TrueZone Direct Drive
Actionneur d’amortisseur
POUR UTILISATION SUR LES AMORTISSEURS DES SÉRIES ZD, ARD ET EARTH
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
APPLICATION
Les actionneurs M847D sont des actionneurs de registre à ressort de rappel à deux positions, 24 Vca, conçus pour actionner des registres de zone ou de ventilation à entraînement direct, utilisés pour contrôler le débit d’air dans les conduits.
Les actionneurs M847D-ZONE (utilisés avec les registres ARD et ZD) et M847D-VENT (utilisés avec les registres EARD) ont un moteur 24 Vca, 50/60 cycles, .32A. Les ARD et ZD sont câblés aux bornes M1 et M6 pour l’alimentation fermée/retour par ressort ouvert, avec une option pour le fil M4 pour l’alimentation de la lumière LED uniquement. Les ARD et ZD sont des amortisseurs à ressort ouvert qui nécessitent 24V aux bornes M1 et M6 pour alimenter l’amortisseur fermé. L’EARD est un registre d’aération à ressort qui nécessite 24V aux bornes VENT pour alimenter le registre ouvert. Lorsque le moteur n’est plus alimenté, le registre revient à sa position normalement ouverte ou normalement fermée.
SPECIFICATIONS
Puissance électrique : 24 Vac 60 Hz 0,32 Ampère, 8 VA
Connexion électrique : Insertion sans outil d’un fil massif de 18 à 22 AWG.
Rotation angulaire nominale : 90° (max. 105°)
Couple : 60in. oz (.423 Nm)
Calendrier nominal du moteur : ( @ 25° C ambiante)
Sous tension à la charge nominale – 30 secondes.
Hors tension (retour par ressort) – 10 secondes.
Température ambiante : 5 à 60° C (+40 à 140° F)
Le sens de rotation de l’arbre : dans le sens des aiguilles d’une montre, lorsqu’il est sous tension et vu de la base ou de l’extrémité de l’arbre.
Moyens de montage raccordement direct à l’arbre de l’amortisseur.
Position de montage : Multi-poids.
Dimensions : Voir Fig. 1.
INSTALLATION ET VÉRIFICATION
ATTENTION
- Lisez attentivement ces instructions. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des situations dangereuses.
- Débranchez l’alimentation électrique avant de commencer l’installation et le câblage de la commande afin d’éviter toute décharge électrique ou tout dommage à l’équipement.3. Vérifiez les valeurs nominales indiquées dans les instructions et sur le produit afin de vous assurer que le produit est adapté à votre application.
- Tout le câblage doit être conforme aux codes électriques locaux, aux ordonnances et aux réglementations.
- L’installateur doit être un technicien formé et expérimenté.
- Une fois l’installation terminée, vérifiez le fonctionnement du produit comme indiqué dans ces instructions.
AVERTISSEMENT
- NE PAS installer cet actionneur sur un clapet de cheminée.
- NE PAS essayer de faire tourner l’actionneur en tournant l’accouplement de connexion ou l’arbre du registre lorsqu’il est connecté à l’actionneur, sous peine d’endommager le train d’engrenages.
REMPLACEMENT DU M847D-ZONE SUR UN REGISTRE DE ZONE ARD
- Débrancher le câblage du moteur.
- À l’aide d’une clé hexagonale de 1/8 po, détachez l’accouplement du moteur de l’arbre de la lame et retirez l’ensemble du moteur existant.
- Vérifier que les lames de l’amortisseur sont en position normale, ouverte ou fermée par le ressort.
- Placer le nouveau moteur sur l’arbre et serrer l’accouplement.
- Reconnectez le câblage du moteur.
ANCIENS AMORTISSEURS ARD & ZD (AMORTISSEURS DE TYPE COUPLE DE 7/16″ DE DIAMÈTRE)
La plupart des versions d’amortisseurs ARD et ZD fonctionneront avec le nouvel actionneur M847D-ZONE. Certains anciens amortisseurs ARD et ZD ont un diamètre d’arbre différent et le nouvel actionneur ne s’y adaptera pas. Resideo ne propose plus d’adaptateurs d’arbre pour ces modèles. Si l’actionneur est défectueux, remplacez l’amortisseur.
REMPLACEMENT DU M847D-ZONE SUR UN REGISTRE ZD
- Débrancher le câblage du moteur.
- À l’aide d’une clé hexagonale de 3/16 po, desserrez la vis à tête cylindrique située au-dessus de la plaque frontale au niveau de l’accouplement du moteur.
- Retirez le moteur existant.
- Vérifier que les lames du registre sont en position ouverte et que la vis de réglage est orientée vers l’étiquette du registre.
- Fixez le nouveau moteur à l’accouplement. Veillez à ce que l’ergot du moteur soit positionné dans l’œillet de la plaque frontale.
- Serrez la vis de réglage.
- Reconnectez le câblage du moteur.
Câblage
Voir Fig. 3 pour les branchements typiques du M847D.
NOTE : LORS DE L’INSTALLATION SUR D’ANCIENNES CARTES MASTER TROLL TELLES QUE LA MARK V, PONTER M2-M5 SUR LE PANNEAU.
M37925
Fig. 3. Raccordement typique de la zone M847D.
CHECKOUT
Une fois l’installation terminée, vérifiez que l’équipement fonctionne correctement comme suit :
- Lorsque 24 Vca sont appliqués aux bornes M1 & ; M6 du M847D-ZONE ou aux bornes VENT du M847D-VENT, le moteur se met en position fermée ou ouverte.
- Lorsque l’alimentation est coupée, le moteur se relâche et le ressort revient en position normale.
Si l’ouverture et la fermeture complètes ne sont pas obtenues, vérifiez que le levier de réglage inférieur est à l’extrême gauche et que le levier supérieur est à l’extrême droite. Voir Fig. 5 (Réglages du débit d’air).
Réglages du débit d’air
NOTE : Ce qui suit décrit la position de réglage du débit d’air disponible lorsque l’actionneur est installé en mode fermé pour les actionneurs M847D-Zone et en mode ouvert pour les actionneurs M847D-Vent.
Tableau 1. Réglage du débit d’air.
Plage Réglage de l’arrêt | Taux de purge- |
0 | 0 |
1 | 20% |
2 | 30% |
3 | 50% |
Resideo Technologies, Inc.
1985 Douglas Drive North, Golden Valley, MN 55422
1-800-468-1502
www.resideo.com
33-00038-03 M.S. Rev. 08-21 | Imprimé aux États-Unis
2020 Resideo Technologies, Inc. Tous droits réservés.
La marque Honeywell Home est utilisée sous licence par Honeywell International, Inc. Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses filiales.
FAQS
R : L’actionneur est directement relié à l’arbre du clapet et peut être monté dans une position à plusieurs positions.
R : L’actionneur a une température ambiante nominale de 5 à 60° C (+40 à 140° F).
R : L’actionneur a un couple de 60in. oz (.423 Nm).
R : L’actionneur a une rotation angulaire nominale de 90° (max. 105°).
R : L’actionneur permet l’insertion sans outil d’un fil solide de calibre 18-22 AWG pour la connexion électrique.
R : L’actionneur a une capacité électrique de 24 Vac 60 Hz 0,32 Amp, 8 VA.
R : L’actionneur de registre à entraînement direct Honeywell TrueZone est utilisé pour actionner les registres de zone ou de ventilation afin de contrôler le débit d’air dans les conduits.
R : Pour remplacer l’actionneur d’un registre ZD, débranchez le câblage du moteur, desserrez la vis Allen située au-dessus de la plaque frontale au niveau de l’accouplement du moteur à l’aide d’une clé hexagonale de 3/16 po, retirez le moteur existant, fixez le nouveau moteur à l’accouplement en veillant à ce que l’entretoise soit positionnée dans l’œillet de la plaque frontale, serrez la vis de blocage et rebranchez le câblage du moteur.
R : La plupart des versions de registres ARD et ZD fonctionneront avec le nouvel actionneur, mais certains modèles plus anciens peuvent avoir un diamètre d’arbre différent. Si l’actionneur est défectueux, il est recommandé de remplacer l’amortisseur.
R : Pour remplacer l’actionneur d’un registre de zone ARD, débranchez le câblage du moteur, détachez l’accouplement du moteur de l’arbre de la lame à l’aide d’une clé hexagonale de 1/8 po, retirez le moteur existant, placez le nouveau moteur sur l’arbre et serrez l’accouplement, puis rebranchez le câblage du moteur.
R : Non, l’actionneur ne doit pas être installé sur un clapet de cheminée.
R : Il est important de lire et de suivre attentivement les instructions d’installation, de débrancher l’alimentation électrique avant l’installation, de vérifier les caractéristiques du produit, de respecter les codes électriques locaux et de confier l’installation à un technicien qualifié.
R : Pour obtenir plus d’informations ou de l’aide, vous pouvez contacter Resideo Technologies, Inc. au 1-800-468-1502 ou visiter son site Web à l’adresse suivante www.resideo.com.
R : Si l’ouverture et la fermeture complètes ne sont pas obtenues, vérifiez que le levier de réglage inférieur est à l’extrême gauche et que le levier supérieur est à l’extrême droite. Reportez-vous à la figure 5 pour les réglages du débit d’air.
R : Après l’installation, vous pouvez vérifier que l’équipement fonctionne correctement en appliquant une tension de 24 Vca aux bornes appropriées (M1 & ; M6 pour le M847D-ZONE ou les bornes VENT pour le M847D-VENT). Le moteur doit se mettre en position fermée ou ouverte lorsque la tension est appliquée et se relâcher lorsque la tension est coupée.
R : Reportez-vous à la figure 3 pour les branchements typiques de l’actionneur. Lors de l’installation sur d’anciens tableaux de trolls principaux tels que le Mark V, il convient de ponter M2-M5 sur le tableau.