Moniteur de lancement portable
YEUX ROUGES POCHE HS 130A
MANUEL D’UTILISATION
FONCTIONNEMENT
Mise en marche de l’appareil
Appuyer sur et maintenez enfoncée la touche ON/OFF pendant environ 2 secondes. Un double « bip » indique que l’appareil a été mis sous tension.
Mise hors tension de l’appareil
Appuyer sur et maintenez enfoncée la touche ON/OFF pendant environ 2 secondes.
Un seul « bip » prolongé indique que l’appareil a été mis hors tension.
Comment mesurer la frappe d’une balle de golf
Réglez le numéro du club que vous utilisez Appuyez sur la touche ENTER . L’affichage de la sélection du numéro de club en haut à droite de l’écran clignote.
Appuyez sur les touches de défilement pour passer d’un numéro de club à l’autre.
Presse le ENTRÉE pour confirmer votre sélection de club.
L’appareil ne peut pas estimer avec précision la distance de vol si le numéro de club n’est pas défini.
Le réglage W1 se réfère au driver.
L’appareil ne mesurera pas la vitesse de la balle au-delà de 180 mph.
Comment mesurer avec SuperSpeed
Régler le club sur W1
Suivez toutes les recommandations de positionnement pour frapper une balle de golf.
Lors de l’entraînement au swing sans balle, seule la vitesse de la tête du club peut être affichée. Dans de rares cas, la vitesse de la balle et la distance de vol peuvent être affichées lors de l’entraînement au swing sans balle. Ces valeurs sont dues à l’interface de bruit et ne sont pas des résultats de mesure corrects.
Installer / positionner l’appareil
Installez/positionnez l’appareil comme indiqué dans la figure ci-dessous. Placez l’appareil dans un endroit plat, sans dénivellation, et assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacle entre l’appareil et la balle.
S’il y a une différence entre la direction de votre élan (c’est-à-dire la direction dans laquelle vous frappez la balle) et la direction dans laquelle l’appareil est orienté, vous ne pourrez pas effectuer des mesures précises.
Affichage standard (affichage de la distance de vol)
Ce mode affiche simultanément la vitesse de la tête du club, la vitesse de la balle et la distance de vol estimée.
Commutation entre les modes CARRY & ; TOTAL
Appuyer sur la touche CARRY/TOTAL permet de passer d’un mode à l’autre pour l’affichage de la distance estimée du vol.
L’icône n’est affichée que pendant TRANSPORTER mode d’affichage.
Distance de vol estimée
- Le moniteur de lancement portable -Red Eyes Pocket- calcule la distance estimée d’un vol sur la base d’un grand nombre de données d’entraînement accumulées par PRGR.
- La distance de vol estimée est la distance de vol calculée à partir de la vitesse de balle mesurée, de l’angle moyen du swing et de la quantité de spin pour chaque club numéroté.
- Selon le club utilisé, des différences peuvent apparaître entre la distance de vol estimée et la distance réelle parcourue par la balle.
- L’estimation ne tient pas compte de la direction de la balle frappée.
DÉPANNAGE
L’appareil ne prend pas de mesures
Vérifiez la section « Installation/positionnement de l’appareil » de ce manuel pour confirmer que l’appareil a été installé/positionné correctement. Dans certains cas, lorsque la balle est frappée haut dans les airs à l’aide d’un wedge ou d’un autre club de ce type, la vitesse de la balle est lente et le facteur de frappe est inférieur au niveau prescrit, ce qui empêche la prise de mesures. (Ceci est le résultat des spécifications de l’appareil lui-même et n’est pas un dysfonctionnement).
Les valeurs mesurées sont étranges ou anormales
Les mesures de la vitesse de la tête du club sont effectuées selon les critères propres à PRGR. Des différences peuvent apparaître entre les mesures effectuées avec cet appareil et celles effectuées avec des appareils fabriqués par d’autres sociétés. Vérifiez la section « Installation/positionnement de l’appareil » de ce manuel pour confirmer que l’appareil a été installé/positionné correctement.
Selon le type de balle utilisé, la vitesse de la balle peut, dans certains cas, ne pas être affichée correctement. Les mesures ne peuvent pas être effectuées avec des balles en plastique, des balles en éponge ou d’autres balles conçues pour l’entraînement uniquement.
Pour tenir compte des caractéristiques uniques du swing, l’appareil peut être tourné jusqu’à 45 degrés dans l’une ou l’autre direction par rapport à la ligne de la cible et surélevé du sol jusqu’à 5 pouces.
