de l’écran tactile

Conseils pour l’écran tactile
Écran tactile
Pour agir sur les éléments de l’écran, tels que les icônes des applications et des paramètres, pour taper des lettres et des symboles à l’aide du clavier à l’écran ou pour appuyer sur les boutons à l’écran, il vous suffit de les toucher avec votre doigt.
Toucher et maintien
Touchez et maintenez un élément à l’écran en le touchant et en ne levant pas le doigt jusqu’à ce qu’une action se produise. Par exemple, pour ouvrir un menu de personnalisation de l’écran d’accueil, vous touchez une zone vide de l’écran d’accueil jusqu’à ce que le menu s’ouvre.
Glisser
Touchez &amp ; maintenez un élément pendant un moment puis, sans lever le doigt, déplacez votre doigt sur l’écran jusqu’à ce que vous atteigniez la position souhaitée.
Balayer ou glisser
Pour balayer ou faire glisser, vous déplacez rapidement votre doigt sur la surface de l’écran, sans marquer de pause lors du premier contact (afin de ne pas faire glisser un élément à la place). Par exemple, vous faites glisser l’écran vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une liste.
Écran de verrouillage
Lorsque le verrouillage de l’écran est activé dans le paramètre Sécurité, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour verrouiller le combiné. Cela permet d’éviter tout contact accidentel avec les touches et d’économiser de l’énergie. Lorsque la fonction Veille du paramètre Affichage est activée, l’écran se verrouille automatiquement après une période d’inactivité prédéfinie afin d’économiser de l’énergie.
Déverrouiller l’écran
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour allumer le combiné. L’écran de verrouillage s’affiche. Touchez et faites glisser vers la droite pour déverrouiller l’écran et l’écran est verrouillé la dernière fois s’affiche.

Utilisation du clavier à l’écran

Vous pouvez saisir du texte à l’aide du clavier à l’écran. Certaines applications ouvrent le clavier automatiquement. Dans d’autres, vous devez toucher un champ de texte dans lequel vous souhaitez saisir du texte pour ouvrir le clavier. Vous pouvez également saisir du texte en parlant plutôt qu’en tapant.
Pour saisir du texte
Touchez un champ de texte et le clavier à l’écran s’ouvre. Certaines applications ouvrent le clavier automatiquement. Dans d’autres, vous devez toucher un champ de texte où vous souhaitez saisir du texte pour ouvrir le clavier.
Touchez les touches du clavier pour taper.
Les caractères que vous avez saisis apparaissent dans le champ de texte, avec des suggestions pour le mot que vous êtes en train de taper en dessous.
L’icône Supprimer permet d’effacer les caractères situés à gauche du curseur.
Une fois la saisie terminée, touchez l’icône Retour pour fermer le clavier.

Google Chrome

Navigation rapide, facile et sécurisée avec Google Chrome.
Lorsque vous ouvrez le navigateur, votre page d’accueil s’ouvre. L’adresse web (URL) de la page en cours est affichée en haut de la fenêtre.

Appareil photo

Touchez l’icône Appareil photo dans l’interface du menu principal ou sur l’écran d’accueil, l’appareil photo s’ouvre en mode paysage, prêt à prendre une photo. Dans ce mode, vous pouvez toucher l’icône de l’appareil photo pour prendre une photo, toucher l’icône de la photo et faire glisser vers la droite pour passer de la photo à la vidéo

Contacts

Dans l’écran des contacts, touchez l’icône Menu et vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
Contacts à afficher : vous pouvez sélectionner les contacts des différents groupes à afficher.
Comptes : vous pouvez vous synchroniser avec votre compte.
Paramètres : cette interface permet de définir les options d’affichage.
Suppression par lots : Sélectionnez cette fonction, puis marquez les contacts cibles. Pour supprimer tous contacts, il vous suffit d’appuyer sur tous en haut de l’écran des contacts.
Enfin, touchez OK et confirmer pour supprimer les contacts.

Gmail

La messagerie électronique de Google : sécurisée, intelligente et facile à utiliser. Touchez l’icône Gmail pour y accéder. Si le compte Gmail n’a pas été configuré, vous pouvez le faire en quelques étapes.
Configuration du compte
Saisissez une adresse Gmail et le mot de passe du compte.
Paramètres du compte
Définir la fréquence de vérification de la boîte de réception.
Définir l’envoi de Gmail à partir de ce compte par défaut.
Définissez M’avertir de l’arrivée d’un courriel.
Définir Synchroniser les contacts, le calendrier ou Gmail à partir de ce compte.
Définir le téléchargement automatique des pièces jointes lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi®.
Composer et envoyer un e-mail
Pour composer et envoyer un courriel :

1. Touchez l’icône de création pour composer un nouvel e-mail.
2. Saisissez l’adresse Gmail du ou des destinataires.
3. Touchez Menu → Joindre un fichier pour joindre un fichier.
4. Une fois l’e-mail terminé, touchez l’icône d’envoi pour envoyer le Gmail. Touchez l’icône de dossier pour vérifier l’état du compte. Chaque compte Gmail comporte cinq dossiers par défaut : boîte de réception, brouillons, boîte d’envoi, envoi et corbeille. Pour afficher les Gmail envoyés, ouvrez le dossier Envoyés et touchez l’icône d’actualisation.

Radio FM

Branchez l’écouteur compatible sur l’appareil, puis allumez la radio. Le câble de l’écouteur peut être utilisé comme antenne FM. Réglez le volume approprié lorsque vous écoutez la radio. Si vous continuez à utiliser un volume élevé, vous risquez d’endommager votre oreille.

Photos

Photos est une galerie légère, rapide et hors ligne optimisée pour votre tablette. Vos photos seront superbes grâce à l’édition d’un simple clic, et vous retrouverez facilement cette photo grâce à l’organisation automatique.

Google Play

Téléchargez des milliers d’applications sur Google Play : musique, films, télévision, livres, magazines, applications et jeux.

Annexe

Annexe 1 : Dépannage
Si vous constatez des exceptions lors de l’utilisation de la tablette, rétablissez les paramètres d’usine, puis reportez-vous au tableau suivant pour résoudre le problème. Si le problème persiste, contactez le distributeur ou le prestataire de services.

Défaut	Cause	Solution
La tablette ne peut pas être mise sous tension	La batterie est épuisée.	Rechargez la batterie
La batterie ne peut pas être chargée	La tension de charge ne correspond pas à la plage de tension indiquée sur le chargeur.	S’assurer que la tension de charge correspond à la plage de tension indiquée sur le chargeur.
	Utilisation d’un chargeur inapproprié	Utilisez le chargeur spécialement conçu pour la tablette
	Mauvais contact	Assurez-vous que la fiche du chargeur est bien en contact avec la tablette.

Avertissement
Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences.
Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.

Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :
-Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
-Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
-Brancher l’appareil sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
-Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

L’appareil a été testé et est conforme aux limites SAR de la FCC.
Google, Google Play, YouTube, Gmail et d’autres marques sont des marques déposées de Google LLC.

SPECIFICATION

Marque	Maxwest
Modèle	Tablette Nitro 8 Dual-SIM
Caractéristiques	Téléphone à double carte SIM et emplacement pour carte SIM
Avertissements de sécurité et attentions	Lire attentivement avant utilisation. Ne pas utiliser en conduisant. Éteindre l’appareil dans un avion. Éteindre l’appareil dans les zones à risque. Respecter toutes les réglementations spéciales. Seul un personnel qualifié est habilité à installer ou à réparer l’appareil. N’utiliser que des accessoires et des piles homologués. Utiliser l’appareil avec discernement.
Précautions d’emploi	Tenir hors de portée des enfants. Conserver au sec. Tenir à l’écart de l’humidité, des liquides ou d’autres substances susceptibles de corroder les circuits électroniques. Ne pas utiliser ou stocker dans des endroits poussiéreux. Ne pas conserver à des températures élevées ou dans des endroits froids. Ne pas jeter, frapper ou choquer la tablette.
Clés	Touche d’alimentation, touche de volume
Icônes	Icône Menu, Icône Accueil, Icône Retour
Batterie	Contrôle et affiche l’état de la batterie. Recharge avec l’adaptateur de voyage. Désactiver les fonctions inutilisées pour optimiser la durée de vie de la batterie.
Réseaux et appareils	Se connecter aux réseaux mobiles, aux réseaux Wi-Fi, aux appareils Bluetooth et aux ordinateurs via USB.
Écran tactile	Utiliser l’écran tactile pour naviguer et interagir avec l’appareil.
Clavier à l’écran	Utilisez le clavier à l’écran pour taper et saisir des informations.
Menus	Accédez à divers menus pour différentes fonctions, notamment Google Chrome, Appareil photo, Contacts, Gmail, Radio FM et Photos.

FAQ