Yealink WHB620 DECT Wireless Headset Guide de l’utilisateur

Yealink WHB620 Casque sans fil DECT

Yealink WHB620 Casque sans fil DECT

Liste de colisage

• WHB620 Base (Teams/UC)
• Casque WHB620/WHD622
• Câble Micro USB vers USB-A USB2.0 1.2M
• Adaptateur d’alimentation
• Guide de démarrage rapide
• Busylight BLT60 (en option)

CONSEILS :

Nous vous recommandons d’utiliser les accessoires fournis. D’autres accessoires peuvent présenter des problèmes de compatibilité qui les empêchent de fonctionner correctement.

Comment se connecter

Port et réglage de l’oreillette

Remplacement des casques antibruit

Mode d’emploi

1. Bouton PC
2. 2 Bouton du téléphone
3. Bouton Teams Bouton Assistant vocal
4. Bouton Mute
5. Augmentation du volume
6. Bouton Teams/ Bouton Répondre à l’appel
7. Réduction du volume

• Appuyez sur cette touche pour accéder à l’écran de numérotation du téléphone logiciel, répondre ou entrer dans un appel du téléphone logiciel.
• Appuyez sur cette touche pour accéder à l’écran de numérotation du téléphone, répondre ou mettre fin à un appel téléphonique.
• (Teams Edition) Appuyez sur cette touche pour appeler le client Teams ; maintenez 2 secondes pour activer Cortana.(UC Edition) Maintenez 2 secondes pour activer l’assistant vocal.
• Appuyez sur cette touche pour couper ou rétablir le microphone.
• 7 Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes pour activer Cortana ; appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume.
• Appuyez sur pour répondre à un appel, le rejeter ou y mettre fin.

Avant d’utiliser les fonctions du bouton Teams, vous devez installer le client Microsoft Teams sur votre PC, votre smartphone ou votre tablette.

Avis de réglementation

Températures ambiantes de fonctionnement

• Température de fonctionnement : +14 à 122°F (-10 à 50°C)
• Humidité relative : 5% à 90%, sans condensation
• Température de stockage : -22 à +160°F (-30 à +70°C)

Garantie
La garantie de notre produit est limitée à l’unité elle-même, lorsqu’elle est utilisée normalement, conformément au mode d’emploi et à l’environnement du système. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou des pertes résultant de l’utilisation de ce produit, ou de toute réclamation d’un tiers. Nous ne sommes pas responsables des problèmes liés aux appareils Yealink résultant de l’utilisation de ce produit ; nous ne sommes pas responsables des dommages financiers, du manque à gagner, des réclamations de tiers, etc. résultant de l’utilisation de ce produit.

Directive sur la limitation des substances dangereuses (RoHS)
Cet appareil est conforme aux exigences de la directive RoHS de l’UE. Les déclarations de conformité peuvent être obtenues en contactant support@yealink.com.

Instructions de sécurité

Conservez ces instructions. Lisez ces consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil ! Les précautions de base suivantes doivent toujours être respectées afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution et d’autres blessures.

Exigences générales

• Avant d’installer et d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les instructions de sécurité et observez la situation pendant le fonctionnement.
• Pendant le stockage, le transport et l’utilisation, veillez à ce que l’appareil soit toujours sec et propre.
• Lors du stockage, du transport et de l’utilisation de l’appareil, évitez les chocs et les chutes.
• Essayez de ne pas démonter l’appareil vous-même. En cas d’anomalie, veuillez contacter le centre de maintenance désigné pour réparation.
• Sans accord écrit préalable, aucune organisation ou personne n’est autorisée à modifier la structure ou la conception de sécurité de l’appareil. Yealink n’est en aucun cas responsable des conséquences ou des problèmes juridiques causés par de telles modifications.
• Veuillez vous référer aux lois et statuts pertinents lors de l’utilisation de l’appareil. Les droits légaux d’autrui doivent également être respectés.
  Exigences environnementales
• Placez l’appareil dans un endroit bien ventilé. Ne pas exposer l’appareil à la lumière directe du soleil.
• Gardez l’appareil au sec et à l’abri de la poussière.
• Placez l’appareil sur une plate-forme stable et de niveau.
• Ne placez pas d’objets lourds sur l’appareil afin d’éviter les dommages et les déformations causés par la charge lourde.
• Maintenez une distance d’au moins 10 cm entre l’appareil et l’objet le plus proche pour assurer la dissipation de la chaleur.
• Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’un objet inflammable ou vulnérable au feu, tel que des matériaux en caoutchouc.
• Tenez l’appareil éloigné de toute source de chaleur ou de feu nu, comme une bougie ou un radiateur électrique.
• Tenez l’appareil éloigné de tout appareil ménager à fort champ magnétique ou électromagnétique, tel qu’un four à micro-ondes ou un réfrigérateur.
  Conditions d’utilisation
• Ne laissez pas un enfant utiliser l’appareil sans surveillance.
• Ne laissez pas un enfant jouer avec l’appareil ou un accessoire en cas d’ingestion accidentelle.
• N’utilisez que les accessoires fournis ou autorisés par le fabricant.
• L’alimentation électrique de l’appareil doit répondre aux exigences de la tension d’entrée de l’appareil. N’utilisez que la prise de courant fournie pour la protection contre les surtensions.
• Avant de brancher ou de débrancher un câble, assurez-vous que vos mains sont parfaitement sèches.
• Ne renversez pas de liquide sur le produit et n’utilisez pas l’équipement à proximité de l’eau, par exemple près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier de cuisine, d’un sous-sol humide ou d’une piscine.
• En cas de dysfonctionnement de l’appareil, ne marchez pas sur les câbles, ne les tirez pas et ne les pliez pas trop.
• En cas d’orage, cessez d’utiliser l’appareil et débranchez-le de l’alimentation électrique. Débranchez la prise d’alimentation et la paire torsadée ADSL (câble de radiofréquence) pour éviter la foudre.
• Si l’appareil reste inutilisé pendant une période assez longue, déconnectez-le de l’alimentation électrique et débranchez la fiche d’alimentation.
• En cas de fumée émise par l’appareil, de bruit ou d’odeur anormale, déconnectez l’appareil de l’alimentation électrique et débranchez immédiatement la fiche d’alimentation. Contactez le centre d’entretien spécifié pour la réparation.
• N’insérez pas dans les fentes de l’équipement un objet qui ne fait pas partie du produit ou d’un produit auxiliaire.
• Avant de connecter un câble, connectez d’abord le câble de mise à la terre de l’appareil. Ne déconnectez pas le câble de mise à la terre avant d’avoir déconnecté tous les autres câbles.
  Exigences en matière de nettoyage
• Avant de nettoyer l’appareil, arrêtez de l’utiliser et débranchez-le de l’alimentation électrique.
• Utilisez un chiffon doux, sec et antistatique pour nettoyer l’appareil.
• Veillez à ce que la fiche d’alimentation soit propre et sèche. L’utilisation d’une fiche d’alimentation sale ou humide peut entraîner une électrocution ou d’autres risques.

RECYCLAGE ENVIRONNEMENTAL

Ne jamais jeter l’appareil avec les ordures ménagères
Renseignez-vous auprès de votre mairie pour savoir comment vous débarrasser de l’appareil dans le respect de l’environnement. Le carton, l’emballage en plastique et les composants du lecteur peuvent être recyclés conformément aux règles de recyclage en vigueur dans votre pays.
Respectez toujours les réglementations en vigueur
Les personnes qui ne le font pas peuvent se voir infliger une amende ou être poursuivies en justice conformément à la loi. La poubelle barrée qui apparaît sur l’appareil signifie que lorsqu’elle a atteint la fin de sa vie utile, elle doit être apportée à un centre d’élimination des déchets spéciaux et traitée séparément des déchets urbains généraux.

Dépannage

L’appareil ne peut pas alimenter l’appareil Yealink. Il y a une mauvaise connexion avec la prise.

1. Nettoyez la prise avec un chiffon sec.
2. Branchez-la sur une autre prise murale.

L’environnement d’utilisation est en dehors de la plage de température de fonctionnement.

1. Utiliser dans la plage de température de fonctionnement.

Le câble entre l’appareil et le dispositif Yealink est mal connecté.

1. Branchez le câble correctement.

Vous ne pouvez pas connecter le câble correctement.

1. Vous avez peut-être connecté le mauvais appareil Yealink.
2. Utilisez le bon bloc d’alimentation.

De la poussière, etc., peut se trouver dans le port.

1. Nettoyez l’orifice.

Contactez votre revendeur ou un service après-vente agréé pour toute autre question.

DÉCLARATION DE LA FCC

Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Remarque : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Branchez l’appareil sur une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

Avertissement de l’ISEDC
Cet appareil est conforme à la (aux) norme(s) RSS exemptée(s) de licence du ministère de l’Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l’appareil.

Informations de contact

YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO, LTD. 309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V. Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th floor, 1077ZX Amsterdam, The Netherlands YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO, LTD. 999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, USA Fabriqué en Chine.

RESSOURCES À TÉLÉCHARGER

FAQ’S

	Yealink WHB620 Casque sans fil DECT [pdf] Guide de l’utilisateur WHB620, T2C-WHB620, T2CWHB620, WHD622, WHM621, WHB620 Casque sans fil DECT, Casque sans fil DECT
	Yealink WHB620 Casque sans fil DECT [pdf] Guide de l’utilisateur WHB620 DECT Wireless Headset, WHB620 DECT Wireless Headset, DECT Wireless Headset, Wireless Headset, Headset, Headset