Manuel d’instruction de la télécommande universelle LiftMaster 375UT
Lire attentivement les instructions AVANT de commencer. Si vous utilisez la télécommande universelle avec des ouvre-portes résidentiels, la télécommande universelle ne doit être utilisée qu’avec des ouvre-portes fabriqués après 1993 qui utilisent des capteurs photoélectriques. Les capteurs photoélectriques sont toujours situés sur ou près du bas du rail de la porte.
La télécommande universelle peut être programmée pour activer jusqu’à deux produits, tels qu’un ouvre-porte de garage, un opérateur de portail ou un opérateur de porte commerciale. Chaque bouton de la télécommande universelle fonctionne indépendamment de l’autre et doit être programmé séparément. Le deuxième bouton de la télécommande universelle peut être programmé pour différents produits sans affecter le premier bouton programmé. Les images figurant dans ce manuel sont données à titre indicatif et votre produit peut avoir un aspect différent.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, dont le plomb, qui sont reconnus par l’État de Californie comme pouvant provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Pour plus d’informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de BLESSURE GRAVE ou de DÉCÈS dû à un portail ou une porte de garage en mouvement :
- Tenez TOUJOURS les télécommandes hors de portée des enfants. Ne permettez JAMAIS aux enfants d’utiliser les télécommandes ou de jouer avec elles.
- Activez le portail ou la porte UNIQUEMENT lorsque vous pouvez le voir clairement, qu’il est correctement réglé et qu’il n’y a pas d’obstacle au passage de la porte.
Gardez TOUJOURS le portail ou la porte de garage en vue jusqu’à ce qu’ils soient complètement fermés. Ne laissez JAMAIS quelqu’un traverser le passage d’un portail ou d’une porte en mouvement.
PROGRAMMATION
- Commencez par fermer votre porte de garage, votre portail ou votre porte commerciale.
- Ouvrez la télécommande en faisant glisser le couvercle des piles vers le bas. Appuyez sur la touche programme et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que le voyant s’allume (environ 2 secondes).
- Appuyez et relâchez le bouton SMART/LEARN de votre produit.
OU
Adapter les commutateurs DIP de la télécommande au récepteur existant ou à la télécommande existante.
NOTE : La touche SMART/LEARN ou les DIP SWITCHES se trouvent soit sur le produit, soit dans un récepteur externe situé sur le produit ou à proximité. Consultez le manuel d’utilisation de votre produit pour localiser la touche SMART/LEARN ou les DIP SWITCHES.
REMARQUE : Si vous avez un DIP SWITCH à 2 positions et que la programmation échoue, inversez les DIP SWITCHES (OFF à ON et ON à OFF). - Appuyez sur le bouton et relâchez-le. Lorsque la LED cesse de clignoter, continuez à appuyer et à relâcher le bouton jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre de l’ouvre-porte de garage, qu’un voyant de l’ouvre-porte de garage clignote, que la porte de garage s’ouvre/se ferme, ou qu’un bip se fasse entendre de l’opérateur de portail (18 fois au maximum).
OU
Appuyez et relâchez le bouton de la télécommande universelle…- … 8 fois Bouton Jaune Chamberlain®* 2011-Courant
- … 3 fois Bouton violet Chamberlain®* 2005-Courant
- … 2 fois Bouton orange Chamberlain®* 1997-2005
- … 4 fois Chamberlain®*Bouton vert 1993-1996
- … 6 fois Genie Overhead Door® Intellicode 1995-Courant
- … 5 fois Genie Overhead Door® Intellicode 2005-Current
- … 1 fois Linear® Mega-Code 1997-Courant
- … 7 fois Code de sécurité Stanely® 1998
- … 9 fois Wayne Dalton® Rolling Code 372.5 MHz 1999-Courant
- … 14 fois Linear Multicode® Dip Switch 10 positions
- … 16 fois Stanley Multicode® Interrupteur Dip à 10 positions
- … 18 fois Linear ® 8 Position Dip SwitchLa LED de la télécommande universelle DOIT cesser de clignoter entre chaque pression sur le bouton. Le code est accepté lorsqu’un clic ou un bip se fait entendre, qu’un voyant clignote ou que la porte/le portail s’active.
- LiftMaster, Do-It, Master Mechanic, Raynor, True Value et Sears Craftsman sont compatibles avec la technologie Chamberlain.
- Appuyez sur le bouton de programmation pour quitter le mode de programmation. La programmation est maintenant terminée.
- Appuyez sur le bouton programmé pour activer votre produit. Si le produit ne s’active pas, répétez les étapes de programmation 3 à 6.
PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de BLESSURE GRAVE ou de DÉCÈS :
- JAMAIS laisser les enfants en bas âge s’approcher des piles.
- En cas d’ingestion d’une pile, avertir immédiatement un médecin.
Pour réduire les risques d’incendie, d’explosion ou de brûlure chimique : - Remplacer UNIQUEMENT par des piles de 3V CR2032.
- NE PAS recharger, démonter, chauffer à plus de 100°C (212°F) ou incinérer.
AVIS : Pour se conformer aux règles de la FCC et/ou d’Industrie Canada (IC), il est interdit d’ajuster ou de modifier ce récepteur et/ou cet émetteur, sauf pour changer le réglage du code ou remplacer la pile. IL N’Y A PAS D’AUTRES PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR.
Testé pour être conforme aux normes de la FCC POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE OU DE BUREAU. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
SUPPORT CLIENT
Site web : LiftMaster.com
Téléphone : 1-800-442-1255
Chamberlain et LiftMaster sont des marques de commerce de Chamberlain Group. Genie est une marque de commerce de Overhead Door Corporation. Overhead Door est une marque déposée de Overhead Door Corporation. Linear est une marque commerciale de Linear Corporation.
Master Mechanic est une marque de commerce de TruServ. Sears est une marque de commerce de Sears & ; Roebuck. Stanley est une marque de commerce de The Stanley Works. Wayne Dalton est une marque de Wayne Dalton Corporation. Do It est une marque de Do It Best Corporation.
2015, Liftmaster
Tous droits réservés
